Էջ:Daniel Varoujan, Colleced works, vol. 3 (Դանիել Վարուժան, Երկերի ժողովածու, հատոր 3-րդ).djvu/451

Այս էջը սրբագրված է

dagent. Maintenant Je collabore presque a toutes les revues tltteraires armeniennes et Je sills paye par les dacteurs.

Yeux-tu que Je parle un peu de la politique? Tu sals deja que la Turquie est un pays constltutlonnell! La presse est llbre; cest tout ce que Je d£slrats deja. La guerre de Tripoli ne minteresse pas a condition qu’elle ne finit pas par le d6membrement de la Turquie: car nous vlvons blen maintenat avec les islams et un demembrement du pays sera funeste pour l’avenir de I’Arme- nle; nous en sommes convaincus.

Mon cher Pierre, dis a Josephe que Je desire avoir ses nouvelles publications s’ll en a; et que je lui souhaite de grands progres. Je desire avoir aussi des nouvelles sur Charles et sur Perinne. Je serai tris content s’Ms tn’ecrivent quelques ilgnes; je pense a eux souvent: leur souvenir m’est cher. Je serai tres content si tu m’lnformes des derniferes peripeties du mariage de Charles, di smoi surtout s’il.est heureux ou pas.

Je te remercie de l’envol de ton petit portrait que Je garderai comme un souvenir precicux. Je te trouve assez engraisse sur ton portrait. J’en suls sflr que tu vides de bons verres de la biere d’Audenarde, et tu les vides aussi a ma sante. Comme Je desire boire votre biere de Belgique, que nous n’avons pas lei malheureusement.

Tu minvites a Gand a l’occasion d’une exposition qul aur lieu dans votre bonne ville, je t’en remercie de tout mon cceur, quoiqu’ll ne m’est pas assez facile d’entreprendre un pareil voyage. En tout cas ma femme desire aussi voir une fois l’Europe; et tot ou tard cette question sera resolue, j’espfere, conformement aux desirs de ma chfcre Blonde.

Je n’ai aucune nouvelle de Klidjian.
Au cas echdant tu recevras mon portrait.
Au revoir, cher Pierre, et crois a mon affection.

Daniel Varoujan