Այս էջը սրբագրված չէ

- 177 -

» լեղսւաչ ^աաքի (էէվքէթ) ձամևղ ասուի, սր թարգմանի Լղաու փսւշ. 1ւ թքՆ » տդաանին աակն է. սր իսրասանի է% Լ վայրի Անճիաանն ի%Հև ի Հռաֆ^ Ո թպ/ին* եղերուն է. և այս եր կսւ ցեղն այլ ի Հոռոմոց երկիրն կսւ լինի, լաւն » Հոռոմցին Հ՝ սր ԱՕձխոաԶի Ըոոէմի ասեն.. էւ– ասէ |)ինեայ որ գին , թէ գորա ո քացախն ոգաէ սաամպքին Լ ումովցընէ Լ կերակուր կերցնէ *> է եւայլե % թարի թարգմանիչն գրէ Ճ&01Ո6 ձ* ձք»8յճ8մք, ի յունականէն ճզՀծօթքէ, ղոր հիմայ կոչեն ԼսփտէւՈա» ըսա մեղ Ըէպաճէ \քեր իմչկարանաց մէկն յաաուկ նկարագրական Հայ անուն մի ընծայէ (էղաափըշոյ է ^ատ&լուի է կամարկապցին ալլ ռամկարար գրէ . « Հադա րիքեճին այն փուշն է՝ որ մաաղաշ իքէեճ% Հասակին » կեղվեն, գանկով քերեն վրայի խապոփճ և ուաեն. «մակ Տ*Վ* ա֊

» սեն »ւ էսա այսմ յարմարի Լ. ՇյՈՏՈ Օ&ո1ա1Օ111|10»

737 • Ըղտու աչք*

Աիշսւի իմղկարանի մի մէքյ առանց րացաարութեան . վերոյ գրելոյն նման թուիո

7&8 • Ըղտու լծզու»

%էյթար և Ա4իրա • 0, անունը թարգմաներ են այսպէս, $ ղոր և

գրէ առ աք ինն .^Ա^ք մերս՝ « Ալիսֆաղին , որ այսսր թուրքն էղաու Ո լեղսւ կ9ասէ փ Լ թկֆն յերկան յերկան կու լինի Լ կու րուսնի • ե շաա ճղեր ունի 9 էւ » փայան չորեքղռէն կու լինի Լ սպիաակ 9 էւ աերեւնին \\ երկն լի լի աերեւ կու » նմանի | րայց երկայն կու լինի և րարակ ւ կթէ ղայս խոաիս ղճուղն աերեւովն » եփես 1ւ գքուրն.. • խմցընես Լ թէ ոծես 9 ղսպիաակ մագն սեւ առնէ, էւ ղխոա » ցերն կու րուսցընէ , և ղշաերն այլ կու աղէկցընէ • և թէ եռցընեն և խմեն% Ո ղլեզուին ծանրութիւն կու աանի Լ քաղցր ղրԱնցընել կսւ. աայ.. ե թէ Հրովն » լուացվին% զկիծն աանի » տ - ||նշւքԼձա յ"յե րառը լաւագոյն քան վաթ՝ նոր րանասէրք մեր Հայացուցեր և իղեսպակ կղեր են, ղոր և յիշեցիկ ի կարգին, ծանուցանելով որ է Լ– 8*1™, Փ. 8*118*

738. Ըղտու էճւձոբ*

քԼյՏ^էս կոչուած է սպիաակածաղիկ \քրնքանն է ղայսֆ թ• 683 *

740. Ըղտու կակաչ*

աղեղ է այս կենգանին% այկան գեղեցիկ ծաղիկն ք և Հրաշալի եւս ըսա աղգային կամ ռամկական աւանդութեան, որ ընծայեր է անոր շաա վայելա չագոլն անուններ , ղոր* յիշի^ֆ իրենց կարգին ե րացաարեմք կամ

Փենունա անուանց ներքեււ

741. Ըդրի.

•քՏննութեան արմանի անուն և րոյս % ղոր կարծեմք ծանօթ կամ արմանի ծաա նոթսւթեան րուսարանից • մեկ ցամքած ծաղիկն 1ւ ճի^ղը անոնելով Համարիմք

□ւցւէւ26ճ Եգ