Հովհաննես Թումանյանի երկերի ժողովածուի առաջին հատորն ընդգրկում է հեղինակի բանաստեղծությունները (բացի քառյակներից), գրված 1881—1922 թթ.։
Հատորում զետեղված բանաստեղծությունների համար հիմք են ծառայել Թումանյանի կենդանության օրոք տպագրված ժողովածուներում հրատարակված բնագրերը, Ե. Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանում և բանաստեղծի ընտանիքի արխիվում պահվող ինքնագրերը։ Ներկայացվում են նաև ցարդ անտիպ բանաստեղծություններ։
Հատորում օգտագործված են հետևյալ համառոտագրությունները.
ԲՄ I – Բանաստեղծություններ, հ. I, Մոսկվա, 1890
ԲՄ II — Բանաստեղծություններ, հ. II, Մոսկվա, 1892
Դ — Դաշնակներ, Թիֆլիս, 1893
Դփ — Դաշնակներ, փոփոխված, Թիֆլիս, 1896
ԱՄ — «Աղբյուրի մատենադարան» շարք, «Հովհաննես Թումանյան» ժողովածու, Թիֆլիս, 1899
ԲԹ — Բանաստեղծություններ, Թիֆլիս, 1903
ԲԲ — Բանաստեղծություններ, Բաքու, 1908
ՀՀ — Հայրենիքիս հետ, Թիֆլիս, 1916
ԲՊ — Բանաստեղծություններ, Կ. Պոլիս, 1922
ԳԵ — Հովհաննես Թումանյան, Գեղարվեստական երկեր, Երևան, 1934
ԵԺ I, II, III, IV, V, VI — Հովհաննես Թումանյան, երկերի ժողովածու, գիտական հրատարակություն 6 հատորով, Երևան, 1940—1959
Աղ — Աղբյուր, ամսագիր
ԲԳԱ — Բանբեր գրականության և արվեստի, հանդես
ԲԵՀ — Բանբեր Երևանի համալսարանի
ԳԱԹ — Ե. Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարան
ԳԹ — Գրական թերթ
Գղ — Գեղարվեստ, հանդես
ԹԸԱ — Թումանյանի ընտանիքի արխիվ
ԹԺՀ — Թումանյանը ժամանակակիցների հուշերում, տեքստը պատրաստեց և ծանոթագրեց՝ Լ. Մ. Կարապետյան, Երևան, 1969
Թֆ — Թումանյանի ֆոնդ
Լ I, Լ II և այլն — Լուսաբեր, դասագիրք, Ա տարի, Բ տարի և այլն
ԽԳ — Խորհրդային գրականություն, ամսագիր
