«Էջ:Հայկական ժողովրդական հեքիաթներ, հ. 1 (Armenian national fairy tales, vol. 1).djvu/146»–ի խմբագրումների տարբերություն

 
Էջի մարմին (ներառվելու է).Էջի մարմին (ներառվելու է).
Տող 1. Տող 1.
Զեյրան բռնողը օջաղը վառըմ ա, հացը թխըմ ա, ավերը¹ էփըմ ա, ղրաղ ա դնըմ, մին էլ տենըմ ա, ըհը , հրես օխտը թիզ միրքավորը, մի թիզ բոյավորը էկավ:
Ջեյրան բռնողը օջաղը վառըմ ա, հացը թխըմ ա, ավերը¹ էփըմ ա, ղրաղ ա դնըմ, մին էլ տենըմ ա, ըհը , հրես օխտը թիզ միրքավորը, մի թիզ բոյավորը էկավ:


Գալիս ա, ասըմ ա.— Բարև քե՛զ, ջեյրան բռնող,— ասըմ ա,—
Գալիս ա, ասըմ ա.— Բարև քե՛զ, ջեյրան բռնող,— ասըմ ա,—
Տող 8. Տող 8.
ուտըմ:
ուտըմ:


Օխտը թիզ միրքավորը, մի թիղ բոյավորը քաշըմ ա մի սիլլա
Օխտը թիզ միրքավորը, մի թիղ բոյավորը քաշըմ ա մի սիլլա տալիս ջեյրան բռնողին, թե.— Դու ո՞վ ես, որ ինձ էտ խոսքը ասըմ ես։
տալիս ջեյրան բռնողին, թե.— Դու ո՞վ ես, որ ինձ էտ խոսքը
ասըմ ես։


Ջեյրան բռնողի ուշքը էթըմ ա, վեր ընկնըմ։ Օխտը թիզ միրքավորը, մի թիզ բոյավորը էլած-չէլածը հավաքըմ ա, տանըմ։
Ջեյրան բռնողի ուշքը էթըմ ա, վեր ընկնըմ։ Օխտը թիզ միրքավորը, մի թիզ բոյավորը էլած-չէլածը հավաքըմ ա, տանըմ։


Քաշըմ ա արանքը մի սհաթ, ջեյրան բռնողի ուշքը գլուխն ա
Քաշըմ ա արանքը մի սհաթ, ջեյրան բռնողի ուշքը գլուխն ա գալի, բերըմ ա մի մեծ շոր փըթաթըմ ա գլուխը, կրակ անըմ, որ նորից հաց էփի, որ ախպերտինքը գան ուտեն։
գալի, բերըմ ա մի մեծ շոր փըթաթըմ ա գլուխը, կրակ անըմ, որ նորից հաց էփի, որ ախպերտինքը գան ուտեն։


Ընչար դրա հանգը-հունգը, ախպերտինքը գալիս են, տենըմ են, հլա չի էփե, գլուխն էլ մեծ-մեծ շոր ա փըթաթել։
Ընչար դրա հանգը-հունգը, ախպերտինքը գալիս են, տենըմ են, հլա չի էփե, գլուխն էլ մեծ-մեծ շոր ա փըթաթել։
Տող 24. Տող 21.


- Դե՛հ, — ասըմ ա,— բան չկա, դու ղրաղ նստի, մենք կեփենք— էփըմ են, ուտըմ, քշերը քնըմ, առավոտը լիսանըմ ա, էլի
- Դե՛հ, — ասըմ ա,— բան չկա, դու ղրաղ նստի, մենք կեփենք— էփըմ են, ուտըմ, քշերը քնըմ, առավոտը լիսանըմ ա, էլի
պրտի իրենց գործին էթան, էն օրն էլ սրեն ընկնըմ ա քարափ վեր ունողին:
պըտի իրենց գործին էթան, էն օրն էլ սրեն ընկնըմ ա քարափ վեր ունողին:


Քարափ վեր ունողն էլ բերըմ ա օջաղը վառըմ, հաց թխըմ,
Քարափ վեր ունողն էլ բերըմ ա օջաղը վառըմ, հաց թխըմ, ավերը էփըմ, պրծնըմ, մին էլ տենըմ ա օխտը թիզ միրքավորը, մի թիզ բոյավորն էկավ։— Ըհը,— ասըմ ա,— էս էր ջեյրան բռնողի գլխացավը։
ավերը էփըմ, պրծնըմ, մին էլ տենըմ ա օխտը թիզ միրքավորը, մի թիզ բոյավորն էկավ։— Ըհը,— ասըմ ա,— էս էր ջեյրան բռնողի
գլխացավը։


Գալիս ա ասըմ ա.— Բա՛րև քեզ, քարափ վեր ունող։
Գալիս ա ասըմ ա.— Բա՛րև քեզ, քարափ վեր ունող։


Ասըմ ա.— Բա՛րով, հազա՜ր բարի էկար, հաց բերեմ, կե՛։ — Բերըմ ա իրեք հաց ա տալի, իրեք էլ ավ տալի, Օխտը թիզ միրքավորը, մի թիզ բոյավորը կես ա անըմ, կեսը ճխտըմ ա մի պլտուխը–, կեսը ճխտըմ մի պլտուխը։
Ասըմ ա.— Բա՛րով, հազա՜ր բարի էկար, հաց բերեմ, կե՛։ — Բերըմ ա իրեք հաց ա տալի, իրեք էլ ավ տալի: Օխտը թիզ միրքավորը, մի թիզ բոյավորը կես ա անըմ, կեսը ճխտըմ ա մի պլտուխը–, կեսը ճխտըմ մի պլտուխը։


Ասըմ ա.— Ա՛յ տնաշեն, ծանդր կե, էլի կըտամ կուտես։
Ասըմ ա.— Ա՛յ տնաշեն, ծանդր կե, էլի կըտամ կուտես։