Հեղինակ:Միխայիլ Լերմոնտով

Միխայիլ Լերմոնտով

(1814 – 1841)

Կենսագրություն | Ստեղծագործություններ | Քաղվածքներ

 Հեղինակներ (Լ)

---

Այլ աղբյուրներում՝ Հայ Գիրք

Այս հեղինակի գործերը հանրային սեփականություն են համարվում այն երկրներում, որտեղ հեղինակային իրավունքի տևողությունը ներառում է հեղինակի կյանքը գումարած 70 տարի կամ ավելի քիչ։

Հեղինակի գործերի թարգմանությունները, ադապտացիաները, մշակումները հանրային սեփականություն չեն, եթե թարգմանչի, ադապտացնողի ու մշակողի մահից չի անցել 70 տարի:

Չափածո

• Ահով նայում եմ… (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Առագաստ (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Ես դուրս եմ գալիս ճամփու վրան… (թարգմ. Հովհաննես Հովհաննիսյան)
• Ես չեմ ուզում մարդ իմանա (թարգմ. Հովհաննես Թումանյան)
• Երբ կյանքին (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Երբ մեղմ ծփում է… (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Ընկերին (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Թամար (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Ժայռ (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Իղձ (թարգմ. Հովհաննես Թումանյան)
• Իսմայել Բեյ (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Ծովարքայի աղջիկը (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Կազբեկին (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Կալանավոր (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Հրեշտակ

• Թումանյանի թարգմանությամբ
• Ծատուրյանի թարգմանությամբ

• Մարգարե

• Նալբանդյանի թարգմանությամբ
• Ծատուրյանի թարգմանությամբ

• Մեղեդի (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Մեռյալի սերը (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Նվեր «Դև» պոեմային (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Ոչ, ես չեմ ուզում… (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Պաղեստինի ոստը (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Պոկվեց կաղնու… (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Տապանագիր (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Տխուր եմ, տրտում… (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Քեզ մի՛ հավատար (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)
• Քե՜զ էի պատմում… (թարգմ. Ալեքսանդր Ծատուրյան)