«Էջ:Axel Bakunts, Collected works, vol. 3 (Ակսել Բակունց, Երկերի ժողովածու, հատոր 3-րդ).djvu/565»–ի խմբագրումների տարբերություն

Դիտել պատմությունը

@@ Էջի կարգավիճակ / Էջի կարգավիճակ @@
-Սրբագրված
+Հաստատված
@@ Էջի մարմին (ներառվելու է). / Էջի մարմին (ներառվելու է). @@
@@ Տող 6. / Տող 6. @@
 - Что горы, что степь... Всюду наш брат маялся. А
 теперь, конец. Понял? Своих то добили, ну вот у них
-остался последний енерал. Покончим и с ним, тогда можна
+остался последний енерал. Покончим и с ним, тогда можна до дому... А трепать языком не надо.
-до дому... А трепать языком не надо.
 - Ты комиссар, что ли...?- և հեռախոսի կոճից մի
@@ Տող 19. / Տող 18. @@
 - Так вот видать, как ты портишь народное добро...
-Միտրիչը ձիերը քաշում է։ Նրա ետևից երկրորդ կարմիր
+Միտրիչը ձիերը քաշում է։ Նրա ետևից երկրորդ կարմիր բանակայինն ասում է առաջիններին, կրակի վրայից առնելով ամանը.
-բանակայինն ասում է առաջիններին, կրակի վրայից առնելով
-ամանը.
 - Перцу то дал?
-- Видали мы не таких,- և գդալը բարկացած կոխում
+- Видали мы не таких,- և գդալը բարկացած կոխում{{տող|20}}է պղնձի մեջ։
-{{տող|20}}է պղնձի մեջ։
-Միտրիչը ձիերը կապում է ցցերից։ Այդտեղ գեղանկար
+Միտրիչը ձիերը կապում է ցցերից։ Այդտեղ գեղանկար փռվել են կարմիր բանակայինների և տեղացի կոմունարների
-փռվել են կարմիր բանակայինների և տեղացի կոմունարների
 մի խումբ։ Նրանք զրուցում են։
 - Միտրիչ,- կանչում են նրան,- а скажи, что станет
 с золотом, когда сквозь будет коммуния...- հարցնողն
-առաջ է թռնում, գետնի վրա պպզելով։ Նրանց կողքին
+առաջ է թռնում, գետնի վրա պպզելով։ Նրանց կողքին ընկած է հարմոնը։
-ընկած է հարմոնը։
 Միտրիչը չի պատասխանում, մռայլ է։ Ապա ծոցի գրպանից
-հանում է ծխախոտի տուփը․ ընկնում է նաև մի բրոշյուր։
+հանում է ծխախոտի տուփը. ընկնում է նաև մի բրոշյուր։
 {{տող|30}}Հարմոնի տերը ձեռքը մեկնում է բրոշյուրին, կարծելով, որ
 ծխելու թուղթ է։ Միտրիչը խփում է նրա ձեռքին։
-- Не лапай,- և գրպանից հանում է ծխախոտի թուղթ՝
+- Не лапай,- և գրպանից հանում է ծխախոտի թուղթ՝ գազեթի կտորներ։
-գազեթի կտորներ։