Վիքիդարան

Վիքիդարան:Խորհրդարան/Արխիվ/2013-2016

< Վիքիդարան:Խորհրդարան‎ | Արխիվ

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer! խմբագրել

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 20:58, 8 Հունվարի 2013 (UTC)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected. խմբագրել

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 15:22, 19 Հունվարի 2013 (UTC)

Picture of the Year voting round 1 open խմբագրել

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the 2012 Picture of the Year competition is now open. We're interested in your opinion as to which images qualify to be the Picture of the Year for 2012. Voting is open to established Wikimedia users who meet the following criteria:

  1. Users must have an account, at any Wikimedia project, which was registered before Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000 [UTC].
  2. This user account must have more than 75 edits on any single Wikimedia project before Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000 [UTC]. Please check your account eligibility at the POTY 2012 Contest Eligibility tool.
  3. Users must vote with an account meeting the above requirements either on Commons or another SUL-related Wikimedia project (for other Wikimedia projects, the account must be attached to the user's Commons account through SUL).

Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the international Wikimedia Commons community in the past year are all entered in this competition. From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons features pictures of all flavors.

For your convenience, we have sorted the images into topic categories. Two rounds of voting will be held: In the first round, you can vote for as many images as you like. The first round category winners and the top ten overall will then make it to the final. In the final round, when a limited number of images are left, you must decide on the one image that you want to become the Picture of the Year.

To see the candidate images just go to the POTY 2012 page on Wikimedia Commons.

Wikimedia Commons celebrates our featured images of 2012 with this contest. Your votes decide the Picture of the Year, so remember to vote in the first round by January 30, 2013.

Thanks,
the Wikimedia Commons Picture of the Year committee

This message was delivered based on m:Distribution list/Global message delivery. Translation fetched from: commons:Commons:Picture of the Year/2012/Translations/Village Pump/en -- Rillke (քննարկում) 23:51, 22 Հունվարի 2013 (UTC)

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab խմբագրել

 

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

  • Do you have an idea for a project to improve this community or website?
  • Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
  • Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 20:30, 30 Հունվարի 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Please comment on Individual Engagement Grant proposals until February 21 խմբագրել

 

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

The Wikimedia Foundation is considering Individual Engagement Grant proposals from community members. Please join the discussion and share your thoughts about these ideas, until February 21. The following proposal may be of particular relevance for this Wikimedia project:

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 01:02, 20 Փետրվարի 2013 (UTC) Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful խմբագրել

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 19:56, 13 Մարտի 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)[reply]

Request for comment on inactive administrators խմբագրել

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating the proposal.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

Hello!

There is a new request for comment on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process.

We are also compiling a list of projects with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity.

All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed.

Thanks, Billinghurst (thanks to all the translators!) 04:47, 24 Ապրիլի 2013 (UTC)[reply]

Distributed via Global message delivery (Wrong page? You can fix it.)

Wikisource vision development: News April 2013 խմբագրել

 

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

Dear Wikisourcerors, it has been almost a month since we have started with the Elaborate Wikisource strategic vision grant and we would like to share some news with you:

And that's it for now! During the month of May, we (Aubrey and Micru) would like to organize at least one Skype or Google Hangout meeting for the users of each one of the 10 biggest wikisources plus another one or two for the other languages (depending on interest). We want to know your opinion on what Wikisource should become in the next years.

Thanks! --Micru and Aubrey 00:58, 27 Ապրիլի 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to wiki account system and account renaming խմբագրել

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 03:43, 30 Ապրիլի 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links խմբագրել

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 18:33, 30 Ապրիլի 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

ՀՍՀ սրբագրման հարցեր խմբագրել

Ողջույններ, մոտս մի քանի հարց է առաջացել, ՀՍՀ–ի սրբագրման հետ կապված

  1. Հոդվածները բաժիններով (## <section begin><section end>) բաժանելիս , բաժնի անունը գրենք Մեծատառո՞վ ինչպես բնօրինակում է, թե նորմալ (առաջին տառը մեծատառ այնուհետ փոքրատառ) ինչպես ավելի տեղին է կայքերում։
  2. Հոդվածների բաժինների անունները տեխնիկական պատճառներով պետք է լինեն ունիկալ․ սակայն այդքան հազվադեպ չէ երբ երկու կամ ավել հոդված, նույն անունը ունեն։ Շարժվե՞նք այնպես, ինչպես արվում է Վիքիպեդիայում («Աբական (գետ)», «Աբական (քաղաք)»
  3. Հաճախ են հանդիպում բացատներով գրված բառեր «օ ր ի ն ա կ», առայժմ չեմ հասկացել դա իմաստ ունի, թե զուտ արտաքին, «վերստկայի» խնդիրների համար էր արվում։ Ինչպե՞ս վարվել դրա հետ, կարծում եմ չարժի բացատներով գրել, քանի որ նման բառ գտնելը հնարավոր չի լինի այդ դեպքում։ Եթե իմաստային դեր ունի, գուցե կաղապար ստեղծենք, որի մեջ տառամիջյան հեռավորությունը ավելի մեծ լինի։
  4. Ինչպես վարվել նկարների նկարագրությունների հետ։ Հեռացնել ամբողջությամբ, թե թողնել թաքցված, եթե մի գեղեցիկ օր, ռեսուրները թույլ կտան, բոլոր նկարները, կտրտել, բեռնել, ու տեքստային հոդվածներին ավելացնել իրանց պատկերները։

--Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 00:49, 16 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Կարծիքներս՝
  1. Նորմալ։
  2. Բաժինների անունների համար սա մեծ խնդիր չէ, կարելի է անել «Աբական 1», «Աբական 2» և այլն, քանի որ միակ տեղը, որտեղ սա օգտագործվելու է դա ներդրման մեջ է։ Բայց թե գլխավոր անվանատարածքում տեղադրելիս ինչպե՞ս վարվենք, այ դա չգիտեմ։ Երևիթե արժի հետևել վիքիպեդիայի պրակտիկային, քանի որ սա կհեշտացնի նյութերի ներմուծումը վիքիպեդիա։
  3. Նախ արժի հասկանալ թե սա ինչ է։ Ես հակված եմ այն մտքին, որ սա տպագրության թերություն է, որւեմն պետք է բացատներից հրաժարվել։ Իսկ եթե իմաստային նշանակություն ունի, կարող ենք այլ բան օգտագործել, օրինակ՝ ընդգծում։
  4. Եկեք նկարների դեպքում փոքր մասշտաբով ընդգրկենք ամբողջ էջը՝ համապատասխան բացատրությամբ։ Ապագայում եթե առանձին նկարները բեռնվեն, կփոխարինենք ամբողջ էջի նկարները համապատասխան նկարներով։ Սա նաև իմաստալից կդարձնի տեքստում հանդիպող «տես նկարը» տիպի արտահայտությունները։ Հակառակ դեպքում, եթե նկարների բացատրությունները հեռացնենք, պետք կլինի նաև տեքստերից այս հղումները հանենք։ — Teak (քննարկում) 16:32, 17 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Ընդհանուր առմամբ համաձայն եմ Teak–ի գրածների հետ։
  1. Նորմալ։
  2. Հետևենք Վիքիպեդիայի պրակտիկային։ Կարծեմ արդեն այդպես ենք վարվել ՀՀՀ–ի հոդվածների հետ։
  3. Այդ տիպի բան հայոց լեզվի դասագրքերում, Թումանյանի քառհատորյակում ու ՀՍՍ–ում եմ միայն տեսել։ Կարծես թե իմաստը հենց բառի ընդգծումն է։ Գուցե ուղղակի այդ բառերը մի քիչ ավելի մեծ ֆոնտո՞վ գրենք։
  4. Լավ միտք է, Teak։ — Վազգեն (քննարկում) 01:30, 20 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
3–րդ կետով, գտա հետևյալը «Եթե հոդվածի անվանումից (որ շարված Է թավ տառերով) հետո, ստորակետների կամ փակագծերի մեջ, ցրիվ շարվածքով տրվում Է ուրիշ բառ կամ մի քանի բառեր, ապա նշանակում Է, որ առաջին՝ հիմնական տերմինի կամ անվանման հետ մեկտեղ գոյություն ունի նույնպես գործածական կամ առաջինի հոմանիշ հանդիսացող մեկ կամ մի քանի անվանում, օրինակ, ԱԶԴՄԱՆ ԵՎ ՀԱԿԱԶԴՄԱՆ ՕՐԵՆՔ (Ն յ ու տ ո ն ի ե ր ր ո ր դ օ ր ե ն ք)։»։ Վիքիպեդիայում սա պարզաես շեղատառ կգրեինք, ստեղ կարելի է անել նույնը, կամ կաղապար ստեղծել, որը CSS–ով միջատառային հեռավորությունը կշատանացնի, բայց պետք է գտնել ճիշտ բալանս բնօրինակի տեսքի, ու այժմ հասկանալի լինելու միջև։
4-րդ կետով լավ միտք է։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 11:32, 25 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
3-րդ կետով, ստեղծել եմ Կաղապար:Լայն նման հատվածների համար։ Կարծում եմ արժի ավելացնել Խմբագրման գործիքների մեջ (խմբագրման դաշտի տակ գտնվող Edittools) --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 00:47, 15 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

Սրբագրման ժամանակ պատկերների թույլատվությունը խմբագրել

ՀՍՀ–ի սրբագրման ժամանակ պատկերը խոշորացնելիս նկատեցի, որ այն զգալիորեն ավելի ցածր որակ (resolution) ունի, քան Դեժավյու ֆայլը։ Ինչի՞ց է դա գալիս, կա ինչ–որ մաքսիմալ չափսի սահմանափակում և հնարավոր է, որ սրբագրման ժամանակ ամբողջ չափսը չի վերցվում, այլ օգտագործվում է փոքրացված տարբերակը։ Եթե հայերեն, ծանոթ բառերի դեպքում, դա գործնականում խնդիր չէ, ապա օրինակ հունարեն բառ կարդալիս, որոշակի դժվարություններ ունեի, ներկա որակի դեպքում։ Որևէ բան հնարավոր է անել դրա հետ, և արժի արդյո՞ք։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 00:49, 16 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Մի փոքր բզբզելուց հետո, պարզեցի հետևյալը, իլռելյայն օգտագործվում է 1000 պիքսել լայնությամբ պատկեր (ինձ թվում էր խոշորացնելուց, պատկերի ավելի մեծ տարբերակն է բեռնվում, բայց դա այդպես չէ)։ Օգտագործողը, չի կարող դա կարգավորումների միջոցով փոխել։ Սակայն այդ լայնքը պետք է հնարավոր լինի փոխել, եթե ներկայումս մեր մոտ օգտագործվող և հնացած MediaWiki:Proofreadpage index attributes-ի փոխարեն, օգտագործենք MediaWiki:Proofreadpage index data config, այն կարելի է վերցնել անգլերեն Վիքիդարանից և թարգմանել/համապատասխանեցնել։ Այդ դեպքում ինդեքսում կավելանան շատ այլ դաշտեր, այդ թվում խմբագրման պատուհանում պատկերի լայնքը։
Թիկ, Վազգեն, ոնց եք կարծում ժամանակ կունենա՞ք սրանով զբաղվելու։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 17:20, 16 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Հ․Գ․ Սա Ինդեքսի խմբագրման ժամանակ ստեղծվող դաշտերի օրինակ անգլ․ ՎԴ–ից։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 17:23, 16 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Այս երկու օրը կփորձեմ սրան անդրադառնալ։ — Teak (քննարկում) 16:34, 17 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Թարմացրեցի ինդեքսների ձևման կաղապարները։ ՀՍՀ առաջին հատորը արդեն բերել եմ խելքի այս նոր ձևաչափմամբ (աջ մասի գործիքները դեռ չեն աշխատում հայերեն տվյալների բազայի հետ)։ Մյուս ինդեքս էջերը պետք է ձեռքով շտկել։ Կփորձեմ սրանով զբաղվել ժամանակի հետ, բայց ցանկացողները կարող են իրենք արագ շտկել։ Նոր օգնության էջ եմ ստեղծել ինդեքսների մասին՝ պատճենելով անգլերենից։ Սա թարգմանության կարիք ունի։ — Teak (քննարկում) 18:22, 29 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

ՀՍՀ տառաճանաչման որակը խմբագրել

Անցյալում քննարկել ենք, թե ինչ ուղղումներ հնարավոր է անել ՖայնՐիդերում, մինչ այստեղ տեղադրելը։ Այն ժամանակ դա ավելի տեսական էր, հիմա գործնականում կարեղ ենք տեսնել արդյունքները և եղած խնդիրները, ու եթե հավելյալ բան կարող ենք անել ՖայնՐիդերում, խնդրում եմ նշել։ Մոտակա երկու շաբաթների ընթացքում, պատրաստվում եմ ևս մի քանի հատորի տառաճանաչումը վերջացնել և ավելացնել։ Վիքի համայնքի ևս մի քանի հոգի աշխատելու են, տառաճանաչման վրա։ Անհասկանլի պատճառով ՖայնՐիդերում չի ստացվում ազատվել «պատիվի»–ի նշանից, տողադարձերի ժամանակ, եթե օգտվում ենք, «Exact copy» արտհանման ռեժիմից, իսկ այլ ռեժիմում ԴեժաՎյուն հասանելի չէ։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 00:49, 16 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Նախ և առաջ՝ շա՜տ ուրախ եմ որ ՀՍՀ-ն վերջապես սկսվում է ամբողջությամբ ներմուծվել Վիքիդարան :) ԻՄՀԿ ավելի լավ է սրբագրական փոփոխություններն անել Նոթփադ++-իդ օգտվելով, այսինքն ՖայնՐիդերով կարդացած նիշքերը որպես մեկ-նիշք-ըստ-էջի տեքստային նիշքերի հիշել, հետո անել փոփոխությունները նոթփադով ու հետո բոտով ներմուծել: Ինչո՞ւ: Որովհետև ՖայնՐիդերով փոփոխություններ անելիս և բզբզելիս հետո էջերի հերթականությունը սովորաբար խախտվում է, օրինակ մեկ տեղ տողադարձի գծիկը վերցնում ես ու դրանից մյուս էջն սկսում է ներկա էջից և այլն, և հիշելուց հետո ամեն էջի տեքստային շերտը սխալ էջի ֆոնին է հայտնվում (հուսով եմ կարողանում եմ միտքս փոխանցել): Դրանից բացի, մի շարք բաներ հնարավոր չէ ՖայնՐիդերով անել, բայց նոթփադ++-ով շատ հեշտ է ստացվում, օրինակ <section end= /> և <section end= /> տողերի ավելացումը կամ պարբերություններից հետո հավելյալ տողի ավելացումը (տե՛ս օրինակ ՀՀՀ-ում արած փոփոխությունները): Եթե կարողանաս ՖայնՐիդերով կարդալիս էջերը նաև որպես մեկ-նիշք-ըստ-էջի տեքստային նիշքերի հիշել ու ինձ ուղարկել, դա հեշտ ու արագ կստացվի: Այլապես կարող եմ նաև նորից ՖայնՐիդերով կարդալ, բայց եթե արդեն ունես, իհարկե ավելի հարմար է :) Chaojoker (քննարկում) 22:32, 16 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Բարի օրվա ժամանակ բոլորին, փաստորեն ես էլ ներգրավվեցի ՀՍՀ-ի տառաճանաչման գործում: Այստեղ գրում եմ բոլոր այն սիմվոլները, որոնք replace եմ արել ՖայնՐիդեռում, մնացածը կարծում եմ ամեն հոդված խմբագրողը կանի սրբագրելիս՝
՛խւ՛ –> ՛իս՛
՛ռւ՛ –> ՛ու՛
՛ ե ՛ –> ՛ և ՛
՛' ՛ –> ՛՝ ՛
՛սւ՛ –> ՛ա՛
՛ ՛ –> ՛ ՛
Արդեն 4-րդ հատորը վերջացրել եմ, անցնում եմ 5-ին: --Ahaik (քննարկում) 10:45, 17 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Նաև շատ հաճախ «է» օժանդակ բայը մեծատառ է տառաճանաչվում։ Կարելի է բոլոր «Է » փախարինել «է »։ Սա Չի փոխի մեծատառ Է-ով սկսվող բառերի առաջնատառը։ — Teak (քննարկում) 19:43, 17 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Իմ կողմից արված նշումները չեմ գտնում, եղածն էլ համընկնում է, այստեղ և այս այս հարցի շուրջ նախորդ քննարկման մեջ նշված տարբերակներին։
«մևջ» – > «մեջ»
« ևն » – « են »
Մեկ էլ Հայկ ջան, շա՜տ եմ խնդրում լատինական երկուկետ –> վերջակետ և կետ –> միջակետը մի մոռացի փոխարինել։ Այժմ բեռնածդ տարբերակներում «լատինական» կետադրությունն է մնացել։ Քանի դեռ 4 և 6-րդ հատորների վրա ոչ–ոք ձեռքով չի աշխատել, կարո՞ղ ես դա ուղղել, ու նորից բեռնել (որպես վիքիպահեստում եղած ֆայլի նոր տարբերակ)։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 09:45, 23 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
«ևն»-ը հանրագիտարանում օգտագործվում է որպես «և այլն»-ի հապավում, սրա ավտոմատիկ փոխարինոըմը կարող է ավելի վնասակար լինել։ — Teak (քննարկում) 13:43, 23 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Ողջո՜ւյն բոլորին։ Մի երկու առաջարկ ունեմ, և ամենաառաջինն ու ամենակարևորը՝ եկեք չշտապենք, ու փորձենք առաջին հատորի վրա փորձ ձեռք բերել մինչև նոր հատորների տառաճանաչումն ու վերբեռնումը։ Գործերի կազմակերպման համար ստույգ գործընթաց է պետք նախագծել, որպեսզի խառնաշփոթ չլինի ու գործը կրկնակի կամ եռակի չանենք։ Այս պատճառով, եկեք կենտրոնանանք առաջին հատերի վրա, փորձենք հարթել բոլոր խնդիրները, ու այս փորձով մնացած հատորների վերբառնումը ավելի խելացի կազմակերպել։ Ինչ կասե՞ք։ — Teak (քննարկում) 16:19, 17 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Ողջույն Teak ջան, համամիտ չեմ քո հետ, ասեմ ինչու: Մենք տառաճանաչման բոլոր խնդիրները վերջնականապես չենք կարող լուծել, այսինքն սրբագրել ու նման բաներ: Դա պետք է անել շատ մարդկանցով, ու հետևաբար, ես նույնիսկ կողմ կլինեի «ինչ-որ» կարգավիճակով հանրագիտարանի տեքստերի առկայությանը: Իսկ այդ տեքստերի առկայությունը կարևոր է Վիքիպեդիայի հետագա որակական զարգացման համար: Էնպես, որ ես միևնույն է կշարունակեմ տառաճանաչել ինչ-որ մասով ու կդնեմ այստեղ: Հետո, եթե ավելի լավ տարբերակ կլինի խնդրեմ, կարելի է փոխել: Եթե կտաք ինչ-որ ռեսուրսի հասցե, որտեղ կարելի կլինի դնել ՖայնՐիդեռի ֆայլերը, հետագա մշակման համար, ես դրանք կվերբեռնեմ այնտեղ, որ ցանկացողները աշխատեն վրան: Հուսով եմ կոնստրուկտիվ քայլ ենք անում :) --Ahaik (քննարկում) 04:36, 18 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
տեղադրել իհարկե պետք է, ու ես չէի ասում թե մի 5 տարի սպասենք նոր տեղադրենք․․․ Մի 2-3 շաբաթվա մեջ կտեսնենք թե ինչն է կարելի ավելի շտկել մինչև սրբագրումը, որպեսզի սրբագրումը ավելի սահուն անցնի։ Բայց թե գտնում եք, որ ավելի կարևոր է տառաճանաչված տեքստերը այստեղ շուտ ավելացնել քան թե սխալների վրա սովորել ու ավելի որակյալ նախնական տեքստ ավելացնել հետագա հատորների համար, ապա թող այդպես լինի։ — Teak (քննարկում) 07:26, 18 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Teak ջան, պարզապես չեմ կարծում, որ այս տեքստերը շատ է պետք մշակել, այս հանրագիտարանում շատ տարբեր են տեքստերը, ու կարծում եմ ամեն տեքստը առանձին մոտեցում է պահանջում: Այդ պատճառով, թող ամեն խմբագրող իր համար մշակի: Իսկ եթե տեսնենք, որ այնքան էլ շատ չեն խմբագրումները, կմտածենք փոփոխությունների մասին:--Ahaik (քննարկում) 08:03, 18 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Քեոջոկեր, փորձարկման համար այստեղ տեղադրել եմ, Առաջին հատորի էջերը պարզ տեքստային ֆորմատով, մեկ էջ – մեկ նիշք սկբունքով։ Կարող եք դա հետ խաղալ–տեսնել, ինչպես են արդյունքները։
Բայց էջերի պարունակության մեկ էջից, հաջորդ/նախարոդ էջերի անցնենլը, կարծում եմ պատահում է, միայն եթե ՖայնՐիդերից արտահանելիս, արտահանվում է, ոչ «Exact copy» ռեժիմում։ ԴեժաՎյուն հասանալի է միայն վերջինում, ու տվյալ դեպքւոմ կարծում եմ նման խնդիր չունենք։ Ենթադրում եմ հենց տեքստի ու պատկերի խիստ կապը, չի թողնում հեռացնել պատվի նշանը նոր տողի սիմվոլների հետ միասին։ Այ, զանգվածային գտնել/փոխարինելը, նոր տողեր ավելացնել/պակասեցնելը, այո տեքստային ֆայլերի դեպքում շատ ավելի հեշտ է, բայց դրանից հետո, պետք է վերբեռնել բոտով։ Իսկ եթե պետք է օգտվենք բոտից, գուցե արդեն այստեղ բոտով տեքստն ուղղելը, նույնպե՞ս վատ տարբեփրակ չի։ Բոտային հաշիվ այստեղ դու և Թիքը ունեք միայն, ճի՞շտ եմ հիշում։
Ցավոք հոդվածանուններ ավտոմատ գտնելը-նշելը ու բաժին ավելացնելը կարծում եմ ձև չի, չնայած կիսաավտոման տարբերակի մասին կարելի է մտածել (եթե նոր տողից հետո, ամբողջ բառը մեծատառ է գրված), բայց այդ դեպքում, մեկ է, կարիք կլինի ձեռքով հատ–հատ ստուգելու, քանի որ նոր տողից սկսվող հապավումը շատ տարածված է ՀՍՀ–ի էջերում։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 09:18, 23 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Էլի մի քանի բան որ փոխում եմ, խնդրում եմ ստուգել սիմվոլները՝

՛:՛ –> ՛։՛
՛.՛ –> ՛․՛
՛մևջ՛ –> ՛մեջ՛
՛Է ՛ –> ՛է ՛

Կարծես բոլորի ասածները ներառել եմ: --Ahaik (քննարկում) 04:57, 24 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Լավ կլիներ տողադարձի նշաններն էլ բոլորը ջնջվեին («¬» -> « »)։ Նաև ինձ թվում է (թեև համոզված չեմ), որ նոր տեքստային շերտով djvu վերբեռնելուց հետո արդեն սրբագրված էջերը չեն կորի, քանի որ djvu ֆայլի բեռնումը ավտոմատիկ էջեր չի ստեղծում (միայն էջին գնալուց հետո է տեքստային շերտոը երևում)։ Այս պատճառով լավ կլիներ իզուր տեղը էջեր չստեղծել (ինչպես հիմա արվում է 7րդ հատորի հետ), որպեսզի հետագայում շտկված տեքստով djvu-ները արդյունք ունենային։ Եթե դժվար չի, ուզում ես փորձի հատորներից մեկը շտկելուց հետո նորից վերբեռնել։ Եթե արդեն սրբագրված էջերը կորեն, մեկ առ մեկ հետ կշրջեմ։ — Teak (քննարկում) 15:37, 24 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Եվս մեկը՝ «յւ» -> «ր»։ — Teak (քննարկում) 04:15, 25 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Teak ջան, տողադարձը չի տեսնում ՖայնՌիդերը... այդ պատճառով էլ չեմ փոխում: Բացի դա չհասկացա քո ասածը նորից բեռնելու մասով, ինչը նկատի ունես? Մյուս ուղղումը նկատի կունենամ, մերսի:--Ahaik (քննարկում) 04:28, 25 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Նորից բեռնելու մասով․ օրինակ եթե 1ին հատորի տառաճանաչված տարբերակի մեջ փոփոխություններ մտցնես ու նորից վիքիպահեստում բեռնես, ապա կարծում եմ այստեղ արդեն ստեղծված էջերի (սրբագրված) վրա սա չի ազդի։ Ասում էի․ թե դժվար չի, արդեն բեռնված հատորներից մեկում փոփոխություններ մտցրու (օրինակ տարածված սխակներից մեկը ուղղելով) ու նորից բեռնի վիքիպահեստ՝ տեսնենք իսկապես չի ազդում արդեն ստեղծված էջերի վրա։ Այս դեպքում միշտ էլ կարելի է հետագայում փոփոխություններ մտցնել (ավտոմատացված շտկում) ու նորից բեռնել, առանց փչացնելու արդեն սրբագրված տեքստերը։ Իսկ եթե առանց սրբագրելու էջերը պահպանում ենք այստեղ (7րդ հատորի օրինակը սա ի նկատի ունեի), ապա նոր տարբերակի վերռբեռնումից հետո այս էջերը նոր տորբերակով չեն երևա (դրա համար պետք կլինի սրանք մեկ առ մեկ ջնջել)։ — Teak (քննարկում) 05:38, 25 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Մի քանի փոխելու սիմվոլներ էլ ես առաջարկեմ՝ բոլորը ն տառը հաճախ որպես և տառ ճանաչելու հետ կապված՝
՛ևև՛ –> ՛նն՛
՛մև՛ –> ՛մն՛
՛ևիչ՛ –> ՛նիչ՛ Վազգեն (քննարկում) 11:30, 28 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Teak ջան, այ հիմա հասկացա, 7-րդ հատորը այսօր կբեռնեմ նոր ձևով:
Իսկ առայժմ փոփոխումների վերջնական ցանկը, ավելացումներով՝
՛խւ՛ –> ՛իս՛
՛ռւ՛ –> ՛ու՛
՛ ե ՛ –> ՛ և ՛
՛' ՛ –> ՛՝ ՛
՛սւ՛ –> ՛ա՛
՛:՛ –> ՛։՛
՛.՛ –> ՛․՛
՛մևջ՛ –> ՛մեջ՛
՛Է ՛ –> ՛է ՛
՛յւ՛ -> ՛ր՛
՛ևև՛ –> ՛նն՛
՛մև՛ –> ՛մն՛

Այս մեկը՝ ՛ևիչ՛ –> ՛նիչ՛, հնարավոր է, որ ևիչ-ը ճիշտ լինի բառերի վերջում, հատկապես սովետական հանրագիտարանի բազմաթիվ ռուսական անունների դեպքում, այնպես, որ այդ մեկը չեմ անում:--Ahaik (քննարկում) 07:49, 29 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

7-ի նոր տարբերակը բեռնված է ստուգեք խնդրում եմ: --Ahaik (քննարկում) 06:10, 30 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Հոյակա՜պ է։ Փաստորեն իսկապես արդեն խմբագրված էջերը պահպանվում են ու կարելի է հետագայում միշտ անվախ ավտոմատացված շտկել ու նորից վերբեռնել տեքստային շերտով djvu։ Շհնորհակալություն, Ahaik։ — Teak (քննարկում) 09:33, 30 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]
Ուռա... Մի բան էլ, Ալեքսեյը ասել էր նկարներն էլ սարքել grayscale, արել եմ ամեն ինչ ինչպես Ալեքսեյն էր ասել, դա էլ ստուգեք: Իմ մոտ համակարգիչը շատ «զբաղված է»:--Ahaik (քննարկում) 10:41, 30 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions խմբագրել

Latest Tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes.
Recent software changes
(Not all changes will affect you.)
  • The latest version of MediaWiki (version 1.22/wmf4) was added to non-Wikipedia wikis on May 13, and to the English Wikipedia (with a Wikidata software update) on May 20. It will be updated on all other Wikipedia sites on May 22. [1] [2]
  • A software update will perhaps result in temporary issues with images. Please report any problems you notice. [3]
  • MediaWiki recognizes links in twelve new schemes. Users can now link to SSH, XMPP and Bitcoin directly from wikicode. [4]
  • VisualEditor was added to all content namespaces on mediawiki.org on May 20. [5]
  • A new extension ("TemplateData") was added to all Wikipedia sites on May 20. It will allow a future version of VisualEditor to edit templates. [6]
  • New sites: Greek Wikivoyage and Venetian Wiktionary joined the Wikimedia family last week; the total number of project wikis is now 794. [7] [8]
  • The logo of 18 Wikipedias was changed to version 2.0 in a third group of updates. [9]
  • The UploadWizard on Commons now shows links to the old upload form in 55 languages (bug 33513). [10]
Future software changes
  • The next version of MediaWiki (version 1.22/wmf5) will be added to Wikimedia sites starting on May 27. [11]
  • An updated version of Notifications, with new features and fewer bugs, will be added to the English Wikipedia on May 23. [12]
  • The final version of the "single user login" (which allows people to use the same username on different Wikimedia wikis) is moved to August 2013. The software will automatically rename some usernames. [13]
  • A new discussion system for MediaWiki, called "Flow", is under development. Wikimedia designers need your help to inform other users, test the prototype and discuss the interface. [14].
  • The Wikimedia Foundation is hiring people to act as links between software developers and users for VisualEditor. [15]
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Unsubscribe • 20:42, 20 Մայիսի 2013 (UTC)
Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 20:42, 20 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

ՀՍՀ սրբագրման ձեռնարկ խմբագրել

Մի «սևագիր» ձեռնարկ եմ կազմել իմ այս երկու օրվա փորձի վրա հենվելով։ Խնդրում եմ արտահայտել ձեր կարծիքը ձեռնարկի մասին այստեղ կամ խմբագրել հենց ձեռնարկը։ Վերջնական համաձայնության գալուց հետո կտեղափոխեմ ՀՍՀ-ի գործերի նվիրված հատուկ վիքինախագծի էջը և հղում կդնեմ գլխավոր էջից։ — Teak (քննարկում) 16:35, 22 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Թիկ, ինձ օրինակ այդքան էլ պարզ չի, թե ինչպես ենք վարվում/թաքցնում էջերի տիտղոսագրի (տիտուլի, էջի համարը և այդ էջում հանդիպող հոդվածի անունը պարունակող ամենավերևի տողերի հետ)։ Փորձել էի սրբագրման գործիքների մեջ, դա տեղադրել «էջագլուխ» դաշտի մեջ, բայց կարծես թե ինքը մնում է որպես սովորական տեքստի մաս։ Դուք կարծեմ, ինչ–որ նոինոքլւդի ձև եք օգտագործում, բայց չեմ հասցնում տեսնել, թե ինչ է, քանի որ արագ թաքցվում է, խմբագրման պատուհանում։ Մի երկու խոսք կարո՞ղ ես ավելացնել դրա վերաբերյալ, քանի որ ամեն էջում հանդիպող բաներից կլինի։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 11:35, 25 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Trademark discussion խմբագրել

Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the Trademark practices discussion (on Meta-Wiki) for more information. Thank you! --Mdennis (WMF) (talk)

Խնդիր ՀՍՀ-ի ֆայլերի հետ խմբագրել

Ժողովուրդ ջան, ու հատկապես Ալեքսեյ... 10-րդ հատորը վերջացրեցի, սակայն ստացվեց 146Mb: Արել եմ այնպես ինչպես Ալեքսեյն էր ասում որ ստացվի գրեյսքեյլ... Պարզվում է կարող եմ բեռնել միայն 100Mb-անոց ֆայլ: Ինչ անեմ որպեսզի ավելի փոքր ֆայլ ստացվի? --Ahaik (քննարկում) 07:37, 8 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

Խնդիրը հանվում է: Լուծեցի: Մերսի ամեն դեպքում :) --Ahaik (քննարկում) 13:20, 9 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]
Համենայնդեպս, նաև այլ գործընկերների համար՝
You can try enabling the experimental "chunked uploads" preference (under "Upload Wizard" in Special:Preferences); with a modern browser (e.g. recent versions of Chrome, Firefox), it should try splitting the file into 1MB chunks during upload, which allows you to bypass the 100MB limit. Technically the limit is 500MB, but until bug 36587 is fixed, it often times out for very large files. 150MB may just be within the range, though, so give it a try.--Eloquence (talk) 23:24, 24 September 2012 (UTC)
Վարդան Մովսիսյան (vmovsisyan) (քննարկում) 09:54, 10 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

ՀՍՀ–ի ըստ բաժիններով բաժանելու գործիք խմբագրել

Ողջույններ, քանի որ ՀՍՀ–ն չունի հոդվածների ինդեքս, մեզ պետք է այն ստեղծել։ Դա պետք է թե ՀՍՀ–ն Վիքիդարանում ներկայացնելու համար, և թե այստեղ և Վիքիպեդիայում աշխատանքները բաժանելու և ավելի համակարգված դարձնելու համար։

Որպես առաջին քայլ, պետք է էջերում, հոդվածները ըստ բաժինների բաժանել։ (##բաժնի անուն##) Այնուհետ կարելի է ստանալ բաժինների ցանկը, և ստեղծել հոդվածների ենթաէջերը։

Մի փոքր սկիպտ եմ գրել այդ գործը հեշտացնելու համար, այն Ctrl + Կրկնակի կտտոցով հոդվածի անուն հանդիսացող բառը կսարքի թավատառ և կստեղծի դրա բաժինը «փռոփեռ քեյսով» (ամեն բառի առաջին տառը մեծատառ, մնացածը փոքրատառ) ։

Եթե հոդվածի անունը մի քանի բառից է բաղկացած, ապա պետք է ընտրել տեքստը, և սեղմել գործիքների վահանակում երևացող նոր կոճակի վրա։

Ավելացնելու համար, ձեր անձնական սկրիպտերի էջում, ավելացրեք «importScript ('User:Xelgen/SAEsections.js‎');» տողը։

Խնդրում եմ ըստ հնարավորության բզբզացեք և նշեք, թե ինչ սխալներ եք գտել, կամ ինչ կարելի է ավելացնել/փոփոխել։ Սա իհարկե ուշադիր լինելուց չի ազատում մեզ, քանի որ հաճախ սխալներ են հանդիպում հենց հոդվածների վերնագրերում, կամ տողադարձ, կամ էլ նույն վերնագիրն ունեցող մի քանի հոդված, երբ պետք է ձեռքով շտկել որևէ բան։

Հ․Գ․ Թե կոճակը թե Ctrl+DblClick-ը աշխատելու են միայն էջ անվանատարածքում, միայն ՀՍՀ հոդվածների վրա (սկրիպտը ստուգում է էջի անվանումը)։ Այդ սահմանափակումը եթե պետք եղավ կարելի հեշտ հանել և ավելի ունիվերսալ դարձնել։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 15:11, 14 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

Հ․Հ․Գ․ Մինչ այդ ձեր սկրիպտերի համար նախատեսված էջի հասցեում սխալ կար, common.js-ի փոխախարեն, comon.js էր։--Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 15:11, 14 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

Մոտս սկրիպտդ էլ չի աշխատում։ Ինչ–որ փոփոխություննե՞ր ես արել։ Վազգեն (քննարկում) 02:23, 30 Հունվարի 2014 (UTC)
Ոչ, այնտեղ բան չի փոխվել։ Երբ քո մոտ խնդիրներ առաջացան, դա ստուգեցի քանի որ քո մոտ միակ ավելացված սկրիպտն էր, ասեցի կարող է ինչ–որ մեկը ինչ–որ բան ձեռ է տվել, բայց ոչ ամեն ինչ նույնն է։ Իսկ գուցե նախընտրրություններդ զրոյացնես, լռելյայն արժեքեների բերե՞ս։ Ամեն դեպքում պլանավորում եմ մինչ այս կիրակի սկրիպտի շատ ավելի բազմֆունկցիոնալ տարբերակը վերջապես թողարկել։ Եթե միակ խնդիրը դա է ուզում ես դեռ սպասի, տեսնենք նորը իրան ոնց կպահի։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 10:25, 30 Հունվարի 2014 (UTC)
Հատուկ դեպքերում, որոշակի խնդիրներ եմ հայտնաբերել, հավանաբար այսօր չհասցնեմ վերջացնել։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 16:47, 2 Փետրվարի 2014 (UTC)
Վազգեն ջան, քանի որ այս գրածին ռեակցիա տվեցիր, համոզված չեմ, որ դրանից հետո գրածը նկատեցիր այստեղ #Նոր գործիքներ՝ ՀՍՀ Գործիքներ։ Իմաց տուր աշխատում է այն քո, մոտ թե ոչ։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 00:34, 8 Փետրվարի 2014 (UTC)

ՀՍՀ․ Տողադարձերը հանել ավտոմատ թե՞ չհանել խմբագրել

Մանսակիցներ, մենք կարող ենք ավտոմատ հեռացնել տողադարձերը և դրանց հաջորդող նոր տողը, միացնելով տողերը։ Բայց ինձ պարզ չէ, թե արժի դա անել, թե ոչ։ Եթե դա անենք, ապա տեքստը անմիջապես ստանում է ավելի ընթեռնելի տեսք և զգալիորեն քչացնում է մեխանիկական աշխատանքը։ Բայց միառժամանակ առաջնում են խնդիրներ

  • գաղտավանկ ը պարունակող բառերում, երբ այդ «ը»–ն մնում է,
  • և պարունակող բառերում եթե տողադարձը և–ի վրա է ընկնում (կարելի է հաշվի առնել, բայց օր․ «նախա–եվրոպական»–ի դեպքում հակառակ խնդիրը կառաջանա)
  • գծիկով գրվող արտահայտություններում («հայ–ռուսական», «դիտորդ–լուսատու ուղղությունն») եթե գծիկից հետո նոր տող է գնում
  • տարեթվերի «1955-57 թ․» և կճատումների «Ա․–ում», «արդյունաբեր․–ում» եթե գծիկից հետո նոր տող է գնում (կարելի է մասամբ բացառել)

Եվ քանի որ, նոր տողը նույնպես հեռացնում ենք, այդ սխալները դառնում են պակաս նկատելի սրբագրողների համար։ Թվարկածը հաշվի առնելով, խնդրում եմ ձեր կարծիքը հայտնել, ավտոմատ հանել չհանելու մասին։

Կարող ենք դա անել կամ օգտագործողի սկրիպտի միջոցով, աննկատ, խմբագրման էջը բացելու պահին կամ բոտի։ Նման սկրիպտը արդեն պատրաստ է (ժամանակավոր հասցեն Մասնակից:Xelgen/sandbox.js այն մի 2 ավել բան է անում, մեկնաբանույթուններում նշված է, Պատկեր/Կատեգորիաները կվնասի, այնպես որ զուտ ծանոթանալու համար)։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 02:00, 16 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

Ալեքսեյ ջան, կարծում եմ չարժի հանել։ Թեև որոշ չափով գործը կհեշտանա, սակայն ինչպես նշեցիր, սխալները դժվար կլինի նկատել։ Բացի այդ էլ եթե առաջ գան վերը թվարկած խնդիրները, ապա գործը ոչ թե կհեշտանա, այլ մի բան էլ կբարդանա։ --Lilitik22 (քննարկում) 08:42, 16 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]
Ալեքսեյ ջան ես էլ եմ համամիտ Լիլիթի հետ: Իմաստ չունի այն հանել: Ես էլ եմ ձեռքով խմբագրում, թեև կարելի էր սկրիպտների օգնությանը դիմել: Տեսածրած էջերում բավականին աղավաղումներ կան, նամանավանդ այնդ դեպքերում, երբ տողադարձի հատման գծում նկար է գտնվում կամ ուղղակի գծված է: Ես համարյա 50 էջ արդեն տեղափոխել եմ և նմանատիպ էջերի բազմիցս հանդիպել եմ: Բացի այդ տողադարձերն ուղղելիս ևս մեկ անգամ աչքի է անցկացվում նյութը: -Arman musikyan (քննարկում) 09:57, 16 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]
Ինձ էլ է թվում, որ տողադարձերը հեռացնելուց առաջացող քո նշված խնդիրները խմբագրելու գործը ավելի կերկարացնեն։ Վազգեն (քննարկում) 16:24, 16 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]
Դեմ եմ հեռացնելուն, համամիտ եմ ժողովրդի հետ: --Ahaik (քննարկում) 19:25, 16 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

Սահմանադրության քննարկումներ խմբագրել

Կարող ենք արդյոք Վիքիդարանը օգտագործել ՀՀ Սահմանադրության քննարկումներ անցկացնելու համար: Միտքս կայանում է նրանում,որ Սահմանադրությունն էլ է գիրք, և նորը գրելու կամ հինը բարեփոխելու համար լորջ թեմատիկ քննարկումներ են պետք, ինչպես նաև քվեարկություններ: Ահա այս կայքն էմ արդեն ստեղծել, բայց կարծում եմ վիքին ավելի հարմար գործիք է: https://sites.google.com/site/sahmanadrakan/ Եթե դեմ եք իմ առաջարկին, ապա խնդրում եմ խորհուրդ տաք ինձ: Միգուցե wikibooks? կարծեմ հայերենը չկա

--Ժողովրդավարական ցանց (քննարկում) 10:31, 20 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

Վիքիմեդիա նախագծերից ոչ մեկը, նախատեսված չէ էջում ներկայացված թեման քննարկելու համար։ Քննարկման էջերը նախատեսված են, այդ էջում ներկայացվող բովանդակության ներկայացման, և խմբագրման _աշխատանքային_գործընթացների_ քննարկման և համաձայնեցման համար։ Հանրային քննարկումների համար, առաջարկում եմ ստեղծել ֆորում, որը առավել հարմարեցված է քննարկումների համար, կամ եթե կամենում եք Վիքի, ապա կրկին կարող եք տեղադրել առանձին հոսթինգի վրա ՄեդիաՎիքի և դա անել այնտեղ։ Վիքին ավելի հարմար կլինի, քննարկման արդյունքները ամրագրելու համար, իսկ վիքիում քննարկման էջերի արդյունավետ օգտագործելուն, շատ քիչ օգտագործող է ծանոթ։ Թեպետ կա, ընդլայնում, որը օգտագործողներին ավելի սովորական քննարկումներ է որոշակի մեթոդներին։ Եթե պետք է պատրաստի հարթակ, ապա կան անվճար ֆորումներ առաջարկող բազմաթիվ հարթակներ, վիքիների համար, կարող եմ առաջարկել միայն wikia.com–ը։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 16:39, 20 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]
Շնորհակալություն տեղեկությունների համար, միևնույին ժամանակ թույլ տվեք նշել,որ վիքիգրքերը գիրք (ձեռնարկ) պատրաստելու համար է նախատեսված: Կարելի է Նոր սահմանադրությունը ներկայացնել որպես գիրք սահմանադրություն գրելու մասին, միևնույն ժամանակ հղումներ տալով քննարկումների այլ ֆորումներին, եթե հարկավոր լինի: Ի՞նչ կարծիքի էք: --Ժողովրդավարական ցանց (քննարկում) 10:40, 21 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]
Գրել գիրք այն մասին թե «Ինչպես գրել նոր սահմանադրություն», կարելի է, թեպետ գործնականում դժվար եմ պատկերացնում նման ձեռնարկի ստեղծումն և նպատակահարմարությունը։ Բայց թե ինչպես կարող է սահմանադրությունը լինել, նաև գիրք սահմանադրություն գրելու մասին, պարզ չէ, թեպետ ռեկուրսիային ծանոթ եմ։ :) Իսկ քննարկել և ստեղծել Վիքիգրքերում հենց սահմանադրության նոր տարբերակ ոչ, քանի որ եկեք համաձայնվենք, որ սահմանադրությունը ոչ ձեռնարկ է, ոչ էլ դասագիրք։
Վիքիները անչափ ճկուն համակարգ են, բայց ամեն նախագիծ ունի իր նպատակը, ձևաչափը և ուղղվածությունը։ Այն ինչ դուք ուզում եք անել, ներկայումս գոյություն ունեցող Վիքիմեդիա նախագծերի նպատակների/ձևաչափի հետ չի համընկնում, բայց առաջին պատասխանումս նշված ձևով դուք նման հարթակ կարող եք ստեղծել ինքնուրույն, և ինքնուրույն որոշելով ձևաչափը, տեխնիկական պարամետրերը, հարմարեցնել այն ձեր նպատակներին և այլն։--Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 17:34, 21 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

X!'s Edit Counter խմբագրել

(Sorry for writing in English. You can translate the proposal.)

Should X!'s edit counter retain the opt-in requirement? Your input is strongly encouraged. Voice your input here.——cyberpower ChatAutomation 04:34, 23 Հունիսի 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09 խմբագրել

On July 9, 2013, Universal Language Selector (ULS) will be enabled on this wiki. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings). Making it available here is the last phase of making ULS available on all Wikimedia wikis.

Please read the announcement on Meta-Wiki for more information. Siebrand 12:32, 4 Հուլիսի 2013 (UTC) (via Global message delivery).[reply]

Pywikipedia is migrating to git խմբագրել

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 13:19, 23 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]

HTTPS for users with an account խմբագրել

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to https@wikimedia.org.

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 19:11, 20 Օգոստոսի 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)[reply]

խմբագրել

 
Request for consultation on this community logo

First, I’d like to apologize for the English. If you can, please help to translate this for other members of your community.

The legal team at the Wikimedia Foundation would greatly appreciate your input on the best way to manage the "community logo" (pictured here) to best balance protection of the projects with community support. Accordingly, they have created a “request for consultation” on Meta where they set out briefly some of the issues to be considered and the options that they perceive. Your input would be invaluable in helping guide them in how best to serve our mission.

Thank you! --Mdennis (talk) (via the Global message delivery system). 02:35, 24 Սեպտեմբերի 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)[reply]

Notifications խմբագրել

 
Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 18:41, 4 Հոկտեմբերի 2013 (UTC)[reply]

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo. խմբագրել

Hi all,

Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: m:Community Logo/Request for consultation.

This community consultation was commenced on September 24. The following day, two individuals filed a legal opposition against the registration of the Community logo.

The question is whether the Wikimedia Foundation should seek a collective membership mark with respect to this logo or abandon its registration and protection of the trademark.

We want to make sure that everyone get a chance to speak up so that we can get clear direction from the community. We would therefore really appreciate the community's help in translating this announcement from English so that everyone is able to understand it.

Thanks, Geoff & Yana 20:15, 8 Հոկտեմբերի 2013 (UTC)[reply]

Last days of the Wikisource survey խմբագրել

The survey organized by the Wikisource Community User Group will be open till Oct 28th. We invite your community to participate following this link. And if you wish to put up a "site notice" like en-ws, fr-ws, de-ws, etc... even better :) Thanks!--Micru (քննարկում) 23:20, 22 Հոկտեմբերի 2013 (UTC)[reply]

Introducting Beta Features խմբագրել

(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)

We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on MediaWiki.org. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! Keegan (WMF) (talk) 20:03, 5 Նոյեմբերի 2013 (UTC)[reply]

Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 20:03, 5 Նոյեմբերի 2013 (UTC)

Call for comments on draft trademark policy խմբագրել

Hi all,

The Wikimedia legal team invites you to participate in the development of the new Wikimedia trademark policy.

The current trademark policy was introduced in 2009 to protect the Wikimedia marks. We are now updating this policy to better balance permissive use of the marks with the legal requirements for preserving them for the community. The new draft trademark policy is ready for your review here, and we encourage you to discuss it here.

We would appreciate if someone would translate this message into your language so more members of your community can contribute to the conversation.

Thanks,
Yana & Geoff

Խնդիր գլխավոր էջում՝ գրքերի քանակը խմբագրել

Ողջույն, այսօր նկատեցի, որ խնդիր ունենք գլխավոր էջում։ Այնտեղ ասվում է, որ մեր մոտ եղած տեքստերը մեկ գրքից են ընդամենը։ Այդ թիվը ստացվում է {{PAGESINCATEGORY:Ինդեքս}}, որը ցույց է տալիս Ինդեքստ կատեգորիայի էջերը, որտեղ այս պահին կա միայն մեկ ենթակատեգորիա։ Կարծում եմ ժամանակին աշխատել է, և այնտեղ ինչ–որ թիվ կար։ Նայեցի անգլերեն և ռուսերեն Վիքիդարաննրում, այս պահին նման թիվ չեն տալիս։ Ենթադրում եմ ինչ–որ բան փոխվել է, և նախկին սխեման էլ չի գործում։ Կարո՞ղ ենք շտկել դա, թե հանենք։ Ես կողմնակից եմ առաջին տարբերակին, բայց թեթև որոնումով չհասկացա թե ինչպես կարելի է ստանալ եղած գրքերի քանակը։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 14:14, 22 Դեկտեմբերի 2013 (UTC)[reply]

Այո, այն քանի ամիս է, որ չի աշխատում: Հաշվարկն ճիշտ էր արվում մինչ Ինդեքս կատեգորիան դատարկ էր, գուցե Սպասարկող:IndexPages էջում նշված էջերի քանակը իր փոխարեն հաշվելով: Կարծում եմ Չսրբագրված էջերը Ինդեքս կատեգորիայում տեղադրելուց հետո է այն դադարել աշխատել: Ես էլ եմ կողմ շտկելուն, բայց լուծում չունեմ այս պահին: Chaojoker (քննարկում) 09:11, 23 Դեկտեմբերի 2013 (UTC)[reply]
Ըստ այս էջի {{PAGESINNS:106}} կամ {{PAGESINNAMESPACE:106}} կախարդական բառերը պիտի որ աշխատեն (106 կարծում եմ Ինդեքս անվանատարածքի համարն է), ուղղակի մեր մոտ նրանք ակտիվացված չեն, ու ըստ նույն էջի, պետք է $wgAllowSlowParserFunctions հրահանգով ակտիվացնել: Chaojoker (քննարկում) 09:41, 23 Դեկտեմբերի 2013 (UTC)[reply]

Reminder: Wikidata coming on January 14th խմբագրել

(This is a message to all Wikisource editions. Sorry for writing in English. I hope someone can translate this for me on the non-English editions.)

Hi!

I am Wikidata's product manager. If you are unfamilar with Wikidata please have a look at d:Q3107329 for example.

As you might already have heard Wikisource will be the fourth project supported by Wikidata after Wikipedia, Wikivoyage and Commons. We are currently planning this for January 14th. From this point on you will be able to handle the links between projects in Wikidata. This means you will only have to maintain them once instead of having them duplicated in every article. However fear not: the local interwiki links will still continue to work and they will overwrite what comes from Wikidata.

This is the first step of Wikidata supporting Wikisource. In a second step we will enable access to the actual data on Wikidata like biographical data about authors. I do not have a date for that yet however.

The planning is happening at d:Wikidata:Wikisource. We are still looking for some more ambassadors who can help during the process and make sure everything goes smoothly for you. Please add your name to the list at d:Wikidata:Wikisource if you're willing to do this.

If you have questions please also post them on the discussion page of d:Wikidata:Wikisource.


Cheers Lydia Pintscher (WMDE) 19:34, 29 Դեկտեմբերի 2013 (UTC)[reply]

Ինչպե՞ս հաստատել թույլտվությունը խմբագրել

Ողջույն բոլորին։ Ինձ հետաքրքրում է, թե ի՞նչ պետք է անել, եթե ՀԻ պաշտպանված նյութի հեղինակը համաձայնվում է իր աշխատանքը տրամադրել ազատ արտոնագրով՝ Վիքիպահեստի համար։ Հետևել նույն ընթացակարգին, որ նկարագրված է այստե՞ղ։ Շնորհակալություն --Vacio (քննարկում) 09:25, 13 Հունվարի 2014 (UTC)

Ողջույն. այո, ճիշտ այդպես է՝ հրատարակված գործերի համար: Իսկ թույլտվությունն ուղարկելուց հետո, մինչ սոտւգվելը, կարելի է գործը տեսածրել և տեղադրել Վիքիպահեստում և այս թույլտվություն կաղապարից օգտվել: Chaojoker (քննարկում) 09:34, 13 Հունվարի 2014 (UTC)
Շատ բարի, շնորհակալ եմ պատասխանի համար։ --Vacio (քննարկում) 15:12, 22 Հունվարի 2014 (UTC)

Wikidata is here! խմբագրել

Hey everyone :)

As previously announced we have just enabled interwiki links via Wikidata for Wikisource. This means from now on you no longer have to maintain the links in the Wikitext but can maintain them together with the links for Wikipedia, Commons and Wikivoyage on Wikidata. You will still be able to keep them locally though if you want to. Local interwiki links will overwrite the ones from Wikidata. You do not yet have access to the other data on Wikidata like the date of birth of an author. That will come in a future deployment. I will let you know when I have a date for it.

If you have any questions d:Wikidata:Wikisource is a good first step. It also has a list of people familiar with both Wikisource and Wikidata who are able to help you out. That is also a good place for any issues or bugs you encounter.


I'm really excited to welcome you all to Wikidata! I hope it will become a great help for Wikisource.


Cheers Lydia Pintscher (WMDE) via MediaWiki message delivery (քննարկում) 21:07, 14 Հունվարի 2014 (UTC)

Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video? խմբագրել

I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.

The Wikimedia Foundation's multimedia team seeks community guidance on a proposal to support the MP4 video format. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as H.264/MPEG-4 or AVC.

Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora).

However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required.

We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members.

Please join this RfC -- and share your advice.

All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository.

You are also welcome to join tomorrow's Office hours chat on IRC, this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members.

We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. Keegan (WMF) (talk) 06:47, 16 Հունվարի 2014 (UTC)

Խնդիր տեսածրած էջի կողքի տեքստը խմբագրելիս խմբագրել

Մոտս տարօրինակ բան է կատարվում։ Երբ փորձում եմ տեսածրած էջի կողքի տեքստը խմբագրել (օրինակ, ՀՍՀ–ի տեստքերը), Խմբագրել սեղմելիս տեքստը չի երևում, միայն երևում է խմբարգրման ստատուսը նշելու մասը (տեսեք այս նկարը՝ [16])։ Ընդ որում այս խնդիրը առկա է միայն այն ժամանակ, երբ log-in եղած եմ։ Առանց համակարգ մտնելու հանգիստ կարողանում եմ խմբագրել։ Տեսնես ինչի՞ց կլինի։ Վազգեն (քննարկում) 06:07, 26 Հունվարի 2014 (UTC)

Նայեցի, քո օգտոգործողի սկրիպտորեւոմ և ոճերում, տարօրինակ բաներ չկան։ Իսկ Ֆայրֆոքսի դեպքում նո՞ւյնն է վիճակը։ Մեկ էլ Ctrl + F5 փորձե՞լ ես։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 11:29, 26 Հունվարի 2014 (UTC)
Հա, Ֆայրֆոքսում էլ նույն խնդիրը առաջանում։ Ctrl + F5–ն էլ չի օգնում։ :( Վազգեն (քննարկում) 15:52, 26 Հունվարի 2014 (UTC)
Հարցը լուծվեց: «Նախընտրություններ» բաժնի «Խմբագրում» ենթաբաժնի «Preview» մասում «չեկ» արեցի «Օգտագործել ուղիղ նախադիտում (JavaScript) (Փորձնական)» տողը: Դրանից հետո արդեն կարողանում եմ խմբագրել: Վազգեն (քննարկում) 20:51, 28 Հունվարի 2014 (UTC)

Access to data in Wikidata խմբագրել

Hey :)

(Sorry for writing in English. I hope someone can translate this for me where necessary.)

Not long ago we enabled language links via Wikidata for Wikisource. This seems to have gone rather smoothly. Thanks to everyone who helped! But as you know this was only the start. What is actually more interesting is access to the data in Wikidata like the date of birth of an author or the year a book was published. We have planned this for February 25th (unless any issues arise). You will then be able to use the data in your articles. I hope this will open up a lot of new opportunities for you.

If you have any questions d:Wikidata:Wikisource is a good place to find help.

Cheers Lydia Pintscher (WMDE) 13:51, 27 Հունվարի 2014 (UTC)

Նոր գործիքներ՝ ՀՍՀ Գործիքներ խմբագրել

Ողջույն մասնակիցներ, այսօր վերջապես թողարկել եմ նոր խմբագրման գործիքը, որն պրոզաիկ կոչվում է «ՀՍՀ Գործիքներ»։ Այն նախորդ գործիքի շատ ավելի զարգացած և բազմաֆունկցիոնալ տարբերակ է։ Ավելի ճկուն և «խելոք» է, բաժիններ ստեղծելիս, կանխարգելում է նույնանուն բաժինների անունների ստեղծումը, և թույլ է տալիս առանց հարևան էջեր բացելու տեսնել իրանց պարունակությունը և այնտեղ օգտագործված բաժինները։

Նոր գործառույթներից են տողադարձերի և նոր տողերի «խելացի» հեռացումը, հոդվածների ավտոմատ բաժանումը իրարից, Կաղապար:լայն և Կաղապար:ՀՍՀ հեղ կոճակները, կետադրության ուղումը, և այլն։ Նաև կարողանում է ավտոմատ նշել տարածված սխալները, ինչը շատ է օգնում իմ պես տառասխալների հանդեպ ոչ ուշադիր մարդկանց սրբագրել։

Առավել մանրամասն գործիքի մասին և այն ակտիվացնելու եղանակի մասին Մասնակից:Xelgen/ՀՍՀ Գործիքներ‎‎

Կսպասեմ ձեր արձագանքների, առաջարկությունների և հայտնաբերված սխալների մասին «զեկույցների»։ Հարգանքներով --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 17:29, 5 Փետրվարի 2014 (UTC)

Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014 խմբագրել

On January 21 2014 the MediaWiki extension Universal Language Selector (ULS) was disabled on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis.

We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A new checkbox has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.

You can read the announcement and the development plan for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. Runa

Amendment to the Terms of Use խմբագրել

Hello all,

Please join a discussion about a proposed amendment to the Wikimedia Terms of Use regarding undisclosed paid editing and we encourage you to voice your thoughts there. Please translate this statement if you can, and we welcome you to translate the proposed amendment and introduction. Please see the discussion on Meta Wiki for more information. Thank you! Slaporte (WMF) 22:00, 21 Փետրվարի 2014 (UTC)

You can now access the data on Wikidata խմբագրել

Hey folks,

We have just enabled data access to Wikidata for Wikisource (except old-wikisource). This means you can now access data like the date of birth of an author or the ISBN of a book. You can do this in two ways. The first one is a parser function. You can use it like {{#property:capital}} or {{#property:P36}}. The second one is Lua. The documentation for that is at mw:Extension:WikibaseClient/Lua

If you have any questions you will find help at d:Wikidata:Wikisource and its talk page.

I hope you'll use this to do some kick-ass things on Wikisource ;-)


Cheers Lydia Pintscher 19:54, 25 Փետրվարի 2014 (UTC)

Call for project ideas: funding is available for community experiments խմբագրել

 

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

Do you have an idea for a project that could improve your community? Individual Engagement Grants from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make Վիքիդարան better. In March, we’re looking for new project proposals.

Examples of past Individual Engagement Grant projects:

Proposals are due by 31 March 2014. There are a number of ways to get involved!

Hope to have your participation,

--Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 19:44, 28 Փետրվարի 2014 (UTC)

Proposed optional changes to Terms of Use amendment խմբագրել

Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please read about these optional changes on Meta wiki and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! Slaporte (WMF) 21:56, 13 Մարտի 2014 (UTC)[reply]

Changes to the default site typography coming soon խմբագրել

This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:

  • April 1st: non-Wikipedia projects will see this change live
  • April 3rd: Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their personal CSS, if they prefer a different appearance. Local common CSS styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.

For more information:

-- Steven Walling (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's User Experience Design team

Կարծիքներ՝ Մի շարք գործիքներ հայերեն (և ոչ միայն հայերեն) Վիքիդարանի համար խմբագրել

Ողջույն մասնակիցներ, ես և Վիքիպեդիայի ու Վիքիդարանի համար սկրիպտեր գրած Մասնակից:HrantKhachatrian և Մասնակից:User:Mahnerak որոշել ենք դիմել Վիքիմեդիա Հիմնադրամի դրամաշնորհի, Հայերեն Վիքիդարանի համար մի շարք գործիքներ ստեղծելու համար։ Գործիքները ապագայում պետք է հնարավոր լինի, գործածել նաև այլ նախագծերում, որոշակի հարմարացումից ու տեղայնացումից հետո։ Առավել մանրամասն գործիքների ու առաջարկի հետ կարող եք ծանոթալ ՄետաՎիքիյում։ Շնորհակալ կլինեմ կարծիքների ու առաջարկների համար։ Դրանք կարող եք հայտնել թե՛ այստեղ, թե՛ այնտեղ։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 01:53, 4 Ապրիլի 2014 (UTC)[reply]

Հիանալի միտք է: Արդեն այնտեղ գրեցի կարծիքս: Հաջողություններ, Chaojoker (քննարկում) 09:22, 9 Ապրիլի 2014 (UTC)[reply]

Bajazid խմբագրել

Hello everybody, sorry for not writing in Armenian. Nevertheless, i would kindly ask for your help in categorizing the German journal article on Wikisource from 1861: „Bajazid in Armenien“. Especially, i am interested in what the current name and location of the „Castle Bajazid“ which is shown in the picture. In the text it is said that it is located in province Bakewant and close to the mountain Allah-Dag. Շնորհակալություն, --Aschroet (քննարկում) 13:58, 10 Ապրիլի 2014 (UTC)[reply]

I finally got it. It now Doğubeyazıt. --Aschroet (քննարկում) 06:04, 16 Ապրիլի 2014 (UTC)[reply]

Wikisource meetup at Wikimania 2014 խմբագրել

Wikimania 2014 will be held in London this August and it will be a great opportunity to discuss how to use the recently created Wikisource Community User Group to coordinate and to better promote Wikisource. We would like to invite the participants of each Wikisource language community to showcase the projects has been working in the past year and, of course, learn from each other experiences. See you there? Sign up in the meeting page.
—The preceding MassMessage was sent by Micru on behalf of the Wikisource Community User Group.--06:59, 13 Մայիսի 2014 (UTC)

Media Viewer խմբագրել


Greetings, my apologies for writing in English.

I wanted to let you know that Media Viewer will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your Beta Features. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your preferences. I invite you to share what you think about Media Viewer and how it can be made better in the future.

Thank you for your time. - Keegan (WMF) 21:29, 23 Մայիսի 2014 (UTC)[reply]

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!


Using only UploadWizard for uploads խմբագրել

 

Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki upload is not fully functional for users, who will experience a very difficult and/or illegal uploading. In fact, the licenses/copyright tags dropdown is empty, making it hard or impossible to comply with copyright requirements during upload itself.

Presumably, you don't have interest nor energies to have hundreds templates with the now required HTML, even less a local EDP. I propose to have

so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons and existing files will not be affected.

All this will get done around 2014-07-03.

  1. If you disagree with the proposal, just remove your wiki from the list. Remember also to create MediaWiki:Licenses locally with any content (see a simple example), or uploads will be soon disabled anyway by MediaWiki itself (starting in version 1.24wmf11).
  2. To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.

Nemo 13:09, 19 Հունիսի 2014 (UTC)[reply]

Media Viewer is now live on this wiki խմբագրել


 
Media Viewer lets you see images in larger size

Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,

The Wikimedia Foundation's Multimedia team is happy to announce that Media Viewer was just released on this site today.

Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a Beta Feature and has been released to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.

If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on "Disable Media Viewer" at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your your preferences) whether you have an account or not. Learn more in this Media Viewer Help page.

Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to share your feedback in this discussion on MediaWiki.org in any language, to help improve this feature. You are also welcome to take this quick survey in English, en français, o español.

We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - Fabrice Florin (WMF) (talk) 21:54, 19 Հունիսի 2014 (UTC)[reply]

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Ադմինի նոր թեկնածու խմբագրել

Ողջո՜ւյն, ունենք ադմինի նոր թեկնածու։ Խնդրում եմ արտահայտել ձեր կարծիքը։ Շնորհակալություն --Lilitik22 (քննարկում) 14:31, 28 Հունիսի 2014 (UTC)[reply]

Letter petitioning WMF to reverse recent decisions խմբագրել

The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.

If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.

-- JurgenNL (talk) 17:35, 21 Օգոստոսի 2014 (UTC)[reply]

Process ideas for software development խմբագրել

’’My apologies for writing in English.’’

Hello,

I am notifying you that a brainstorming session has been started on Meta to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.

I and the rest of my team welcome you to participate. We hope to see you on Meta.

Kind regards, -- Rdicerb (WMF) talk 22:15, 21 Օգոստոսի 2014 (UTC)[reply]

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Grants to improve your project խմբագրել

Apologies for English. Please help translate this message.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet. Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.

Meta RfCs on two new global groups խմբագրել

Hello all,

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at m:Requests for comment/Global file deletion review.

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at m:Stewards' noticeboard.

Thanks and regards, Ajraddatz (talk) 18:04, 26 Հոկտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Global AbuseFilter խմբագրել

Hello,

AbuseFilter is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, Global AbuseFilters were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "small wikis". Recently, global abuse filters were enabled on "medium sized wikis" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing request for comment on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to this list on Meta-Wiki. More details can be found on this page at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on m:Talk:Global AbuseFilter.

Thanks,

PiRSquared17, Glaisher

— 17:34, 14 Նոյեմբերի 2014 (UTC)

Բոտի կարգավիճակի նոր դիմում խմբագրել

Ողջույն, հայտ եմ ներկայացրել Վիքիդարանում բոտի հաշիվ ունենալու համար, խնդրում եմ արտահայտեք ձեր կարծիքը: Բոտն օգտագործելու եմ Վիքիդարանում հեղինակների մասին տեղեկությունների ավելացման/բարելավման, նոր հեղինակների մասին էջերի ստեղծման, ինչպես նաև հեղինակային իրավունքին առնչվող կաղապարների տեղադրման համար: --Դավիթ Սարոյան (քննարկում) 10:51, 28 Նոյեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Էջ անվանատարծքում խմբագրման գործիքի պատուհանների խնդիր խմբագրել

Ողջույն մասնակիցներ,
Որմանք նկատել էին, որ օգոստոսից սկսած «Էջ» անվանատարածքում չէին աշխատում խմբագրիչի այն գործիքները, որոնք առանձին «պատուհան» (դիալոգ) էին պահանջում (հղում, պատկեր, աղյուսակ, պատկերասրահ, որոնում) սա գլոբալ խնդիր էր, բոլոր Վիքիդարաններում։ Այդ նույն խնդիրը նաև ազդում էր այլ գործիքների վրա, այդ թվում «ՀՍՀ գործիքներ»–ի վրա (չէին աշխատում վերանգրերի վերստուգումը և հնարավոր չէր նախադիտել փոփոխությունները)։
Մասնակից:HrantKhachatrian և «ProofreadPage» ընդլայնման ներկայիս ծրագրավորող Tpt-ի օգնությամբ այդ հարցը լուծվեց, և այսօր արդեն ռելիզը է եղել Վիքիդարաններում։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 16:39, 3 Դեկտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Հ․Գ․ Այս խնդիրը նաև խոչընդոտում էր անհատական դրամաշնորհի շրջանակներում Վիքիդարանի գործիքների ստեղծմանը։ Վաղը այստեղ կամփոփեմ այդ նապագծի ներկայիս վիճակը։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 16:39, 3 Դեկտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Շատ շնորհակալություն Հրանտին ու նաև քեզ խնդիրը շտկելու համար։ Ու անհամբերությամբ սպասում եմ նախագծի ներկայիս վիճակի ամփոփմանը։ Հույս ունեմ շուտով գործիքները կարող ենք ազատորեն կիրառել բոլոր գրքերի էջերում։ --Դավիթ Սարոյան (քննարկում) 17:55, 3 Դեկտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Ադմինիստրատորի իրավունքների երկարացում խմբագրել

Հարգելի Վիքիդարանի խմբագրողներ: Ես ցանկանում եմ երկարացնել իմ ադմինիստրատորի իրավունքները, որը ժամանակավոր նախկինում արդեն ստացել էի: Խնդրում եմ հայտնեք ձեր կարծիքն այստեղ --Դավիթ Սարոյան (քննարկում) 07:36, 29 Դեկտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Մի քանի հարց ՀՍՀ սրբագրման մասին խմբագրել

Ողջույն, ես նոր եմ միացել այս խմբին և հուսամ իմ ներդրումը պիտանի լինի այս հոյակապ աշխատանքին: Շատ հարցեր արդեն քննարկվել են այստեղ, սակայն մնում են դեռ չլուծված խնդիրներ: Ահա մի քանի հարց.

  1. Ես նայեցի էջեր, որոնք իբր թե սրբագրված-ավարտված էին (դեղին), սակայն այնտեղ կային բազմաթիվ անընթեռնելի բառեր, օրինակ 11-րդ էջը Ա (պետք չէր նշել ավարտված, դեղին գույնով), կամ վրացերեն գրականության ցանկը (էջ 14-15):
  2. Տողադարձի գծիկը հարկավոր չէ էլեկտրոնային տեքստի համար, լավ կլինի հեռացնել, բայց զգույշ, վերը նշված խախտումներից խուսափելու համար:
  3. Ինձ թվում է, սրբագրման համար հարկավոր է ունենալ մի հաստատված ֆորմատ պարդադիր բոլոր մասնակիցների համար, ինչքան հնարավոր է ՀՍՀ տպագիր բնօրինակին մոտ: Դրա համար հարկավոր է պայմանավորվել կամ ավելացնել որոշ գործիքներ: Օրինակ եթե ամեն էջը պահվում է նույնությամբ ինչպես տպագիրն է, հապա մեծատառերով գրված առաջին կամ վերջին հոդվածի անվանումը էջի վերևում, որին նախորդում կամ հաջորդում է էջի թիվը կարելի է գրել որպես 2-րդ մակարդակի վերնագիր, որը պարունակում է ուղղահայաց գիծ վերնագրի ներքևում, ինչպես բնագրի պարագան է: Կամ կարելի է էջադրման գաղափարը մոռանալ և վերջնական տեսքը լինի միայն իրար հաջորդող հոդվածներ: Դրանով կլուծվի նաև տողադարձի խնդիրը որոշ էջերի վերջում:
  4. Բացատներով գրված բառերի մասին արդեն բավական խոսվել է: Բացատներով գրված բառերը տարբերակներն են հոդվածի հիմնական մուտքի կամ հղում են մի այլ հոդվածի: Տառերի հեռավորությունը կարելի է հեշտությամբ կարգավորել արդեն վերը նշված կաղապարով կամ պարզապես html կոդերով սկսելով font style="letter-spacing: 2px;" և փակելով /font դրանք իհարկե առնելով <>-ների մեջ: Այդպիսով բառը մնալու է միաձույլ և ոչ թե առանձին տառեր: Խնդիրն այն է, որոշ տառերի միացում չեն բաժանվում միմյանցից, օրինակ մի, մն և այլն:
  5. Պետք է նաև ինչ-որ բան մտածել հայերեն տառատեսակների մասին, որոնք օգտագործվել են առանձին հոդվածներում օրինակ` նոտրագիր և այլն, ինչպես նաև հայերեն բարբառների հնչյուններին համապատասխան նշաններ ավելացնելու մասին (օրինակ ա վերևում երկու կետ կամ գծիկ - տես Ա տառի մասին հոդվածը): Մաթո Հախվերդյան--Mhakh (քննարկում) 01:36, 7 Հունվարի 2015 (UTC)
Ողջույն, ներողություն ուշացված արձագանքի համար: Շատ շնորհակալություն, հարգելի Mhakh, քո ներդրումների համար: Հիմա անդրադառնամ հարցերին կետ առ կետ.
  1. Եթե այդիսի էջեր ես նկատում, խնդրում եմ փոխել կարգավիճակը չսրբագրվածի:
  2. Տողադարձի գծիկը մենք ավտոմատ ծրագրով ենք հանում (ՀՍՀ գործիքներ), տես այստեղ ինձ թվում է քեզ էլ շատ կօգնի, շատ մեխանիկական քայլերից կխուսափես:
  3. Այո, իմ կարծիքով էլ հարկավոր է ինչ-որ մի ընդհանուր մոտեցում սահմանել: Եվ ես կողմ եմ, որ գլխագրերը ընդհանրապես չլինեն: ՀՍՀ գործիքներով այդ ընդհանուր ձևի խնդիրը որոշ դեպքերում լուծվում է (չափման միավորներ, հոդվածի վերնագրեր, լայն տեքստ և այլն):
  4. Լայն գրված բառերի համար կա ավելի հեշտացված {{լայն|}} կաղապարը, որը իմ վերը նշած գործիքով հեշտությամբ արվում է: Նշում ես բառը սեղմում վրան և դառնում է լայն, բայց քո նշած կցագրերի խնդիրը կարծես թե լուծված չէ:
  5. Ներկայումս այս հարցը երևի թե կարող է միայն լուծվել ավելացնելով այդ սիմվոլները որպես նկարներ և տեղադրելով դրանք սրբագրված տեքստում, եթե իհարկե յունիկոդում այդ սիմվոլները սահմանված չեն:--Դավիթ Սարոյան (քննարկում) 11:01, 17 Հունվարի 2015 (UTC)

Մանրուք խմբագրել

այստեղ վերևում գրված է Վիքիփեդիա, բայց պետք է լիներ Վիքիպեդիա--Աշոտ1997 (քննարկում) 18:28, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

Հիմա կուղղեմ Աշոտ ջան, շատ շնորհակալություն:--Դավիթ Սարոյան (քննարկում) 11:02, 17 Հունվարի 2015 (UTC)

Ամառային Վիքիճամբար 2015 խմբագրել

Ողջույն, հարգելի մասնակիցներ։ Վիքիմեդիա Հայաստանը Վիքիմեդիա Հիմնադրամի աջակցությամբ 14-20 տարեկան ներկա և ապագա վիքի խմբագիրների համար ցանկանում է կազմակերպել Վիքի ճամբար երկու հերթափոխով՝ հունիսի 21-հուլիսի 4-ը և օգոստոսի 16-29-ը։--Դավիթ Սարոյան (քննարկում) 09:05, 23 Փետրվարի 2015 (UTC)

[Global proposal] m.Վիքիդարան.org: (բոլոր) Խմբագրել էջեր խմբագրել

 
MediaWiki mobile

Hi, this message is to let you know that, on domains like hy.m.wikipedia.org, unregistered users cannot edit. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users propose to restore normal editing permissions on all mobile sites. Please read and comment!

Thanks and sorry for writing in English, Nemo 22:32, 1 Մարտի 2015 (UTC)[reply]

Inspire Campaign: Improving diversity, improving content խմբագրել

This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31.

All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!

(Sorry for the English - please translate this message!) MediaWiki message delivery (քննարկում) 20:01, 4 Մարտի 2015 (UTC)[reply]

Հղումներ քույր նախագծերին խմբագրել

Բարև Ձեզ, Վիքիդարանի էջերում ընդունվա՞ծ է հղումներ կատարել քույր նախագծերին (Օր․՝ Վիքիքաղվածք, Վիքիպեդիա․․)--Աշոտ1997 (քննարկում) 13:59, 9 Մարտի 2015 (UTC)[reply]

Ողջույն, ստեղծագործությունների էջերից՝ ոչ, բայց հեղինակների էջերում կարելի է դնել, որ նրա մասին հոդված կա վիքիում:--Դավիթ Սարոյան (քննարկում) 19:30, 9 Մարտի 2015 (UTC)[reply]
Ինչ տարբերություն եթե ստեղծագործությունների մասին հոդված, քաղվածք կա այլ նախագծերում: Օր․՝ Աբու-Լալա Մահարի և q:Աբու-Լալա Մահարի էջերը--Աշոտ1997 (քննարկում) 08:24, 11 Մարտի 2015 (UTC)[reply]

SUL finalization update խմբագրել

Hi all,apologies for writing in English, please read this page for important information and an update involving SUL finalization, scheduled to take place in one month. Thanks. Keegan (WMF) (talk) 19:45, 13 Մարտի 2015 (UTC)[reply]

Stewards confirmation rules խմբագրել

Hello, I made a proposal on Meta to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --MF-W 16:13, 10 Ապրիլի 2015 (UTC)[reply]

Nominations are being accepted for 2015 Wikimedia Foundation elections խմբագրել

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

 

Greetings,

I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have published letters describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is accepting nominations for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.

This year, elections are being held for the following roles:

Board of Trustees
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at the board elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC)
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at the FDC elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at the FDC Ombudsperson elections page.

The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki.

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery on behalf of the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee, 05:03, 21 April 2015 (UTC) • Translate • Get help

Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015 խմբագրել

 

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson. Questions and discussion with the candidates for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson will continue during the voting. Nominations for the Board of Trustees will be accepted until 23:59 UTC May 5.

The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.

The FDC Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. Click here to vote. Questions and discussion with the candidates will continue during that time. Click here to ask the FDC candidates a question. Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 FDC election page, the 2015 FDC Ombudsperson election page, and the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 03:45, 4 May 2015 (UTC) • Translate • Get help

Wikidata: Access to data from arbitrary items is coming խմբագրել

(Sorry for writing in English)

When using data from Wikidata on Wikipedia and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This had technical reasons. We are now removing this limitation. It is already done for French Wikisource and Dutch Wikipedia. Your project is one of the next ones:

  • 18. May: Farsi Wikipedia, English Wikivoyage, Hebrew Wikipedia
  • 1. June: Italian Wikipedia, all remaining Wikisource

We hope to have it rolled out nearly everywhere by the end of June 2015.

We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to d:Wikidata:Contact the development team.

A note of caution: Please be careful with how many items you use for a single page. If it is too many pages, loading might get slow. We will have to see how the feature behaves in production to see where we need to tweak and how.

How to use it, once it is enabled:

Cheers Lydia Pintscher 15:19, 13 Մայիսի 2015 (UTC)[reply]

Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015 խմբագրել

 

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Questions and discussion with the candidates for the Board will continue during the voting.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. Click here to vote. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 17:20, 17 May 2015 (UTC) • Translate • Get help

Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015 խմբագրել

 

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Questions and discussion with the candidates for the Board will continue during the voting.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. Click here to vote. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 17:20, 17 May 2015 (UTC) • Translate • Get help

Wikidata: Access to data from arbitrary items is here խմբագրել

(Sorry for writing in English.)

I have previously announced the arbitrary access feature here. It is now enabled for you.

More background information: When using data from Wikidata on most Wikipedias and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This has technical reasons. This limitation has now been removed for your project.

We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to Wikidata:Contact the development team.

How to use it:

I hope you'll make great things with this and that it will make your work on this project easier.

Cheers Lydia Pintscher (WMDE) 14:10, 1 Հունիսի 2015 (UTC)[reply]

Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core խմբագրել

Sorry for English, I hope someone translates this.
Pywikibot (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. T101524). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a migration guide, and please contact us if you have any problem.

There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in this list, your bot will most likely break.

Thank you,
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)

Просьба помочь в поиске информации об Армянских поэтах и их переводчиках. խմբագրել

Здравствуйте. В русской Викитеке я занимаюсь вычиткой и размещением сборника «Армянская муза. 1907» и «Патканян. Певец гражданской скорби. 1904». К сожалению, по некоторым Армянским поэтам и их переводчикам нет никакой информации. Например: Леренцъ, Сер. Гекимьянъ, Е. Нечаевъ, М. Михаловская, Н. Миракьянъ. Они указаны на моей страничке поиска — Поиск. Буду вам благодарен за возможную помощь. --Averaver (քննարկում) 16:32, 7 Հունիսի 2015 (UTC)[reply]

Привет Averaver, я нашел информацию о двух переводчиках указанных на Вашей страничке поиска.
Спасибо за помощь. --Averaver (քննարկում) 12:43, 14 Հունիսի 2015 (UTC)[reply]


Сделал сборники — Армянская муза, Певец гражданской скорби. Для некоторых произведений смог найти исходные стихотворения, но не для всех. Мог и ошибиться. Если будет желание проверить/добавить — пишите на мою страницу обсуждения (здесь или в РУ:ВТ). --Averaver (քննարկում) 13:53, 18 Հուլիսի 2015 (UTC)[reply]

HTTPS խմբագրել

Apologies for writing in English.

Hi everyone.

Over the last few years, the Wikimedia Foundation has been working towards enabling HTTPS by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals.

Forced HTTPS has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified.

Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with us if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions.

/Johan (WMF)

22:00, 19 Հունիսի 2015 (UTC)

Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images խմբագրել

 
The thumbnail of this gif is of really bad quality.
 
How a PNG thumb of this GIF would look like

There is a proposal at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)

This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the proposal page. Thank you. --McZusatz (talk) & MediaWiki message delivery (քննարկում) 05:07, 24 Հուլիսի 2015 (UTC)[reply]

What does a Healthy Community look like to you? խմբագրել

 

Hi,
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions on the campaign's page.

Why get involved? խմբագրել

The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming. As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
Share your views on this matter that affects us all!
We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.

More information խմբագրել


Happy editing!

MediaWiki message delivery (քննարկում) 23:42, 31 Հուլիսի 2015 (UTC)[reply]

What does a Healthy Community look like to you? խմբագրել

 

Hi,
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions on the campaign's page.

Why get involved? խմբագրել

The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming. As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
Share your views on this matter that affects us all!
We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.

More information խմբագրել


Happy editing!

MediaWiki message delivery (քննարկում) 01:24, 1 Օգոստոսի 2015 (UTC)[reply]

How can we improve Wikimedia grants to support you better? խմբագրել

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Hello,

The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can reimagine Wikimedia Foundation grants, to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate:

Feedback is welcome in any language.

With thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) through MediaWiki message delivery. 00:39, 19 Օգոստոսի 2015 (UTC)[reply]

How can we improve Wikimedia grants to support you better? խմբագրել

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Hello,

The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can reimagine Wikimedia Foundation grants, to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate:

Feedback is welcome in any language.

With thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (քննարկում • ներդրում) through MediaWiki message delivery. 00:46, 19 Օգոստոսի 2015 (UTC)[reply]

Introducing the Wikimedia public policy site խմբագրել

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the statements on Meta Wiki. You can read more on the Wikimedia blog.

Thanks,

Yana and Stephen (Talk) 18:12, 2 Սեպտեմբերի 2015 (UTC)[reply]

(Sent with the Global message delivery system)

Open call for Individual Engagement Grants խմբագրել

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

Thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 20:52, 4 Սեպտեմբերի 2015 (UTC)[reply]

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk) through MediaWiki message delivery.

Only one week left for Individual Engagement Grant proposals! խմբագրել

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

There is still one week left to submit Individual Engagement Grant (IEG) proposals before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF), Community Resources 21:01, 22 Սեպտեմբերի 2015 (UTC)[reply]

Reimagining WMF grants report խմբագրել

(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)

Last month, we asked for community feedback on a proposal to change the structure of WMF grant programs. Thanks to the 200+ people who participated! A report on what we learned and changed based on this consultation is now available.

Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on the outcomes discussion page.

With thanks, I JethroBT (WMF) 16:56, 28 Սեպտեմբերի 2015 (UTC)[reply]

Community Wishlist Survey խմբագրել

Hi everyone! Apologies for posting in English. Translations are very welcome.

The Community Tech team at the Wikimedia Foundation is focused on building improved curation and moderation tools for experienced Wikimedia contributors. We're now starting a Community Wishlist Survey to find the most useful projects that we can work on.

For phase 1 of the survey, we're inviting all active contributors to submit brief proposals, explaining the project that you'd like us to work on, and why it's important. Phase 1 will last for 2 weeks. In phase 2, we'll ask you to vote on the proposals. Afterwards, we'll analyze the top 10 proposals and create a prioritized wishlist.

While most of this process will be conducted in English, we're inviting people from any Wikimedia wiki to submit proposals. We'll also invite volunteer translators to help translate proposals into English.

Your proposal should include: the problem that you want to solve, who would benefit, and a proposed solution, if you have one. You can submit your proposal on the Community Wishlist Survey page, using the entry field and the big blue button. We will be accepting proposals for 2 weeks, ending on November 23.

We're looking forward to hearing your ideas!

Community Tech Team via MediaWiki message delivery (քննարկում) 21:57, 9 Նոյեմբերի 2015 (UTC)[reply]

Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed խմբագրել

Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can volunteer as "ambassador": you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate scholarship applications written in your language to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.

Wikimania 2016 scholarships subteam 10:47, 10 Նոյեմբերի 2015 (UTC)

Harassment consultation խմբագրել

Please help translate to your language

The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of harassment on Meta. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)

Regards, Community Advocacy, Wikimedia Foundation

Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign խմբագրել

This is a message regarding the proposed 2015 Free Bassel banner. Translations are available.

Hi everyone,

This is to inform all Wikimedia contributors that a straw poll seeking your involvement has just been started on Meta-Wiki.

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, Bassel Khartabil. An exemplary banner and an explanatory page have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.

We are seeking your involvement to decide if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.

(Apologies for writing in English; please kindly translate this message into your own language.)

Thank you for your participation!

Posted by the MediaWiki message delivery 21:47, 25 November 2015 (UTC) • Translate • Get help

Community Wishlist Survey խմբագրել

Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome.

We're beginning the second part of the Community Tech team's Community Wishlist Survey, and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted.

Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the {{Support}} tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14.

The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think!

Community Tech via

MediaWiki message delivery (քննարկում) 14:38, 1 Դեկտեմբերի 2015 (UTC) [reply]

Get involved in Wikipedia 15! խմբագրել

This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.

 

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their events on Meta Page. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:

Everything is linked on the Wikipedia 15 Meta page. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a list of all the Wikipedia 15 logos that community members have already designed.

If you have any questions, please contact Zachary McCune or Joe Sutherland.

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!
-The Wikimedia Foundation Communications team

Posted by the MediaWiki message delivery, 20:59, 18 Դեկտեմբերի 2015 (UTC) • Please help translate to your language • Օգնություն[reply]

Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! խմբագրել

Please help translate to your language

A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below:

Patrick Earley (WMF) via MediaWiki message delivery (քննարկում) 01:50, 5 Հունվարի 2016 (UTC)

2016 WMF Strategy consultation խմբագրել

Please help translate to your language

Hello, all.

The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)

Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, 2016 Strategy/Community consultation.

Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created m:2016 Strategy/Translations to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)

If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.

I hope you'll join us! Maggie Dennis via MediaWiki message delivery (քննարկում) 19:06, 18 Հունվարի 2016 (UTC)

Ադմինիստրատորի իրավունքների երկարացում խմբագրել

Ողջույն, ցանկանում եմ երկարացնել Վիքիդարանում ադմինիստրատորի իմ իրավունքը։ Խնդրում եմ, ձեր կարծիքն արտահայտել այստեղ։--David Saroyan (քննարկում) 13:27, 19 Հունվարի 2016 (UTC)

Շնորհավորում եմ։ Ադմինիստրատորի իրավունքները տրվեցին 1,5 տարով։ Բարի ու անփորձանք ադմինություն եմ ցանկանում։ --Beko (քննարկում) 18:44, 27 Հունվարի 2016 (UTC)

Թարգմանության խնդիրներ ՄեդիաՎիքիում խմբագրել

Բարև ձեզ։ translatewiki.net-ում Community portal-ը թարգմանվել է Խորհրդարան։ Արդյունքում հայերեն վիքիների MediaWiki:Sidebar էջերում նշվում է portal-url|portal, բայց en:Wikipedia:Community portal֊ի փոխարեն ցուցադրվում է Վիքիպեդիա:Խորհրդարան էջը։ Խնդիրը ավելի ակնառու է Վիքիպահեստում (կամ նման կարգավորումներ ունեցող այլ վիքիում), քանի որ Sidebar֊ում երևում է և՛ Village pump֊ը, և՛ Community portal֊ը։ Արդյունքում Վիքիպահեստում այժմ երկու խորհրդարան կա։ Եթե հիմա պարզապես translatewiki.net-ում Community portal-ը այլ բան թարգմանենք, մեդիավիքիի հայերեն տարբերակով աշխատող բոլոր կայքերում ինչ֊որ բան կփոխվի (ինչքան հասկացա, խոսքը միայն Վիքիմեդիա Հիմնադրամների կայքերի մասին չէ)։ Ի՞նչ կարող ենք անել--ԱշոտՏՆՂ (քննարկում) 09:28, 19 Փետրվարի 2016 (UTC)

Ադմինի թեկնածություն խմբագրել

Հարգելի համայնք, թեկնածությունս եմ ներկայացրել Վիքիդարանում ադմինի դրոշակ ստանալու կապակցությամբ։ Խնդրում եմ՝ կարծիք հայտնել այստեղ։ --Ջեօ 08:01, 22 Փետրվարի 2016 (UTC)

Open Call for Individual Engagement Grants խմբագրել

 

Please help translate to your language:

Greetings! The Individual Engagement Grants (IEG) program is accepting proposals until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

With thanks, I JethroBT (WMF) 16:47, 31 Մարտի 2016 (UTC)[reply]

Server switch 2016 խմբագրել

The Wikimedia Foundation will be testing its newest data center in Dallas. This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the new data center on Tuesday, 19 April.
On Thursday, 21 April, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

  • You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).

If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

  • Background jobs will be slower and some may be dropped.

Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.

  • There will be a code freeze for the week of 18 April.

No non-essential code deployments will take place.

This test was originally planned to take place on March 22. April 19th and 21st are the new dates. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. They will post any changes on that schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Whatamidoing (WMF) (talk) 21:08, 17 Ապրիլի 2016 (UTC)[reply]

A new "Welcome" message խմբագրել

Hello everyone. Apologies for using English on this page. Please help translate to your language. Շնորհակալություն

This is a heads-up about a change which was announced in Tech News: Add the "welcome" dialog (with button to switch) to the wikitext editor.

In a nutshell, this will soon provide a one-time "Welcome" message in the wikitext editor which explains that anyone can edit, and every improvement helps. The user can then start editing in the wikitext editor right away, or switch to the visual editor. This is the equivalent of an already existing welcome message for visual editor users, which suggests the option to switch to the wikitext editor. If you have already seen this dialog in the visual editor, you will not see the new one in the wikitext editor. It won't say "Wikipedia" here ;)

  • The current site-wide configuration of the visual editor stays the same.
    • Nothing changes permanently for users who chose to hide the visual editor in their Preferences, or for wikis where it's still a Beta Feature, or for wikis where certain groups of users don't get the visual editor tab, etc.
    • This wiki features a Single Edit Tab system; if you're not sure you know or remember how that works, you can read the guide (which details, among other things, how to switch between editors from the buttons on the toolbar); you can change your editing settings at any time, by the way.
    • There is a slight chance that you see a few more questions than usual about the visual editor. Please refer people to the documentation or to the feedback page, and feel free to ping me if you have questions too! I had also written a very quick intro to the visual editor, in case anyone is interested.
  • Finally, I want to acknowledge that, while not everyone will see that dialog, many of you will; if you're reading this you are likely not the intended recipients of that dialog, so you may be confused or annoyed by it—and if this is the case, I'm truly sorry about that. Please feel free to cross-post this message at other venues on this wiki, if you think it will avoid that other users feel caught by surprise by this change.

If you want to learn more, please see https://phabricator.wikimedia.org/T133800; if you have feedback or think you need to report a bug with the dialog, you can post in that task (or at mediawiki.org if you prefer).

Thanks for your attention and happy editing, --Elitre (WMF) 15:47, 17 Մայիսի 2016 (UTC)[reply]

Ադմինության ժամկետի երկարաձգում խմբագրել

Հարգելի համայնք, այս ամիս լրանում է իմ ադմինության ժամկետը։ Ցանկանում եմ երկարացնել ժամկետը, խնդրում եմ ձեր կարծիքը հայտնել այստեղ։ --Ջեօ 07:23, 7 Հունիսի 2016 (UTC)[reply]

Du Caucase au Golfe Persique խմբագրել

Barev dses, apologies to write in English. I am looking for someone who is interested to proofread (second iteration) the mentioned book on frwikisource. It is a travel report of a German priest who describes many interesting places of Western Armenia around the year 1890. I myself already finished the German version of the book which is not so detailed. Since i do not speak French i kindly ask a user that can support user:Kaviraf to complete the book. I would be very grateful if someone could help, --Aschroet (քննարկում) 10:53, 30 Հուլիսի 2016 (UTC)[reply]

May be GeoO can help. --Lilitik22 (քննարկում) 12:30, 30 Հուլիսի 2016 (UTC)[reply]
Bonjour, Aschroet. Comment puis-je vous aider? --Ջեօ 09:56, 12 Օգոստոսի 2016 (UTC)[reply]
Ջեօ , do you know how Wikisource works? Since i do not speak French i look for someone who can support user Kaviraf on frwikisource to proofread the mentioned book. --Aschroet (քննարկում) 10:25, 12 Օգոստոսի 2016 (UTC)[reply]

Save/Publish խմբագրել

The Editing team is planning to change the name of the “Հիշել էջը” button to “Ստեղծել էջը” and “Պահպանել”. “Ստեղծել էջը” will be used when you create a new page. “Պահպանել” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[17][18]

This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in Tech News when it happens.

If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for “Ստեղծել էջը” and “Պահպանել”.

The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that “Հիշել էջը” would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “Հիշել էջը” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem.

Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The Legal team at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise.

Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes {{int:Publishpage}} and {{int:Publishchanges}} to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in your account preferences, these wikitext codes produce “Ստեղծել էջը” and “Պահպանել”.

Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.

Whatamidoing (WMF) (talk) 18:02, 9 Օգոստոսի 2016 (UTC) [reply]

RevisionSlider խմբագրել

From September 13th on, RevisionSlider will be available as a beta feature in your wiki. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page, so that you can easily move between revisions. The feature fulfills a wish from the German Community’s Technical Wishlist. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work!

Birgit Müller (WMDE) 15:08, 12 Սեպտեմբերի 2016 (UTC) [reply]

Grants to improve your project խմբագրել

Please help translate to your language:

Greetings! The Project Grants program is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit before the October 11 deadline. If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF) (talk) 20:11, 30 Սեպտեմբերի 2016 (UTC)[reply]

Creative Commons 4.0 խմբագրել

Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, take part in the discussion on Meta-Wiki.

Apologies that this message is only in English. This message can be read and translated in more languages here. Joe Sutherland (talk) 01:35, 6 Հոկտեմբերի 2016 (UTC)[reply]

Ժամանավոր ադմինիստրատորի իրավունքների դիմում խմբագրել

Ողջույն մասնակիցներ, Վիքիդարանի գործիքների վրա աշխատանքս էապես ավելի արդյունավետ և մասնակիցներին առավել հասանելի դարձնելու համար, ինձ անհրաժեշտ է Վիքիդարանում ադմինիստրատորի իրավունքներ։ Քանի որ ցավոք, չեմ կարծում որ դրանից հետո, կկարողանամ շատ ժամանակ հատկացնել նախագծին, հայցում եմ դրանք ժամանակավոր՝ կես տարով։ Խնդրում եմ արտահայտվել՝ դիմումիս հայտի էջում։ --Ալեքսեյ a.k.a. Քսելջեն (քննարկում) 07:10, 17 Հոկտեմբերի 2016 (UTC)[reply]

Password reset խմբագրել

I apologise that this message is in English. ⧼Centralnotice-shared-help-translate⧽

We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords.

Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue.

In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords.

Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. Joe Sutherland (Քննարկում) / MediaWiki message delivery (քննարկում) 23:59, 13 Նոյեմբերի 2016 (UTC)[reply]

Adding to the above section (Password reset) խմբագրել

Please accept my apologies - that first line should read "Help with translations!". Joe Sutherland (WMF) (talk) / MediaWiki message delivery (քննարկում) 00:11, 14 Նոյեմբերի 2016 (UTC)[reply]

New way to edit wikitext խմբագրել

Summary: There's a new opt-in Beta Feature of a wikitext mode for the visual editor. Please go try it out.


We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving the visual editor based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it.

Consequently, we've planned a "wikitext mode" for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the citoid service for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext.

All wikis now have access to this mode as a Beta Feature. When enabled, it replaces your existing wikitext editor everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an opt-in-only Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to "Automatically enable most beta features".

The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the current wikitext editor). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and vice versa), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to work with gadget authors to help them update their code to work with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do.

This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode on the feedback page. You may write comments in any language. Thank you.

James Forrester (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --19:32, 14 Դեկտեմբերի 2016 (UTC) [reply]

Ադմինության ժամկետի երկարաձգում խմբագրել

Հարգելի համայնք, ցանկանում եմ ևս որոշ ժամանակահատվածով երկարաձգել ադմինությանս ժամկետը, հայտ եմ բացել։ Խնդրում եմ ձեր կարծիքը հայտնել։ --Ջեօ 07:12, 27 Դեկտեմբերի 2016 (UTC)[reply]

Ստացված է «https://hy.wikisource.org/w/index.php?title=Վիքիդարան:Խորհրդարան/Արխիվ/2013-2016&oldid=147389» էջից