521 -
2484. ^սւէսրու սւ կանչ՛
ա» Աք™* հ քոԳ՝ յ*՝՛ ճսա .ԴւԳք"՛ « *"*Ւր՚լ ականլ կ՚ասէ.
« ևիկե ի գեաինն կու ճապաղի և կաւ թալանի. և հղեալեղաւ. կ՚ասեն. խոա մի » կայ, ի յայն կաւ նմ՛անի. բայց Հոան նմ՛ան է իիարի Հաաին. և ի միքէն մէկ » կանգաւե ար ձայ կաւ ելանէ, և ի գագաթն ծ֊ազիկ կ՚ունենայ. և թէ ծաղկոֆլ Ո եփեա և. աւաեա՝ օգաէ խաֆաղանին և սաամղքին ապշութեան, և այն շաերն Ո ար ի րերնին մէքն լինի և ղցաւն այլ աանի. և թէ ի լեղաւին վրայ զէա ՚կա.ան
յ» փուլ լինի, օգաէ »| - Ըօա թարգմ՛անին* այս րայսս է Լ. &շհ|՚Աա ՐէՏՈ–
էօ^ոօօա, ար նչանակոլած է ի Հանաաս և ի միքացա \քե* և ֆպքր Լա/աց.
2485. • զսւխբուճի.
« ք|/1 է §երէէձա Գյօխոէա, ըսա Ամիրա. ի՛կն ծաո. մի Է որ երկ։ կանգուն երա » կայն ութիւն ունի , և ի շըապաաակ (1) տեղեր կաւ րուսնի , և կարմիր ծաղիկ » աւնի, և ի Աիսաան չափ միրգ ունի.. և թէ ղիր միրգն ծեծեն և Հոռոմ ձի, Ո թով խաանեն և ի վերայ կրակին քիլ մի արորեն, և ի վերայ կոծիծն ալն Ո դնեն, օգաէ. մէկ քանի Հեզ պիաի գնեն. և թէ ղաերեւն ձեապք քամեն և » աան արիւն թ^եողին՝ կարէ. և մէկ անգամ՝ թող քամէ, և այլ աւելի չի իմէ »,
- կայանի |)^ւէււան նման կամ աեսակ մի ըլլար րայց յաաաւկ անուն մի չեն
աար թարգմանիլք և բառագիրք, այլ թիթեէւնակերպ (Ր«թ|11օՈ8օՀ«Տ) րուաաց ցեղին վերաբերեն. օսմանեան գիանակակք 1|. %օլօի զուգեցին ընգ Լ. ՏՕՕ&Խ
Օօոաէււա, փ* 861^16 ձփօէճ.
2486. ^ սւհ ունի.
$եաակ մի ինձսրոյ.
2487. ^աւլուն •
« վ-ք»"» Ու-Մ^էԻ* է որ Է այն վարդն՝ ար պեզձ Հաա աւնի, և » գա/նն կարմիր Վարդի պէա է. այնար ^ադոէԶ կ՚ասեն. բնութիւնն ապք և չար ս է. և աակն այրազ է սրպէս ԱկրկարՀայ ո. ըսա Ամիրա. - Փ– &0Տ6 քծէւժօ.
2488. Հաճ.
Վյիգի նման խոա մի, որ կ՚ուտուի է (Հաակեր, «ք, 257),
2488. Հաճուկ.
Վայրի Աս^"""՞ Է. )Ա410*8Օ §4– թ՛ <73* Ը«« ոմանց նշանակէ
Մ*ւ*Լ՛ - 0Իլ"լՒ և Հեաեւեաֆ .
I. ՈՏ*ձ 0<" V* Ղ,է՛—I–֊–I Աք լոք –ւ կաք*ք գԽաիէ
