Էջ:Raphael Patkanian, Collected works (II).djvu/332

Այս էջը հաստատված է

19 Թօ՛ղ ճուհուտը, թօ՛ղ մուժիքը,
20 Քանթօռչիքը թօ՛ղ խընտայ։
47 Աս ի՞նչ պան է, քախքիս տըղաք
74 Փըրկեց չարէ, փորցանքէ,
76 Փրկեց հազար վըտանգէ։


ԽԸՃՄՏԱՆՔ

(էջ 105)

Պահպանվել է մեկ ինքնագիր՝ Սյուլյուկ ստորագրությամբ, ՌՊՖ N 1, թ. 19:

Առաջին անգամ տպագրվել է` ՆՆՔ, էջ 46-47, ապա նաև՝ ՌՊԵ I, էջ 300։ N 1 14 Ու հարցմունքիտ ճուղապ կուտան տողալէն «Տողալէն» բառը առել է փակագծերի մեջ և կողքը գրել հարցական նշան։

ՔԵԱՄԻԼ ՄԱՐԹՈՑ ԽՈՍՏՈՎԱՆՔԸ

(էջ 106)

Պահպանվել է մեկ ինքնագիր՝ «Նվեր բարեկամական Մ. Պալապանյանին» ընծայականով, Սյուլյուկ ստորագրությամբ (ՌՊֆ, 75 1, թ. 20, 21)։ Առաջին անգամ տպագրվել է ՆՆՔ, էջ 48-50, ապա նաև` ՌՊԵ I, էջ 301-303։ N 1 ինքնագրի տեքստային տարբերությունները.

1 Մօսկօֆէն նօմայ ու ամէն տարի
2 Կըպերիմ ռազնըյ, ես փանսքոյ պարի,
21-24 տողերը բացակայում են։
33-36 տողերը բացակայում են։
54 Վօր ատով պահին ընտանիք ու տուն:


ԱՂԷԿ ՈԻ ԳԷՇ

(էջ 108)

Պահպանվել է մեկ ինքնագիր՝ ՌՊֆ, 75 1, թ, 8-10, Սյուլյուկ ստորագրությամբ։ Առաջին անգամ տպագրվել է ՆՆՔ, էջ 51-57, ապա նա և` ՌՊԵ I, էջ 304-307։ N 1 ինքնագրի տեքստային տարբերությունները.

43 Ամմա վօր տեսնում նօր մէյտան էլլած
99 Սուրփերուն առչեվ կանթեղ ու մօմեր,
112 Գէշերը ինչո՞ւ-չասիմ ու պայիմ


Տ է Ր Տ է Ր

(էջ 112)

Ինքնագիրը չի պահպանվել։ Առաջին անգամ տպագրվել է՝ ՆՆՔ, էջ 57-59, ապա նաև՝ ՌՊԵ I, էջ 308-309։

ՍՐԱՅԻ ՄԱՐԴ

(էջ 114)

Ինքնագիրը չի պահպանվել։ Առաջին անգամ տպագրվել է ՆՆՔ, էջ 60-61, ապա նաև՝ ՌՊԵ I, էջ 310։