|
|
| Էջի կարգավիճակ | Էջի կարգավիճակ |
| - | Չսրբագրված
| + | Սրբագրված |
| Էջի մարմին (ներառվելու է). | Էջի մարմին (ներառվելու է). |
| Տող 1. |
Տող 1. |
|
ԳԱԹ Թֆ ձ? 5, «Անուշի» ձեռագրերի մեշ, պահվում են երկու ինքնագրեր (Ա և Բ)։ |
|
ԳԱԹ Թֆ №5, «Անուշի» ձեռագրերի մեջ, պահվում են երկու ինքնագրեր (Ա և Բ)։ |
|
|
|
|
|
1939 թ. բանաստեղծի ծննդյան 70֊ամյակի կապակցությամբ I և 1)1 քառատողերը, նոտաների հետ միասին, տպագրվել են առանձին փոստային քարտերի վրա, վերնագրված՝ «Ա՛խ, ի՛նչ լավ են…» և վերնագրի տակ գրված՝ «Խոսք և եղանակ Հովհ. Թումանյանի»։ |
|
1939 թ. բանաստեղծի ծննդյան 70-ամյակի կապակցությամբ I և III քառատողերը, նոտաների հետ միասին, տպագրվել են առանձին փոստային քարտերի վրա, վերնագրված՝ «Ա՜խ, ի՜նչ լավ են…» և վերնագրի տակ գրված՝ «Խոսք և եղանակ Հովհ. Թումանյանի»։ |
|
|
|
|
|
Տպագրվել է ԵԺ I, 136։ |
|
Տպագրվել է ԵԺ I, 136։ |
| Տող 7. |
Տող 7. |
|
Տպագրվում է Բ ինքնագրից։ |
|
Տպագրվում է Բ ինքնագրից։ |
|
|
|
|
|
1903 |
|
|
|
|
|
|
|
{{Կենտրոն|'''1903'''}} |
| ⚫ |
ԱՆՄԱՀՈ ԻԹՅԱՆԸ («Այստեղ, անցվոր այս աշխարհքում. ,..») |
|
|
|
{{Կենտրոն|ԱՆՄԱՀՈՒԹՅԱՆԸ}} |
|
⚫ |
{{Կենտրոն|(«Այստեղ, անցվոր այս աշխարհքում...») }} |
|
|
{{Կենտրոն|(էջ 209, 475)}} |
|
|
|
|
|
⚫ |
Գրության թվականն ստույգ հայտնի չէ։ Եժ I-ում տպագրվել է որպես 1894 թ. գրված ստեղծագործություն։ Սակայն գրության հանգամանքներից և ձեռագրից երևում է, որ պետք է գրված լինի 1903 թ. որպես «Դեպի Անհունը» պոեմի նախերգանք։ |
|
(էշ 209, 475) |
|
|
|
|
|
|
⚫ |
ԳԱԹ Թֆ № 6 ա պահվում է «Դեպի Անհունը» պոեմի Մճ-ի կտրոնը (1903, № 11) , որի վրա Թումանյանն ուղղումներ է կատարել, ապա դրան կցել այս քսան տողի ինքնագիրը, վերնագրված՝ « Նախերգանք»։ Հետագայում « Նախերգանք» բառից վեր, որպես վերնագիր, գրել է՝ «Անմահությանը»։ Ինքնագրի վրա գիծ է քաշել և ինչ-որ պատճառներով չի զետեղել պոեմի հետագա հրատարակությունների մեջ (այս մասին մանրամասն տե՛ս Էդ. Ջրբաշյան, Թումանյանի պոեմները, էջ 203—205)։ |
| ⚫ |
Գրության թվականն ստույգ հայտնի չէ։ Եժ 1-ում տպագրվել է որպես 1894 թ. գրված ստեղծագործություն։ Սակայն գրության հանգամանքներից և ձեռագրից երևում է, որ պետք է գրված լինի 1903 թ. որպես «Դեպի Անհունը» պոեմի նախերգանք։ |
|
|
|
|
| ⚫ |
ԳԱԹ Թֆ X 6 ա պահվում է «Դեպի Անհունը» պոեմի Մճ-ի կտրոնը (1903, № 11) > որի վրա Թումանյանն ուղղումներ է կատարել, ապա դրան կցել այս քսան տողի ինքնագիրը, վերնագրված՝ « նախերգանք»։ Հետագայում « նախերգանք» բառից վեր, որպես վերնագիր, գրել է՝ «Անմահությանը»։ Ինքնագրի վրա գիծ է քաշել և ինչ-որ պատճառներով չի զետեղեչ պոեմի հետագա հրատարակությունների մեջ (այս մասին մանրամասն տե՛ս էդ. Ջւ՚րաշյան, Թումանյանի պոեմները, էջ 203—Հ05)։ |
|
|
|
|
|
|
Առաջին անգամ տպագրվել է ԵԺ I, 455։ |
|
Առաջին անգամ տպագրվել է ԵԺ I, 455։ |
| Տող 21. |
Տող 21. |
|
Տպագրվում է ինքնագրից։ |
|
Տպագրվում է ինքնագրից։ |
|
|
|
|
|
1904 |
|
|
|
|
| ⚫ |
«ԱՅՍՏԵՂ ՄԻ ՎՍԵՄ ԽՈՐՀՈՒՐԴ Է ԱՊՐՈԻՄ…» |
|
|
|
|
| ⚫ |
|
|
|
|
|
|
|
|
{{Կենտրոն|'''1904'''}} |
| ⚫ |
Բենիամին Տրտատարյանը Թումանյանի մասին կրած իր անտիպ հուշերում նկարագրում է 1904 թ. Թարգմանչաց տոնի հանդեսն Օշականում և վկայում. «Մեկ էլ կարծես հանկարծակի խորհրդավոր լռություն, շշուկ, |
|
|
|
|
|
|
⚫ |
{{Կենտրոն|«ԱՅՍՏԵՂ ՄԻ ՎՍԵՄ ԽՈՐՀՈՒՐԴ Է ԱՊՐՈՒՄ…» }} |
|
89-23 |
|
|
⚫ |
{{Կենտրոն|(էջ 210, 475) }} |
|
|
|
|
|
⚫ |
Բենիամին Ցրտատարյանը Թումանյանի մասին գրած իր անտիպ հուշերում նկարագրում է 1904 թ. Թարգմանչաց տոնի հանդեսն Օշականում և վկայում. «Մեկ էլ կարծես հանկարծակի խորհրդավոր լռություն, շշուկ, |
|
609 |
|
