Այս էջը սրբագրված է

Вообще весьма еще скудны у нас материалы для настоящего моего предприятия, но одна надежда на полемику, которую не¬ пременно вызовет этот труд. Тогда, быть может, в реакционных статьях появятся из различных местностей различные формы и я. оставляя ругательства на стороне и не отвечая на них, вос¬ пользуюсь данными уроками. А что еще было бы гораздо при¬ ятнее, это—если другой вызовется предпринять такой же труд, имея уже в руках какой бы то ни был фон,—мой труд. А пока у нас нет хоть приблизительной грамматики граждан-

кого языка, о точной нельзя еще и подумать; пока она не бу-

цет в руках учителей и учеников, литература нового языка ника¬ кого успеха не сделает. Можно писать, пожалуй, и гладко, но она >станется чуждой народу, он ее никогда и ни за что не перева- )ит, следовательно, она и не войдет в его нравственный организм, ютому что элементы этого гладкописания (!) не взяты из живо- ՝о языка, а из вековых развалин древнего, мертвого и склеены юд влиянием отжившей системы, где порой хотя и слышатся իթ83հւ из живого языка, но они теряются вообще в потоке стро- ой системоманий! Из этих слов ясно, что я виню и себя, а не фугих только; и это сознание я ставлю выше всякой ошибки и ше всякого порицания. Мы первые ввели гражданский язык во всеобщее употреб- [ение в литературе. Вот уже 10 лет с тех пор, как вышла пер- 18я книга на этом языке, и мы всегда печатно выказывали го- овность исправлять наши ошибки, если нам укажут на них до¬ бросовестно; но несмотря на все это, никто не отважился пред- [ринять серьезный труд и на наши вызовы отвечали только ру- ательством и гуртовым порицанием гражданского языка, замес- о того, чтобы показать в частностях наши собственные заблуж¬ дения. Наконец, десятилетний опыт на этом поприще, столкновение народом в весьма противоположных сторонах привел нас к казанному спасительному сознанию, и, что более лестно для на- iero самолюбия, без малейшей помощи книжников, поклонни¬ ке рутины, равно и провинциального барбаризма. Никто из нас не давал себе отчета: сколько наклонений в лаголе нового языка и сколько времен в них? Хотя это кажет- я теперь смешным, тем не менее факт! Правда, некоторые из !их употреблялись нами бессознательно, повинуясь духу языка, о и некоторые в ущерб новому нашему слову оставлялись не- ронутыми, хотя, надо признаться, часто встречались необходи- юсти употреблять их, но мы, будучи еще шатки и не совсем 243