«Էջ:Muratsan, vol. 6.djvu/112»–ի խմբագրումների տարբերություն

Դիտել պատմությունը

@@ Էջի կարգավիճակ / Էջի կարգավիճակ @@
-Սրբագրված
+Հաստատված
@@ Էջի մարմին (ներառվելու է). / Էջի մարմին (ներառվելու է). @@
@@ Տող 1. / Տող 1. @@
+Ներս մտնելուս պես բոլորն էլ հայացքները սևեռեցին վրաս, իսկ Մեսրոբ դային հեղինակավոր ձայնով նկատեց.
-մասին է Ամենից վերջը նստած էր Լղարենց Աբրահամ ապերը,
-որ մի բարձրահասակ, բայց հեզ ու հանդարտ մարդ էր և
+— Ա՛ բալամ, խի՞ եդացար։ Էսքան հոգի քեզ ենք սպասում։
-երևելի նրանով, որ Դավութ բեգի հարևանն էր։
-Ներս մտնելուս պես բոլորն էլ հայացքները սևեռեցին
+— Ներողություն, Մեսրոբ դայի, չեմ եդացել, գուցե ժամկոչն է ուշ եկել,— արդարացա ես։
-վրաս, իսկ Մեսրոբ դային հեղինակավոր ձայնով նկատեց.
-— Ա' բալամ, խի՞ եդացար։ Էսքան հոգի քեզ ենք սպա-
+— Կըլի որ էն հիմարն ա ուշ գնացել,— մեջ մտավ երեցփոխը, կամենալով հաճելի լինել ինձ։
-սում։
-— Ներողություն, Մեսրոբ դայի, չեմ եդացել, գուցե ժամ¬
+— Լավ, վնաս չունի, էդ ա էկել ես, հմի մեր գործը տեսնանք,— համաձայնվեց Մեսրոբ դային և ապա ավելացրեց.
-կոչն է ուշ եկել,— արդարացա ես։
-— Կըլի որ էն հիմարն ա ուշ գնացել,— մեջ մտավ երեց¬
-փոխը, կամենալով հաճելի լինել ինձ։
-— Լավ, վնաս չունի, էդ ա էկել ես, հմի մեր գործը տես¬
-նանք,— համաձայնվեց Մեսրոբ դային և ապա ավելացրեց.
 — Գիտու՞մ ես քեզ խի՞ ենք կանչել։
 — Կարծեմ երեցփոխի հաշիվներին...
-— Հա, երեցփոխի հաշիվներին ձեռք քաշելու (ստորա֊
-գրելու) համար,— ընդհատեց Մեսրոբ դային և ապա ավե-
+— Հա, երեցփոխի հաշիվներին ձեռք քաշելու (ստորագրելու) համար,— ընդհատեց Մեսրոբ դային և ապա ավելացրեց — ըստեղ վեց հաշվատեսներ ենք, օխտնջինն էլ (յոթերորդ) քո հերն (հայրն) ա, նա հու ըստեղ չի...
-լացրեց — ըստեղ վեց հաշվատեսներ ենք, օխտնջինն էլ (յո¬
-թերորդ) քո հերն (հայրն) ա, նա հու ըստեղ չի...
 — Երկու օրից կգա,— հայտնեցի ես։
-— Երկու օրն ուշ ա. էս հաշիվները սրբազանն ուզել ա.
-էսօր պետք ա ղրկենք կանդստորը. հիմի մենք վեց հոգիս
+— Երկու օրն ուշ ա. էս հաշիվները սրբազանն ուզել ա. էսօր պետք ա ղրկենք կանդստորը. հիմի մենք վեց հոգիս ձեռք կքաշենք, դու էլ, վնաս չունի, քո հոր տեղ ձեռք
-ձեռք կքաշենք, դու էլ, վնաս չունի, քո հոր տեղ ձեռք
 կքաշես։
 — Շատ բարի,— համաձայնվեցա ես։
-— Դե վեր ա'ռ, Դավութ բեգ, թուղթը հազիր քեզ մոտ
-ա, առաջ դու ձեռք քաշիր,— կարգադրեց երեցփոխը։
+— Դե վեր ա'ռ, Դավութ բեգ, թուղթը հազիր քեզ մոտ ա, առաջ դու ձեռք քաշիր,— կարգադրեց երեցփոխը։
-— Ընչի՞, թող առաջ մեծերը (հասակավորները) ձեռք
-քաշեն այ, Մեսրոբ դային, Աբրահամ ապերը...
+— Ընչի՞, թող առաջ մեծերը (հասակավորները) ձեռք քաշեն այ, Մեսրոբ դային, Աբրահամ ապերը...
-— Ա բալամ, էլ ո՞ւր ես մեծ ու պուճուր անում, մենք
-հասակով ենք մեծ, դու խելքով, վեր կալ ձեռք քաշիր,— նկա¬
+— Ա բալամ, էլ ո՞ւր ես մեծ ու պուճուր անում, մենք հասակով ենք մեծ, դու խելքով, վեր կալ ձեռք քաշիր,— նկատեց Մեսրոբ դային։
-տեց Մեսրոբ դային։
-— Չէ, Մեսրոբ դայի, չի ըլիլ, առաջ դու վեր կալ,— հա¬
+— Չէ, Մեսրոբ դայի, չի ըլիլ, առաջ դու վեր կալ,— համառեց Դավութ բեգը և հաշվի թերթը մոտեցրեց նրան։
-մառեց Դավութ բեգը և հաշվի թերթը մոտեցրեց նրան։
-— Լավ, ըդել թող քու ասածն ըլի,— համաձայեեց Մեսրոբ
+— Լավ, ըդել թող քու ասածն ըլի,— համաձայնեց Մեսրոբ դային և թուղթն առնելով ստորագրեց բարձրաձայն արտասանելով— Մեսրոբ Թառումյանց... Բա՛, էս ցո-ին հաքին
+(պոչը) շատ էրկանացավ, հու վնա՞ս չունի։