Էջ:Գրական քննադատական երկեր, Նիկոլ Աղբալյան.djvu/420

Այս էջը սրբագրված չէ

ներ»։ Այդ ըմբռնումը Դուրեան արտայայտում է նաեւ ուրիշ տեղեր:

Այդ հաչուով պետք է կարծել ուրեմն, որ երբ Խորենացին Տրդատի դեղակուր մահուան առիթով բացականչում էր զայրագին. «Արք արամեանք, մինչեւ յե՞րբ էք ծանրասիրտք» ... (Բ. ղբ.), իր խօսքն ուղղում էր ասորիներին. «Ցցոց եւ պարուց» երդերը, որ երդում էին «հինքնարամագնեայց» Բուրեան զուգադրում կ «բանաւոր երգարաններէն» , որ էքորենացու ասելով չկէն սիրում հին հայերը եւ Հակադրելով ասորի եւ հայ «հէներէն»՝ նկատում կ թկ ասորի հի– ՚ները «շատ աւելի խանդով ու եռանդով կը յիշատակկ ին սեմական պատմական զրոյցներ», մինչղեռ Հայաստանեայց հէները համեմա¬ ՜տաբար սիրող չկին «բանաւոր երգարաններու» է որով ծ/որենացուն կ վերադրում ըմբռնումէ այն շփոթր > որ ինըն ունէ «բանաւոր եր¬ գարաններէ» եւ «ցցող ու պարուց» երդերէ մասին : Աինչղեռ է§ ո– րենացէն ասնձամր լսած Էր ու դէտկր մեր առասպելա կս.ն, էնչպէս նաեւ «ցցոց ու պարուց» երդերը , գիտկր նաեւ այն սկրը (*) , որ մո— գովուրղ ն ու. ազնուականն ունկին այդ երդերէ հանղկպ ^ բայց մէ ու¬ մ՜ ամանա կ նա տարրերում կր այդ երդերը «բանաւոր երգարաններից» •

եւ երդերէ մի աեսակը սիրելու համար չկ ր կշտամրում հայերէն , էս միւս տեսակր չսիրե լու համար հայ մեծամեծներէն անուանում կր «անբան , թուլամիտ եւ վայրենի» ԼԱ • դ • ) : Ղ՝ուրեան գրում կ % թկ Ա * Աահակ եւ Ա • Մ ես րոպ է) զնի կին «յանձնարարեցին փութանակի կատարուած հէն հայ թարդմանութիւնր սրրագրել այդ նոր (Հոլսից բերած) րնագրի համաձայն» (89) ։ Այս մասին կորիւն գրում կ . «իսկ երանելին Աահակ աոեալ Հանդերձ Ագնկան ղյա ռա ջա գո յն ղյանկաբծադիւտ զփութանակի ղթարգմ անութ իւնս հաստատկ ր ճշմարիտ օրինակօը բերելովը» ՀԿորէւն , կջ 49) : ինչպկս տեսն ում կը, Ա. Աահակն կ հաստատողը եւ ոչ Եղ– ^*էկը 5 Ս * Աահակ ոչ թկ Եղնիկին կ «յանձնարարած սրբագրութիւնը» , •այլ էնըն կ կատար ում նրա օդնութեամբ : 9*րում կ եւ հ§ո րենացէն (*) «Թոն1րլհացԹ հրգք», գոր պաեեցին ախորՀևլ»վ մարդիկ գինաւէա գա¬ ւառին Գողթ-ան (կոբե&աց|ւ Ա– լ.)։ նորենացիձ գրում է Աահակ Բագրատունուն– «Արտաշիսի վեբյնոյ գործք րազում ինչ յայ անի են քհզի վիպաոանացն, որ պատմեն ՞ի Գոգթ–ան> ((՝• իւր–>)։ ՒշիաՏը շաա անգամ պէտք է լսած լինէր, որ գիտենար Ար– աաշէսի երգերր: - 387 -