Էջ:Ընտրանի, Նիկոլ Աղբալյան.djvu/276

Այս էջը հաստատված է

մեջ երևում են միևնույն հնագույն ձևի տարբեր ամփոփումները, որ տարբեր բարբառական հոլովույթների արդյունք են։

* * *

Այս դիտողություններից մենք կարող ենք մի քանի մեթոդական ցուցումներ բանաձևել մեր հետագա հետազոտության համար։

1. Բառերի նախավոր կերպարանքը գտնելու համար պետք է առնել նրանց եզակի գործիականը և հոգնակի սեռականը առանց հոլովակերտ ձայների։ Եզակի սեռականները հաճախ նմանական կազմություններ են. համենայն դեպս ավելի հաճախ կարող են մոլորանքի մատնել մեր խուզարկու միտքը։ Այսպես՝ «գառն» բառի նախավոր ձևը գտնելու համար պետք է առնել ոչ թե «գառին» եզակի սեռականը, այլ «գառամբ» գործիականը, որ է գառան-բ և հոգնակի սեռականը, որ է գառան-ց, հապավելով գործիականի և սեռականի հոլովակերտ բ-ն ու ց-ն։

2. Երկու բաղաձայների միջև՝ մեր համոզումով՝ միշտ սղած կամ կորած է մի նախավոր ձայնավոր, որ պետք է վերականգնել՝ հենվելով նույն բառի օտար համարժեքների կամ բարբառական տարբերակների վրա. այսպես «քուրմ», ուր րմ բաղաձայների միջև երբեմն եղած է մի ձայնավոր ի, ինչպես երևում է «քուրիմա» վրացական ձևից. այս բառը ասորական փոխառություն է համարում Հ. Հյուբշման և նրանց kumra բառն է[1]։ Բաղաձայները տեղափոխված է համարում հայի բերանամ։ Սա արգելք չէ, որ ասորական բառի նախավոր ձևն ևս kumira եղած լինի, որից՝ մեր հին «քուրմիա» ձևը։ Եթե չկան պահված հին ձևեր մեր բարբառներում կամ քույր և օտար լեզուների մեջ՝ այն ժամանակ չքացած կամ սղած ձայնավորները պետք է կռահել, հիմնվելով ձայների սղման և կորուստի ընդհանուր օրենքների և մեր լեզվի մասնավոր կանոնների վրա։ «Ընկալ» բառի ը-ն օրինակ մեր լեզվի կանոններով կարող է ա, ի, կամ ու ձայնավորի սղում լինել և ուրեմն մի նախավոր *անկալ *ինկալ կամ *ունկալ ձևից առաջ գալ, ինչպես «ընկնելը - անկանելի ամփոփումն է. ընձուղտը ինձուղտի և բնոյթը-բունոյթ է»։

3. Միևնույն նախավոր ձևը տարբեր շեշտադրության հետևանքով կարող է տարբեր ձևերի ծնունդ տալ։ Այսպես՝ *կոտ արմատը, որից կազմված է «կոտոր» բունը ճիշտ այնպես, ինչպես «բեկ» արմատից կազմված է «բեկոր» բառը։ «Կոտոր» ձևը առանձին ունինք և նշանակում է՝ կտոր, պատառ։ Արդ այս երկվանկի շեշտվելով իբր -՛V կոտոր, պիտի տար կո՛տ՛ր ձևը, որ կա մեր լեզվում և «ընկնել» բայի հետ կազմում

  1. Հ. Հյուբշման, Սեմական փոխառյալ բառերը Հին Հայերենի մեջ, էջ 48։