«Էջ:Թումանյանի ԵԼԺ հ3.djvu/383»–ի խմբագրումների տարբերություն

Դիտել պատմությունը

← Նախորդ խմբագրում Հաջորդ խմբագրում →

@@ Էջի կարգավիճակ / Էջի կարգավիճակ @@
-Չսրբագրված
+Սրբագրված
@@ Էջի մարմին (ներառվելու է). / Էջի մարմին (ներառվելու է). @@
@@ Տող 1. / Տող 1. @@
+Ես էլ պաշարված այսպիսի հավատով,
-Ես էլ պաշարված այսպիսի հ ավատով, Ջրկարողացա գիշերր քնել, նրա հոգին էր, կարծեցի, եկել, Այնպես շտապով իմաց էր անում, Թե արթնացել է նա գերեզմանում, 150 Յուր գերեզմանում, նեղլիկ գազաղում՝, Ձեռքերն ածում է, ահից կատաղում — Զլում է արղեն որտեղ է րնկած, Ահա գիտակցության ահից զլւ րհ ուր ած։
+Չըկարողացա գիշերը քնել,
-Մի անդամ հեռու, օտարության մեջ, Գիշերվա խաղաղ, հանգստյան մամին, Տեսնեմ դառն ալի մեկր տնքում է, Բայց ինձ ծանոթ է տնքոցի ձայնը. Տեսնեմ— իմ մայրը— ան կողն ի ս կողքին, Աչքր ,ինձ վերա՝՝ տնքում տխրագին, 160 Ես սարսափից փշաքաղած ձեռքս տարածեցի– Բայց չրկարացի բռնել —
+Նրա հոգին էր, կարծեցի, եկել,
+Այնպես շտապով իմաց էր անում,
+Թե արթնացել է նա գերեզմանում,
+{{տող|150}}Յուր գերեզմանում, նեղլիկ դագաղում,
+Ձեռքերն ածում է, ահից կատաղում -
+Զգում է արդեն որտեղ է ընկած,
+Ահա գիտակցության ահից զարհուրած։
+Մի անդամ հեռու, օտարության մեջ,
+Գիշերվա խաղաղ, հանգստյան ժամին,
+Տեսնեմ դառնալի մեկը տնքում է,
+Բայց ինձ ծանոթ է տնքոցի ձայնը.
+Տեսնեմ-իմ մայրը-անկողնիս կողքին,
+ Աչքը, ինձ վերա` տնքում տխրագին,
+{{տող|160}}Ես սարսափից փշաքաղած ձեռքս տարածեցի-
+Բայց չրկարացի բռնել-
+_________
 Կամ նախազգում ենք երբեմն հանկարծ,
-Թե ինչ կա կյանքում մեր աոջև պահված, ա Քիւ չի պատահել խաղաղ ժամանակ, բ Այսպես շատ անւլամ պատահում է, որ
+Թե ինչ կա կյանքում մեր առջև պահված,
+ա Քիչ չի պատահել խաղաղ ժամանակ,
+բ Այսպես շատ անգամ պատահում է, որ
-ի Երբ J միտքդ խաղաղ է, հոդիդ անդորր,
+[Երբ] միտքդ խաղաղ է, հոքիդ անդորր,
 Հանկարծ թնդում է քո սիրտը ուժգին,
-եվ ղու տխրում ես կամ ուրախանում, ա Քեզ թվում է, թե քո մայրը հոգու է բ Քեզ թվում է, թե մայրրդ հոգու կ մեռնում
+եվ դու տխրում ես կամ ուրախանում,
+ա Քեզ թվում է, թե քո մայրը հոգու է
+բ Քեզ թվում է, թե մայրրդ հոգու է
-Կամ հեռու տեղից "իր^լիդ [ դառնում J <ՀԷ՝Հ> եկավ ա Եվ իրավ, շատ անգամ հասնում են քեզ մոտ բ Եվ տեսնում ես, որ հասնում են քեզ մոտ
+Կամ հեռու տեղից սիրելիդ  [դառնում] <է> եկավ
+ա Եվ իրավ, շատ անգամ հասնում են քեզ մոտ
+բ Եվ տեսնում ես, որ հասնում են քեզ մոտ
-Կամ քո ցանկալին կամ [թե] տխուր մի [սե] բոթ… Վերը բերված հատվածի դիմաց, աշ լուսանցքում՝
+Կամ քո ցանկալին կամ [թե] տխուր մի [սև] բոթ…
+Վերը բերված հատվածի դիմաց, աղ լուսանցքում՝
-Մեր վախճանը մի նոր կյանքի սկիզբն է, և ամեն բան հավիտենական ի բայց թեև ոչ անփոփոխ J, թեև այլակերպ — Ձ-աիւ լուսանցքում՝ «Թե ինքր՝ հոգին է զգում»։ 149 Թե տանջվում է նա յուր գերեզՎմանում՝Հ>
+Մեր վախճանը մի նոր կյանքի սկիզբն է, և ամեն բան հավիտենական
+կամ [բայց թեև ոչ անփոփոխ], թեև այլակերպ-
+Ձախ լուսանցքում՝
+«Թե ինքը՝ հոգին է զգում»։
+{{տող|149}}Թե տանջվում է նա յուր գերեզ<մանում>
-—158 Բայց ինձ ծանոթ է նորա ձայնը.
+{{տող|157—158}} Բայց ինձ ծանոթ է նորա ձայնը.
-նայում եմ— տեսնում իմ մայրն— անկողնիս կողքին,
+նայում եմ-տեսնում իմ մայրն-անկողնիս կողքին,