Խնդրում եմ բարեհաճեք ընդունել, սիրելի պարոն և ականավոր պաշտոնակից, իմ երախտագիտական արտահայտությունների հետ՝ իմ բարձր հարգանացս հավաստիքը և համակրական զգացմունքը։
200. ՍԻՐԱՆՈՒՅՇ ՄԻՆԱՍՅԱՆԻՆ
Էջմիածին
Սիրուշ ջան1,
Նամակդ ժամանակին ստացել եմ, նաև Գուրգենի բաց նամակը. շատ և շատ շնորհակալ եմ և չափազանց ուրախ, որ սրտագին հրավիրում եք ինձ հանգստանալու։ Վստահ եղեք, որ իմ էլ անկեղծ փափագս է՝ միառժամանակ լինել ձեզ մոտ և վայելել ձեր ներկայությունը, Ես Գուրգենին սիրում եմ իմ հարազատ որդուս պես, բայց ինչ օգուտ, որ մինչև այսօր հակառակ փափագիս չի կարողացա հաջողել և ձեր անկեղծ որդիական խնամքը վայելել. դեռ հույս ունեմ՝ տեսնենք։ Համբուրելով ձեզ՝ մնամ ձեր
201. ԹՈՐՈՍ ԹՈՐԱՄԱՆՅԱՆԻՆ
Monsieur et cher Maitre,
J’aurai bientót le grand plaisir d’apparaitre dans vos beaux pays et je hâte de vous prévenir que vers le début de L'Octobre je pourrai vous présenter de vive voix mes respects et de vous remettre une lettre1 de la part de Monsieur Focillon, professeur à la Sorbonne.
Oserais-je m’adresser à votre bienveillance et de vous demander les choses suivantes:
- Comme vous le savez déja, le probléme des voûtes nervees présente pour nous un intéret considérable et nous serions à vous très reconnaissants si vous nous donniez la peine
