Այս էջը սրբագրված չէ

- 621 -3019. Օինգ* 8է&Կ*

Աիրո^քայ Գիրքն կ՚ըսէ (խ. 16)՛ <1 աո՚ ամենայն քրով յեղեր գեասյ՝ յաա

II ււա^ քան ղամենայն խոա խլեսցի » • ($ • րնագիրն Ղամս 9 ՒսՀ Լ*

թարգմանութ իւնն պարզապէս կանաչ խոա կֆըոէ կամ գալարի , ^1Ո<1|է68. ծանօթ է նոյն անուամր ի ֆարօն 9 2-3 թղաչափ րարձր խոա եղէն մի, աերե ւներն ցանցառ, կարոսի նման% երկայն կոթերով դեղին ոսկեփայլ Հնգաթերթ ծազկներով. զոր \քի^ պանուկի պէս ի գործ ածեն վիրաց խարանի . ի վան և ուրիշ կողմեր քքճկաճ կամ $ո%նկի Լկամ \քո*ճգ) ծաղիկ կոչեն. իսկ ֆաղիլեցիք՝ Հրաճակէ \քանօթ Էր և մեր Առակախօսին սոյն անուամր ք որ էւ անոր դեղին գոյնը նշանաւոր աեսնէր է 1ւ ծաղա րեալ ի գնդածաղիկէ էւ ուրիշներէ • որոց պաաասխան կոլ աայ ֆինգ ք «|Լաււ% մեր )) սարք սրին գեր անղեաց • իսկ ես խոկալով զայսոսիկ՝ ղարՀուրեալ դեղն իմ ո* ե այսսվՀասաաաէ Աիրպքայ ըսածըւ - Ոչ միայն յեզերս Հրոց՝ այլ քիլ մ՚այլ վար աեսնէ ղֆիհկ՝ մեր ծաղկերղուն Լ\^ալաձորցի^ զմայլած այնոր փայլուն դեղնութեան.

« §ինկն դեղին ծաղկի , ցնծայ փայլէ ծպաայ մԷԼ իրերուն >* •

3030. 8էԱ՝Դ– Ցրդի– Ցրգնի– Օրտհնի.

^ք ծառոյ նման վայրի ծառ. կամ թուփ մի փշոա , յիշուած է ի Ա • գիրս 9 Լկսայի • 13) ք « փոխանակ §րղոյ՝ *|յ՚»ճ րուսցի , էւ փոխանակ գմնըկին* Օ՚ու^ւա հլցէ )) • Լ* թարգմանութ իւնն Տ(՚,ւ1աՈ0& ղրէ * ղոր աեսակ մի *կարդոս կամ \&իրի կարծեն մեկնիչք. ր այց Հասարակօրէն ֆիրգն Համարուի Լ– Ցտեն» ք Փ • Տ&ե106«– Մ*/» րմչկարանաց մէկն կ9ըսէ 9 « Լեոաճ կիպարիԱ է »). շաաերն գրեն Գալիենու րա.

մէ1՛ 8՛ ԱբԿհԳէՓս Կամ՝ ԱբկՀոՓ" և Լ. էէրդի՚Ցրգեղ, ՏրդՒւ բ՚ս<՝դի(Գ Տ՚-յւ

Լ* դրէ ճրօւէւտ» Որ նշանակէ որ և է ածուոց րերք։ կառէն աւելի% պաղոյն

անուամր յիշեն իմչկ արանք • Ար. Ըպճպ կամ Ասք&պ . էլ շաաերն Ուսէ֊

« ճոէի որ Է քֆրգոլն պաուղն է որ փշով Է աերեւն 9 էւ պաուղն կարմիր էւ ՀաՅե )) քաղցր »$ ^ոյնպէս և. \Լմիրա . « ԸւէքՀուլ 9 որ է ֆրղուՆ պաուղն ք որ (4». Ար*ՈՈ*ձ Ո եէմիշի ասէ • ինքն երկու ցեղ է ք սեւ էւ կփսրմիր # էւ լաւն այն Է որ կարմիր լինի • . » Ա՚՚ձր Է • թէ ինքն շՀավգի Ոէպ/էողն է.* Լ ինքն Վայրի կիպարուն պաուղն է , I) և իՒուխսի ճաա$1 կ՚ասէ, Լ ի իորասան՝ ֆարօս 9 կ9ասեն )) » — Ցրդենի ա. նունն ինչուան Հիմայ լսուի յ\Լր$ախ* Ապաւէն |Լ, $Ո%րէՈ ծառ կոչէ %

3021 . 8խնխ

\Լյս այլ լսուի վերոյդրեալ \կւցախոյ կողմերում, րայց նոյն թէ աարրեր ի Հախսյ $

3022. 8ւքսւխ. Ցմախտակ.

Լին կամ գալիենոսի րաոք% այս անուան ^ • քքեղուտ կամ Աեղոաա ք քքիպղա գրեն ք այլ և ՑԱ&Ա1 ք մէկն այլ Լ. Հա%դիսի ք ™րիլ <*ի 2աձորիքայ ք վէոէճաաղ , շաաերն այլ այս եպքի անունը ղրեն պէսպէս ծռմռկած 9 •իըԸտրս . կ1ուՇտոշ9 աոէԱք ԴոէՇաոպ, վէոէՇդասա ք յայա Է որ սա ֆրշչոն կենգանւոյ անունն Է . պաա^

□ւցւէւ26ճ Ես ՕօօչԽ