«Էջ:Թումանյանի ԵԼԺ հ3.djvu/527»–ի խմբագրումների տարբերություն

Դիտել պատմությունը

Հաջորդ խմբագրում →

@@ Էջի մարմին (ներառվելու է). / Էջի մարմին (ներառվելու է). @@
@@ Տող 1. / Տող 1. @@
-«Անուշի»   վերջնական  խմբագրության  նախապատրաստման ընթացքում առեղծված   րնքնագրերր   և   սևագիր   հատվածները   պահվում   են   ԳԱԹ, A'  5ա֊ե։   Մի քանի  այլ նյութերի  պահպանման տեղերը  նշվում  են համապատասխան հրապարակման մեջ։
+«Անուշի» վերջնական խմբագրության նախապատրաստման ընթացքում առեղծված րնքնագրերր և սևագիր հատվածները պահվում են ԳԱԹ, A' 5ա֊ե։ Մի քանի այլ նյութերի պահպանման տեղերը նշվում են համապատասխան հրապարակման մեջ։
-«Անուշի» ստեղծագործական պատմությունը, հաճախ մեծ ընդհա տռւմներով, ընդգրկում է ավելի քան երեք տասնամյակ (1890—l$22)t Այղ րնթացքում ստեղծվել են պոեմի ավարտուն և անավարտ, տպագիր և ձեռագիր մի քանի տարբերակ, բազմաթիվ սևագիր հատվածներ, որոնց միայն մի մասն է պահպանվել։ Այդ Բոլռր նյութերր, րստ հնարավորին լրիվ,   հավաքված   են   սույն   հատորի   տարբերակների   բաժնում։
+«Անուշի» ստեղծագործական պատմությունը, հաճախ մեծ ընդհա տռւմներով, ընդգրկում է ավելի քան երեք տասնամյակ (1890—l$22)t Այղ րնթացքում ստեղծվել են պոեմի ավարտուն և անավարտ, տպագիր և ձեռագիր մի քանի տարբերակ, բազմաթիվ սևագիր հատվածներ, որոնց միայն մի մասն է պահպանվել։ Այդ Բոլռր նյութերր, րստ հնարավորին լրիվ, հավաքված են սույն հատորի տարբերակների բաժնում։
 Աոաջին հիշատակությունը «Անուշի» մասին երևան է գալիս 1896 թ. հուլիսի 6-ին Անոլշավան Աբովյանին հղած նամակում, ուր բանաստեղծը գրել է. «Իմ տետրակն արդեն ուղարկված է Մոսկվա տպագրելու... Հետո քեզ կուղարկեմ իմ նոր գրածներից (տետրակից հետո), ի թիվս այլոց և մի պոեմա «Անուշ» վերնագրով, Լոռու կյանքից» (Եժ V, 17)։ Սա հիմք Լ տալիս ասելու, որ «Անոլշր» գրվ֊՚լ է ա1Դ ժամանակ տպագրության պատրաստվող ԲՄ I ժողովածուի գործերն ամփոփող «տետրակից հետո», ուրեմն 1890 թ. աոաջին կեսին, և այդ ւգատճառով էլ չի մտել այգ գրքի մ եջ։
-«Անուշի», իբրև արդեն ավարտված ստեղծագործության, մասին հիշատակություն կա նույն Ան. Աբովյանին հասցես/գրած 1890 թ. նոյեմբերի 1-ի նամակում, ուր հայտնվում է նաև, թե այդ պոեմը «մի անուշ ընկերոջ անվան է նվիրված» (այսինքն՝ Անուշավան Աբովյանին. — y, 82)։ Մի քանի ամիս անց՝ 1891 թ. փետրվարի 8-ին Թաւմանյանն ընկերոջը հայանում է. «Անուշը», որ իմ մյուս պոեմ աներից մեծ է և հաջողված, գուցե հանձնեմ «Մոլրճ»-ին. ի՞նչ կասես։ «Անուշի» նախերգանքը, որ ձոն է մի ընկերոջ, որին նվիրված է «Անուշը», ուզում էի այստեղ գրել, բայց տեղ չկա. հետո» (Եժ V, 42), Վերջապես, 1891 թ. մարտի 2֊ի նամակում, անդրադառնալով պոեմի ձեռագիրն ընկերոջը ուղարկելու իր խոստ– մանր, բանաստեղծն ավելացնում է. «...Ահա կատարում եմ. բայց այստեղ ես միմիայն պոեմի հառաջաբանը կամ այն ձոնը կգրեմ, որով դիմում եմ այն րնկերիս, որին նվիրված է «Անուշը»։ Գուցե «Անուշը» ապրիլին տամ Մոլրճիոսին, եթե չպահեմ II հատորի համար։ Առայժմ խմբագրա– տանը կարդացի և ուզեցին ինձանից «Մերժած օրենք» փոքրիկ պոեման... «Անուշր» 5 թերթ է ամբողջ, այնպես որ իմ բոլոր պոեմ աներից մեծ է» (Եժ V, 46—47)։ նույն նամակում մեջ են բերվում պոեմի ձոնր (տե՛ ո սույն   հրատ.   1-ին   հատորում)   և   առաջին   երկու   փոքրիկ   գլոլխներր։
+«Անուշի», իբրև արդեն ավարտված ստեղծագործության, մասին հիշատակություն կա նույն Ան. Աբովյանին հասցես/գրած 1890 թ. նոյեմբերի 1-ի նամակում, ուր հայտնվում է նաև, թե այդ պոեմը «մի անուշ ընկերոջ անվան է նվիրված» (այսինքն՝ Անուշավան Աբովյանին. — y, 82)։ Մի քանի ամիս անց՝ 1891 թ. փետրվարի 8-ին Թաւմանյանն ընկերոջը հայանում է. «Անուշը», որ իմ մյուս պոեմ աներից մեծ է և հաջողված, գուցե հանձնեմ «Մոլրճ»-ին. ի՞նչ կասես։ «Անուշի» նախերգանքը, որ ձոն է մի ընկերոջ, որին նվիրված է «Անուշը», ուզում էի այստեղ գրել, բայց տեղ չկա. հետո» (Եժ V, 42), Վերջապես, 1891 թ. մարտի 2֊ի նամակում, անդրադառնալով պոեմի ձեռագիրն ընկերոջը ուղարկելու իր խոստ– մանր, բանաստեղծն ավելացնում է. «...Ահա կատարում եմ. բայց այստեղ ես միմիայն պոեմի հառաջաբանը կամ այն ձոնը կգրեմ, որով դիմում եմ այն րնկերիս, որին նվիրված է «Անուշը»։ Գուցե «Անուշը» ապրիլին տամ Մոլրճիոսին, եթե չպահեմ II հատորի համար։ Առայժմ խմբագրա– տանը կարդացի և ուզեցին ինձանից «Մերժած օրենք» փոքրիկ պոեման... «Անուշր» 5 թերթ է ամբողջ, այնպես որ իմ բոլոր պոեմ աներից մեծ է» (Եժ V, 46—47)։ նույն նամակում մեջ են բերվում պոեմի ձոնր (տե՛ ո սույն հրատ. 1-ին հատորում) և առաջին երկու փոքրիկ գլոլխներր։
-«Անուշ» պոեմը «Մուրճ» ամսագրում չտպագրվեց։ Թերևս ինքը՝ Թու– մանյանն է հետ կանգնել այդ մտադրությունից, հետևելով Ան. Աբովյանի խորհրդին, որր 1891 թ. մարտի 12-ին բանաստեղծին գրել էր. «Անուշ» պոեմա յիդ սկզբի գլուխներից փոքր ի շատե մի հավանական գաղափար կազմելով,   եթե  ինձ  կլսես,  խորհուրդ չեմ  տալ  «Մուրճի»   կամ մի  այլ  ամ֊
+«Անուշ» պոեմը «Մուրճ» ամսագրում չտպագրվեց։ Թերևս ինքը՝ Թու– մանյանն է հետ կանգնել այդ մտադրությունից, հետևելով Ան. Աբովյանի խորհրդին, որր 1891 թ. մարտի 12-ին բանաստեղծին գրել էր. «Անուշ» պոեմա յիդ սկզբի գլուխներից փոքր ի շատե մի հավանական գաղափար կազմելով, եթե ինձ կլսես, խորհուրդ չեմ տալ «Մուրճի» կամ մի այլ ամ֊
 —772