51 -
էէ այսպէս Համողեաց զնոսա ))• — Վասաակոց լիրքէն (գլ* ՄԻԸ) 9 խրաաէ « ի մի^ » Հար* ծառոցն երակ երակ անսւչաՀոա ծազկունս սերմանել, Վարդենի, ^ա^ » նուշակ , ^ա^ւաե , «ււք , ՞ն4*^"* ^ այսպիսիֆ »
թնագիրն շորս ծաղիկ միայն գրէ ք Հայերէնին առածին երեքն և Հչուշան է որով չիմացուիր ՀՀթպուզանի ինչպէս կոչուիլն յօաարաց ք որսց թերեւս ծանօթ ալ շէր , րնիկ ըլլալով մեր երկրին սաՀմանաց • որ Լ մեր դպրութեան առաքին Հեղինակի մէէ յԱդաթանգեղոս՝ յիչուի Աս^ պսպսմէ դրսւթեամր այլ• անունն յսցանապէս Հալոց |լ ՎՀարսից լեզուի Հայն կու աայւ - ՝Հ*իմիա - գիրքն Նորալուր բան մի կ9ըսէ ե անունը յայ ան է ♦ (ք Աաւ^օւ^ Ո քփէ ծաղիկն Հալողի ներկին կ9ասեն. թուրքն՛ II Ա*փ**ր չիչակի կ՝ասէո.Վաես Ասփուր)։ \*սկ Հին բժչկարանն , « Այշապճո ք Ասպուզան » , զուգէ. ձ. ուրիշ աեզ մի իբր էւ գեզ$ Ա զԳոճա մորին ե քաէ^ աքս^ձ է^է ^ ^ յս&օթից Ո1 Այ«ք
նուսխայս ալ կու յանդիմանէ վերոգրեալ բամբասող գաշաական ծաղկըները ք որ զլեռընցիս բժշկութեան անյարմար կքըսէ/ն « ||ս<քքււ.քա^ լեոնային ըԱա^
լոաձ% վկայէ և \\ալաձորցին ք ականաաես 9ի կարնոլ բարձրաւանգակին , ,
« Ս^ււաէք ծաղիկ մի կայ $ իսկի վար շի գար
Հա» կապո%տ. Հսան Է սակաւ » .Ասպասա.
ՀէՀրիմանեանն այս րոյսս Համարի Լ. Բտյաստ, սր յաաուկ նչանակէ վայրի իըզ. րսւկն (աես) հ Լսւախոաի աեսակ մի • բժչկարակք ոմանք զուգեն զս*լս վերոյիշեալ (թիլ 170) ԱսպաղօՀի կամ իսսրսդո%ւի , որ է Հիսփկուի յ^^աէ է և նչանակէ քէիականքյ — (| ւրք՚շ բժշկական բառից Հալպքման մ9այլ մէԼ գրուի ք էէ խաղաա վարի ք քամուքս՝ Ասսշռւզսճ »ւ
175. Ասպուզանուկ.
Ասպուզանին նման՝ այլ անկէ պղաիկ է♦ ղոր վերՀ/իչեալ բառից Հա^ ւպքսղն զուգէ իավփբ անուան • ուրիշ մֆալլ երկու անուակէն եւս այլայլելով զրէ, խայտա՝ Ասպոճաճ* կթէ իափիթ՝ է Հաւանօրէն ՚կսֆհրն , և սա Հայերէն կրես, ճակն էք ( Քսթ&էօոօա), ինչպէս գրէ \\միրա . այլ% բայց անկէ զաա դարձեալ կայ ուրիշ դաֆեր *ք*այլ I և ասոր Համար կ*ըոէ . (( ի^ խոա մի է ք մէկ թիզ է» կէս 9 աերեւ է ե կէս ծաղիկ ֆ երեք ազդ է. աղէկն ծիրանի ծաղիկ ունի, բնութիւնն » ապք է և չոր է » ք էւ այլն ւ
176. Ասպուր. Ասպուրսւկ. Ասպուռ. Ասփուր*
ք^Է 1ւ նսյնանիշ են այսպէս ղանազանեալ գրուածքն, բայց մի Լ նոյն իսկ աա ֆսւան . նշանակութիւնն աարակուսական է ♦ այսինքն Արաբացւոց այլ Ասֆոշբ կոա
0ւցւէւ26ճ Եգ
