- 482 -
գրէ* — թարգմանիչն Լ. ՃՈօեօԱ կոչէ րոլոր ՚սգգլ». րայց ՃՈՕե«Տ» անաձն ուրիշ աղգ րսւսոց այլ արաւաձ– Է, ինչպէս խարի * ^ Իձէ/ մաս֊օլի Համար ըսսւաելլ »
Ո/՛ է Ար– անունն խաաար ԱմՒրա՛ Ի Պէ/ԲաՐ տ^ձՀՏ\
« ի^՛ խսա֊Յե է ար աերեւն ի գեաինն կաւ փս.վի եր րաւսնի, Լ աերեւն » նման է ձիթեն./ աերեւին, Լ աերեւին երկայնութիւնն մկկ մկկ թիզ կաւ լինի, » (լ աակն ի յայն խռան կու •
» նմ՛անէ իր քաասրի
» ասէ, Ա երկու ճուղ գունդկ »են մկկմկկի վրայ, մէկն ի
» լի Լ մկկն թերի կաւ լինի, §8(2
Ո և եաղիկն ձ իրանի լինի* » Հայց ասաէս այն ցեգն կ՛ » ար աերեւն ի փաւււաթի » աերեւ կաւ նմանի, 1ւ աակն
)> երկու քաթալ կաւ լինի և ՜ ՜՝ \ ՚ ,՛
» ձաւք կաւ նմանի. վերեւն ՚ Լ
Ո ղերգ սոսինձ ի մարգսւն ,"
1) ձեաքն կսւ կպչի, և թկ » սպեղանի աաւնես ե սեես ա ի մարգսւն յանձն ք ղպեղձ֊ 1) լաերն աանի9 1ւ ղաապք ու^ » էւէցնին այլ աանի » , եւ այքնւ - փա.անկ թարգման ^^^^ 1ո աաէ
Հէյթարայ այս րսյսս ղրէ Լ– Աա
Օքշհւտ է որ Հասարակ անուն Հ
է անոր նման կոլոաձիկ ունող Հ9աք
րսւսսց % ^^^
8179. Շան Մանուշակ. ^^^
8** Հաճպաճակւ ❁ V
9380. Շան շո-հլիք. — V
Հոտիսայ.
2981. ՇանպափԹ*
քՒսւի պաղի նման րեր/> I \ ՚ ^Հ
րսւսսց ոմանց , ինչպէս Չիւն ա եաղկին՝ ուր յիլուած է . կամ
Հաճ րայո+ա իմանալի է տ ՇաԸ—Տուց.
2289. Շան Սխտոր.
քՒԷ ձեւով թէ Համով նման Հասարակ Աիաորսյ ք որ արմաաովշ գրուելով յաղա Հուր կ9ուաուի%*կլւսՆասկուաե է ի քՀարգող լերին \Լյրարաաալ. (\Հք1ՐՒլՐ •
□ւցւէւ26ճ Եգ
