գիր Հայ քժհկ եՂա^ է կըր%ա1» Հաստատել 9 բայց չեմք տարակուա
սէր որ ոչ միայն այն ատեն եղած են Հայ բժիշկք 9 այլ և աւելի առաքէ ե շատ Հին ատեն , երր Հայերէն գիր չկար է կամ՝ եղածն ալ անյայտացեր է % Բայց մեր խնդիրն ոչ բժշկաց վրայ է և ոչ բժշկական լեզուի կամ՝ գի*, տութեան , այլ միայն յիյեցրնել 9 որ այգ գիտութեան Հետևոզ նախնիք մեր՝ քններ ստուգեր ե յետնոց աւանդեր են% իրենց բնիկ լեզուի բուսական բաա ռերը ) բաղդատելով օտաբաց Հետ. յայտ է որ շատ անուանք ալ պարզ լե^ զուագիտութեամբ կամ՝ վաճառականութեամբ և այլ որպիսի և է յարաբերուա թեամբ ընդ օտարաց% ճանչցուած են մեբայոց ինչպէս Լ օտարազգեաց՝ ըստ իւրաքանչիւր լեզուաց % 0այտ է ես» , որ ինչպէս ամեն բոյս ամեն ե՛րկրի վրայ չի գտուիր , այսպէս ալ իր անունն՝ Հարկ է որ օտար և Հեռու երկրի բուսոց Համար 9 կամ՝ թարգմանելու են օտար բառերը , եթէ կըրնան թարգ^ մանուիլ% Լինչպէս օրինակի Համար ք ա , 6ս^1()ՏՏԱա լատ. Լիսաճի
Աէվր արաբ 9 ամէնն ալ նոյն բան կը նշանակեն 9 կը Յնայ գիտնալ թէ որն է աէւա^ինն՝ ուոկից ուրիշներն թարգմանուեր են^ , կամ՝ օտար երկրի լեզուի բաոերն առնուլ և գործածել • ինչպէս կ* ընեն շատ անգամ՝ արեւմտեան ազգք , ինչպէս նաև արևելեայք ք ե մեբայինք ալ ըրած են և կ% ընեմը % գիտելու է միայն | որ երբեմն այսպիսի օտար անուանք ք մանաւանդ արաբ 1ւ պար^ սիկ 9 այնպէս նման և յարմարած են մեր լիզոլին է որ բնիկ Հայերէն կար^ ծուին | 1ւ Հարկ է գիտնոց ոտուգել և որոշել է դարձեալ գիտնալու է որ այսպիսի սովորական դարձած օտար բառերու ի մեր լեզուիս% ոմանց բուն Հայերէն անուանքն ալ կան» ուրեՏն եթէ այսպիսեաց^Հանդիպիմք մեր քՀոլա սաբաոութեան մէէ է Հարկ է որ բուն ազգային անունը դնեմք յայբուբենա կան կարգի և անոր դիմաց օտարամուտն , և Հոմանիշ ուրիշ անունները ♦ ւէսսն զի կան մեր լեզուի մէֆ ալ բոյսք որ զանազան անուտ մի կոչուին , ո՛ր Լ է պատճաոաւ , եթէ այլևայլ գաւաոաց մէՀ այլեւայլ կերպով կոչուելով$ եթէ բուսոյն զանազան տեսակներն ԸԱալով9 որ իրարու նմանելով և
մի անուամբ կոչուեր են % կթէ մէկ լեզուի և մէկ երկրին մէՀ նոյն կամ՝ նման բուսոց զանազան անուանլլ տարակոյս կամ՝ շփոթութիւն կու պատձա^ ուեն ք ո՛՛րչափ աւելի դժուար կըրնայ ըլյալ այլեւայլ լեզուաց բուսոց րաոե^ բուն նոյն կամ՝ տարբեր ըլլալը մեր լեզուին մէֆ գործածուածէն՝ որոշել. Հա^ սարակ կամ՝ գործածական բուսոց անուանց վրայ չէ տարակոյսն 9 այլ^անտաա ռային ծառոց Լ ծաղկանց . |լ կան ալ այսպիսիք | թէ օտարաց և թէ մեր մէշ | որոց ոմանք ի թարգմանչաց (նաեւ Ա . Գրոց) այս ինչ անուն տուեր կամ* սեփականեր են 9 ոմանք ուրիշ անուն > \թՈ/ն իսկ (ֆունաց Հին և. ըն^ տիր Հեղինակդ 9 ինչպէս Հիմայ ալ իւրոպացի գիտնականք 9 երբեմն չեն միա^ բանիր բուսոց անուանց ք և այլեւայլ կարծիք ունին . զարմանք չէ՝ եթէ Լ մեր մէ1 ալ , և որ և է ուամկաց մէշ այսպէս ըԱայ 9 և պիտի ըլլայ, և թերեւս ամենուն միաբան ճանչնտլու և նոյն անունը տալու Համար1 գաբեր պիտի անցնին %
□ւցւէւ26ճ Եգ
