- 91 -
Գրէ Օ"1* 1 Գալիենոսի բառից մէքն այլ գրուած Է Բքրկի աոէտճ՝ ճ10թ6Շ0–
Ո1Տ« Լ. րառե ի յունականէն նշանակէ Ագօւձաս. աուան (ագի ) • ըսա այսմ Բզրուկն այլ աղուէս պիաի նշանակէ ր • այս յայա է՝ սր թէ աուա թէ ա^ կանքՀ ի նման ութ են է մասանց րուսոյն կոչուած են ւ — || այ և Բզրուկ ս*
րսյ հոմանիլ գրեն Հժչկ արանք՝ Ասփոշի կամ Ասֆայօշ, որ թուի թէ պիաի ըլլայ Ասպաղօւ կամ Ասպաղուի որոց ամենն ալ նոյն և մի Համարին ընդ Հղըրկա^ աունի է 4ՒՐւՒ Րառ֊ին Համար պարսկերէն բաո աղ իրն կ՚ըսէ 9 « իսփեղուի է
1) խսան այն1 որ կոչի արապերէն Հիղրիգադոէնա, թուրքն գաոԱիեայզւգ9 էւ այս Ո անուն աուեալ Է վասն նմանելոյ նորա ականֆաց ձիսյ « քանղի ղո%Հ նշանակէ ա, Ո կանԼ» և իսպ% ձի^ւ (|ւ/աէփ մեկնեն ղսա թէ նշանակէ Հոպա եափրաղի »ւ Ւղրըկի կամ Աղուիսու աուան% ղան ա պան աեսակներով գաուի ի Դ^ոնաոս 9 ի կովկաս •
\յղե գնա կերպն այլ ճ. ձոտճա&06Ա8 ի քՒ-Հ • 4) ոնաոս 9 Արդի աս լ. - ձ. 06–
ի իէքաաղ լ. յԱրգէ"" /• - ճ. 01&01*1ւՏ ^ Լամշէնէ Հք՚միլ ք Հորճոմ. —
ճ, ձսօեօո յ\ԼրաԳէԻէւոլՒ ի 0աւա/ա^ ր
341. ՀԷչ. թիշ.
Հին ֆմշէլարանն ղրէ. « ի Հեա $էլի կու րուսնի Հաավարն » % %ոյն է անշուչա Հէյ^ թ արայ յիշածն թչ կամ քէիչ9 ղոր Ամիրա. կոչէ « Հիշք իկն խոա-Յն
Ո է որ Հնդկաց աշխարՀն կու լինի • երկայնութիւնն մէկ կանգուն կու լինի • 1ւ աե^ II րեաձ ի Հաղրի աերեւ կու նմանի 9 1ւ •քէասնու աերեւ Լայլ) կու նմանի • էւ երեք ցեղ է) Է. լաւն ճարս/էիՀ լինի է որ Է լեղի• էւ ինքն ի մաՀացու գեղերուն Է♦ Հանց I) ղաՀր Լթոյն) Է, որ թէ ծառին աակն րուսնի % նա այն ծառն այլ պաուղ չի » աայ . • . Ա»է ♦ թէ է որ մէկ թիղ երկայնութիւն կու լինի % եւն • էւ Հա^
ա նապաղ ղինքե է ՀՀլաըրճին կ% ասեն &*ուրրքն՝ ձադ մի կայ » ղինքն կ9ուաէ, էւ I) այն պաաճառին Համար 0» • այս խոտիս հֆրպւրձիՇ օրի կ՚ասեն, էւ մուկն այլ Ո ղայսխսասկ9ուաէ.ևթէ մարգն ղինքն յանձն օծէ% զմիսն ուաէ ք և թէ կէս մթխալ II յիրմէն ուաէ, ղմարդն կու սպանանէ… քան ղթիւնաւոր օձն աւելի վնասող Ո է* էւ թ է խմեն% ղղլուխն ի շ»**֊րԼ կ%ածէ9 էւ ուխաաւորութի ւն (ցնորք) կու բերէ 1) մարղուն • ե իր թապիրն այն է% որ շաա փսխել աան շողգամի Հընաի Հրոէխ ե II պախրու կարագ եղովնէ է որ խմցընեն օգաէ Հֆսաուծով* ♦ մինչեւ որ չի փըսա II խեցընեն ղմարդն1 շի աղաաիր . ♦ • էւ ոմակք ասացեալ են 9 թէ իր թրիպքն Ո պարին աակին կեղեւն է )) է
ֆէշի նման էւ անուանակից բոյս մ9այլ յիշէ Ամիրա. Հէշմոդիա 9 որ Է ըսա թարայ ԲիշւՕսշրիշա. ս ի^ձ խոա֊մն Է որ ի ^Էշին քսվ կու րուսնի ք և Հէշն » որ ցեղն որ յոր ծառի մօա րուսնի% այն ծառն միրգ չի աար • էւ այս խռաս այլ Ո ղ^Էշի զօրութիւնն ունիև այսոր անունն Հէշմհէշ Էր եղեւ . - էւ այն որ Հաա Ո մար Էշմուչ ասացին% որ անասուն մի կայ էշմուշ ան ու ն 9 ի մուկն կու նը^ 1> մանի• ի յայս խոաիս աակն կու կենայ ••• ամենայն մաՀացու դեղոց թիրիպքն Ո է 31 • Այս անասունն ^էքէէէ ը**ոլածն Է ք ինքն և խոան իրարմէ առած
կֆերէւան անուննին տ իուսարանք թէ և աարակուսին այս խոաերուն սասւգիւ ինչ ըլլալուն ք բայց առաջինը Հաւանօրէն կոչեն ՃՇՕոԱօտ Խօ%. ( Հարկ Հնձա^ խսս*)9 երկրորղը Ճճ0111է0ա 1քճթ611ս8. - իէշի մաՀացու զօրութիւնը յիշած է Հեղինակ մեր Հին ԱշխարՀագրութեան ( \աորեն ) • ս ի Հնդիկս 9 ուր կան, կ՚ըսէ 9
0ւցւէւ26շ1 Եգ