Վիքիդարան

«Էջ:Gabriel Sundukian, Collected works, vol. 4 (Գաբրիել Սունդուկյան, Երկերի լիակատար ժողովածու, հատոր 4-րդ).djvu/14»–ի խմբագրումների տարբերություն

Դիտել պատմությունը
Հաջորդ խմբագրում →
 
Էջի կարգավիճակԷջի կարգավիճակ
-
Սրբագրված
+
Խնդրահարույց
Էջի մարմին (ներառվելու է).Էջի մարմին (ներառվելու է).
Տող 13. Տող 13.
60. oonGo (too уздср0^0-
60. oonGo (too уздср0^0-
с^ЗззБо Tnr^po j»5Aoggj
с^ЗззБо Tnr^po j»5Aoggj
<֊. Գ >
<Հ. Գ >
^ЗдЬо ЬспЗЬоЬ j^^Q^obo^^b оподоБ обоооБ ojo. b^j^p Յօյօծօօև
^ЗдЬо ЬспЗЬоЬ j^^Q^obo^^b оподоБ обоооБ ojo. b^j^p Յօյօծօօև
^ч՝1>0<рроБ4; осЬу oobg оЛоЬ ojo.
^ч՝1>0<рроБ4; осЬу oobg оЛоЬ ojo.


Մոսկվա, 1840 թվի օգոստոսի 15-ին
<small>Մոսկվա, 1840 թվի օգոստոսի 15-ին</small>
Ամենալավագույն մայրիկ ջան,
<small>Ամենաթանկագին մայրիկ ջան,</small>
14-ին գրեցի, 15-ին ուղարկում եմ Ձեզ։
14-ին գրեցի, 15-ին ուղարկում եմ Ձեզ։


Սիրով անթիվ բարևներս եմ հաղորդում Զեզ ձեռքերդ ու կուրծբրդ համբուրելով, նմանապես իմ Հռիփսիմեին և Միքայելին։
Սիրով անթիվ բարևներս եմ հաղորդում Ձեզ` ձեռքերդ ու կուրծդ համբուրելով, նմանապես իմ Հռիփսիմեին և Միքայելին։


Մայրիկ ջան, շնորհակալ եմ աստծուց, ես լավ եմ և մինչև այստեղ այնպես եմ եկել, որ ոչ մի տեղս չի ցավել։ Այժմ էլ շատ չավ եմ,
Մայրիկ ջան, շնորհակալ եմ աստծուց, ես լավ եմ և մինչև այստեղ այնպես եմ եկել, որ ոչ մի տեղս չի ցավել։ Այժմ էլ շատ լավ եմ, միայն այն է ինձ անհանգստացնում, որ Ձեզանից նամակ չունեմ: Գուցե վաղը կամ մույս օրը ստանամ` եթե գրել եք։ Այնուհետև, մայրիկ ջան, մենք Մոսկվա հասանք սույն ամսի 13-ին, երեքշաբթի օրը,
միայն այն է ինձ անհանգստացնում, որ Ձեզանից նամակ չունեմ
Գուցե վաղր կամ մույս օրը ստանամ` եթե դրել եք։ Այնուհետև, մայրիկ ջան, մենք Մոսկվա հասանք սույն ամսի 13-ին, երեքշաբթի օրը,
առավոտյան ժամը 10-ին։
առավոտյան ժամը 10-ին։


Ես Զեզ գրել էի, որ ճանապարհին չի անձրևեթ և ոչ էլ մինչև տեղ
Ես Ձեզ գրել էի, որ ճանապարհին չի անձրևել և ոչ էլ մինչև տեղ
ասնելը Սակայն այն օրը, երբ մտանք Մոսկվա, ժամը մեկին հորդառատ անձրև եկավ, և ահա երկու օր է` անընդհատ անձրևում է, որի
հասնելը: Սակայն այն օրը, երբ մտանք Մոսկվա, ժամը մեկին հորդառատ անձրև եկավ, և ահա երկու օր է` անընդհատ անձրևում է, որի հետևանքով նստած եմ տանը և, ինչպես Դուք, ես ևս դեռ Մոսկվան չեմ տեսել։ Ճիշտ է, միջով անցանք, սակայն այնքան մեծ քաղաք է, որ թվում է, թե երազում ինչ-որ բան են ցույց տվել և այդ պատճառով
հետևանքով նստած եմ տանը և, ինչպես Դուք, ես ևս դեռ Մռսկվան
չեմ տեսել։ ճիշտ է, միջով անցանք, սակայն այնքան մեծ քաղաք է,
որ թվում է, թե երազում ինչ-որ բան են ցույց տվել և այդ պատճառով
Ստացված է «https://hy.wikisource.org/wiki/Էջ:Gabriel_Sundukian,_Collected_works,_vol._4_(Գաբրիել_Սունդուկյան,_Երկերի_լիակատար_ժողովածու,_հատոր_4-րդ).djvu/14» էջից