Էջ:Թումանյանի ԵԼԺ հ1.djvu/638

Այս էջը հաստատված է



Առաջին անգամ տպագրվել է Հր, 1913, 7 ապրիլի, № 77։ Նույն ժամանակ փորագրվել է Սայաթ-Նովայի գերեզմանաքարի վրա, որը դրված է Թիֆլիսի ս. Գևորգ եկեղեցու բակում, պատի մոտ։ Այնուհետև՝ ԵԺ I, 169։

Արտատպվում է Հր-ից:


«ԹԵՊԵՏԵՎ ԲԱԽՏԸ ՄԵԶ ՇԱՏ ՀԱՐՎԱԾԵՑ...»

(էջ 264)

Հավանաբար, գրված է 1913 թ. հոկտեմբերի 13-ին, քանի որ նույն օրը Հայ գրողների ընկերության անունից հանդես գալով հայ տառերի գյուտի 1500-ամյա և տպագրության 400-ամյա հոբելյանի առթիվ Ներսիսյան դպրոցում կազմակերպված երեկույթին, Թումանյանը կարդացել է այս բանաստեղծությունը։

Ինքնագիրը չի պահպանվել։

Առաջին անգամ տպագրվել է Հր, 1913, 17 հոկտեմբերի, № 233, այնուհետև՝ ԵԺ I, 170—171։

Արտատպվում է Հր-ից։


1914

ՔԱՋ ԿԻՎԻՎԸ

(«Ճախիններում, գետին մոտիկ...»)

(էջ 266, 482)

Ակունքը ժողովրդական է։ «Հանդես թռչնոց» վերնագրով տպագրվել է Գ. Սրվանձտյանի «Համով-հոտով» գրքում։ Ժողովրդական երգն ունի 28 տուն, որոնցից Թումանյանն ընտրել է 4-ը (1, 3, 11, 23), բարբառը վերածել գրական-ժողովրդական լեզվի, սկզբից ավելացրել երկու նոր տուն, փոխել տողեր ու բառեր, վերնագրել «Քաջ Կիվիվը»՝ կերտելով միանգամայն նոր բանաստեղծություն։

Գրության թվականն ստույգ հայտնի չէ։

Ինքնագիրը չի պահպանվել:

Առաջին անգամ տպագրվել է Հսկ, 1914, № 2, էջ 37—38, «Ժողովրդականից» ենթավերնագրով, այնուհետև, առանց ենթավերնագրի՝ Լ V, 1914, էջ 191—193, ապա՝ ԵԺ I, 242—243:

Արտատպվում է Լ V–ից։