«Էջ:Shirvanzade, Collection works, vol. 1.djvu/360»–ի խմբագրումների տարբերություն

 
 
Էջի կարգավիճակԷջի կարգավիճակ
-
Սրբագրված
+
Հաստատված
Էջի մարմին (ներառվելու է).Էջի մարմին (ներառվելու է).
Տող 1. Տող 1.
Ռոստամյանն, աշխատելով զսպել յուր բուռն ծիծաղը։— Գիտե՜ք, Նատալիա Պետրովնա, նա ոտով-գլխով ինչ բանի է նմանվում...— Ծածկած հովանու։ Գլուխը բարակ, սրածայր, ուսերը նեղ, արխալուղն երկայն, փեշերը
տասխանեց Ռոստամյանն, աշխատելով զսպել յուր բուռն
լայն, իսկ և իսկ ծածկված հովանի... Լա՛վ նայեցեք, եկավ...հա' հա՛ հա՛։
ծիծաղը։— Գիտե՜ք, Նատալիա Պետրովնա, նա ոտով-գլխով

ինչ բանի է նմանվում...— Ծածկած հովանու։ Գլուխը բա-
Նատալիա Պետրովնան վարակվելով յուր երիտասարդ կենողի ծիծաղով, անձեռոցիկը բռնեց բերանին և սկսեց նույնպես բարձրաձայն քրքջալ։ Հետո նա աչքերը սրբեց, մի քիչ գինի խմեց և ասաց.
րակ, սրածայր, ուսերը նեղ, արխալուզն երկայն, փեշերը

լայն, իսկ և իսկ ծածկված հովանի... Լա՛վ նայեցեք, եկավ...
— Երանի, որդի, որ միշտ այդպես ուրախ տեսնեի ձեզ։
հա' հա՛ հա՛։

Նատալիա Պեարովնան վարակվելով յուր երիտասարդ
Ի՜նչ սազում է ձեզ ծիծաղը, ախ, ի նչ սազում է...
կենողի ծիծաղով, անձեռոցիկը բռնեց բերանին և սկսեց

նույնպես բարձրաձայն քրքջալ։ Հետո նա աչքերը սիրեց, մի
Ճաշը դեռ չվերջացած, փոստային նամակաբերն այրիի անունով մի նամակ բերեց։ Նատալիա Պետրովնան անմիջապես բաց արավ նամակը։ Գրողը Գաբոն էր և գրում էր վրացերեն։ Այրին շտապով կարդաց։ Գաբոն հայտնում էր,
քիչ գինի խմեց և ասաց.
թե այս տարի արդեն ուսման ընթացքն ավարտում է, հետևաբար երկու-երեք ամսից հետո կգա բժշկի վկայականով։
— Երանի, որդի, որ միշտ այդպես ուրախ տեսնեի ձեզ։

Ի՜նչ սազում է ձեզ ծիծաղը, ախ, ի նչ սազում է...
— Աչքդ լույս, Նատալիա Պետրովնա,— գոչեց բարձրաձայն Ռոստամյանը,— այս էլ Գաբոյի կենացը,— ավելացրեց նա, կես բաժակ ևս մուգ-դեղնագույն հեղուկից խմելով։
Ճաշը դեռ չվերջացած, փոստային նամակաբերն այրիի
Երկուսն ևս — այրին ավետաբեր նամակի, իսկ Ռոստամյանը գինու ազդեցությամբ — շատ ուրախ տրամադրության ներքո, երկար ժամանակ ոգևորված խոսում էին:
անունով մի նամակ բերեց։ Նատալիա Պետրովնան անմի-

ջապես բաց արավ նամակը։ Գրողը Գաբոն էր և գրում էր
Ի վերջո, Ռոստամյանը խոսակցությունը դարձրեց Վարվառեի վրա։ Սակայն պատկառելի այրին, հայտնի չէր ինչու, այդ օրն առաջին անգամ խույս տվեց այս մասին խոսելուց։ Լսելով Վարվառեի անունը, նա հանկարծ ընկավ մտախոհության մեջ, և վայրկենաբար նրա դեմքը փոխվեց։ Ապա նա լռիկ, ինքնուրույնաբար գլուխը շարժեց և ցուցամատի ծայրը շտապով կծեց։ Ռոստամյանը զարմացած նայեց նրա երեսին և այլևս համարձակություն չունեցավ խոսքը շարունակել ցանկալի առարկայի վերաբերմամբ։ Առանց այլևս մի բան արտասանելու, նա բարձրացավ տեղից, գլուխ ավեց և հեռացավ յուր սենյակը։
վրացերեն։ Այրին շտապով կարդաց։ Գաբոն հայտնում էր,
թե այս տարի արդեն ուսման ընթացքն ավարտում է, հետե-
վաբար երկու-երեք ամսից հետո կգա բժշկի վկայականով։
— Աչքդ լույս, Նատալիա Պետրովնա,— գոչեց բարձ-
րաձայն Ռոստամյանը,— այս էլ Գաբոյի կենացը,— ավե-
լացրեց նա, կես բաժակ ևս մուգ - դեղնագույն հեղուկից
խմելով։
Երկուսն ևս — այրին ավետաբեր նամակի, իսկ Ռոս-
տամյանը գինու ազդեցությամբ — շատ ուրախ տրամա-
դրության ներքո, երկար ժամանակ ոգևորված խոսում էին:
Ի վերջո, Ռոստամյանը խոսակցությունը դարձրեց Վարվա-
ռեի վրա։ Սակայն պատկառելի այրին, հայտնի չէր ինչու,
այդ օրն առաջին անգամ խույս տվեց այս մասին խոսելուց։
Լսելով Վարվառեի անունը, նա հանկարծ ընկավ մտախոհու-
թյան մեջ, և վայրկենաբար նրա դեմքը փոխվեց։ Ապա նա
լռիկ, ինքնուրույնաբար գլուխը շարժեց և ցուցամատի ծայրը
շտապով կծեց։ Ռոստամյանը զարմացած նայեց նրա երե-
սին և այլևս համարձակություն չունեցավ խոսքը շարունակել
ցանկալի առարկայի վերաբերմամբ։ Առանց այլևս մի բան
արտասանելու, նա բարձրացավ տեղից, գլուխ ավեց և հեռա-
ցավ յուր սենյակը։