Էջ:Թումանյանի ԵԼԺ հ2.djvu/618

Թումանյանի ուղղումներով: Վերնագրի կողքին բանաստեղծի ձեռքով գրված է՝ «Փոխադրություն»։

Առաջին անգամ տպագրվել է ԼII, 1908, էջ 10, ապա՝ ԵԺI, 410:

Արտատպվում է 1920 թ․ ԼII-ից։

ԱՄԵՆԻՑ ԼԱՎ ՏՈՒՆԸ («էնտեղ, ուր հովը խաղում է ագատ») (էջ 299, 472)

Փոխադրություն է անգլենից։

Ինքնագիրը չի պահպանվել։

Առաջին անգամ տպագրվել է Հսկ․ 1908․N 6, էջ 210-211․ այնուհետև՝ ԼIII, 1909, էջ 3-4, ԲՊ, էջ 310-311, «Անգլիական» ենթավերնագրով, ապա՝ ԵԺI, 412-413։

Արտատպվում է ԲՊ-ից։

1909 ՄԻ ԲԱՑ ՆԱՄԱԿ ԱՄԵՆՔԻՆ («Դաշտ ու անտառ, գյուղի ճամփան») (էջ 301, 472)

Ինքնագիրը չի պահպանվել։

Առաջին անգամ տպագրվել է ԼII, 1909, էջ 44, այնուհետև՝ ԼII, 1927, էջ 63, նաև՝ ԵԺI, 416։

Արտատպվում է 1921թ․ ԼII-ից։

ՏԵՐԵՎԱԹԱՓ («Ա՜յ փոքրիկներ, ա՜յ սիրուններ») (էջ 302)

Ինքնագիրը չի պահպանվել։

Առաջին անգամ տպագրվել է ԼIII, 1909, էջ 25, այնուհետև՝ ԵԺI, 419:

Արտատպվում է ԼIII-ից։