Հեղինակ:Ալֆոնս Դոդե
|
Այս հեղինակի գործերը հանրային սեփականություն են համարվում այն երկրներում, որտեղ հեղինակային իրավունքի տևողությունը ներառում է հեղինակի կյանքը գումարած 70 տարի կամ ավելի քիչ։ Հեղինակի գործերի թարգմանությունները, ադապտացիաները, մշակումները հանրային սեփականություն չեն, եթե թարգմանչի, ադապտացնողի ու մշակողի մահից չի անցել 70 տարի:
|
Այս հեղինակի մասին տեղեկությունը վերցված է Հայաստանի գրադարանների համահավաք գրացուցակից։
|
Ալֆոնս Դոդեն հայերեն
Գրքեր
- Վերջին դաս, Ս. Պետերբուրգ, տպ. Ի.Ն. Սկորոխոդով, 1888, 12 էջ:
- Բերլինի պաշարումը, Ս. Պետերբուրգ, տպ. Ի.Ն. Սկորոխոդով, 1890, 15 էջ:
- Փոքրիկ լրտես, Ս. Պետերբուրգ, տպ. Ի.Ն. Սկորոխոդով, 1890, 20 էջ:
- Փոքրիկ լրտես, Ս. Պետերբուրգ, տպ. Պուշկինեան, 1904, 16 էջ:
- Ճեք (հոգեբանական վեպ), Կ. Պոլիս, Վաղինակ Ս. Բիւրատ, 1926, 792 էջ: Թարգմ.՝ Երուխան:
- Տարասկոնցի Տարտարենը (վիպակ), Ե., Պետհրատ, 1937, 123 էջ:
- Նամակներ իմ ջրաղացից, Ե., Պետհրատ, 1939, 33 էջ:
- Լրտես տղան (պատմվածք), Ե., Հայպետհրատ, 1942, 24 էջ: Թարգմ.՝ Վահե Միքայելյան:
- Պստիկը (վեպ), Ե., Հայպետհրատ, 1946, 307 էջ: Թարգմ.՝ Վահե Միքայելյան:
- Նամակներ իմ հողմաղացից (պատմվածաշար), Ե., Հայաստան, 1976, 166 էջ: Թարգմ.՝ Նվարդ Վարդանյան:
- Ջեկ (վեպ), Ե., Սովետական գրող, 1981, 400 էջ: Ռուսերենից թարգմ.՝ Վլադիմիր Դանիելյան:
- Կորնել պապի գաղտնիքը (պատմվածք), Ե., Լույս, 1983, 16 էջ: Թարգմ.՝ Աթաբեկ Խնկոյան:
- Տարասկոնցի Տարտարենը (վիպակ), Ե., Արևիկ, 1988, 128 էջ:
- Պստիկը (վեպ), Ե., Անտարես, 2014, 288 էջ: Թարգմ.՝ Վահե Միքայելյան:
- Նամակներ իմ հողմաղացից (վեպ), Ե., Անտարես, 2017, 192 էջ: Թարգմ.՝ Նվարդ Վարդանյան: