Դոն Կիխոտ
- Գլուխ I, որ պատմում է հռչակավոր հիդալգո դոն Կիխոտ Մանչացու բնավորության և կենցաղի մասին
- Գլուխ II, որ պատմում է հանճարեղ դոն Կիխոտի առաջին արշավի մասին
- Գլուխ III, որ պատմում է, թե ինչ ծիծաղաշարժ կերպով դոն Կիխոտը ասպետ կարգվեց
- Գլուխ IV, որ պատմում է, թե ինչ պատահեց մեր ասպետին իջևանատնից գուրս գալուց
- Գլուխ V, որ շարունակում է մեր ասպետի ձախորդությունների պատմությունը
- Գլուխ VI, մեծ ու զվարճալի հետազոտության մասին, որին ենթարկեցին քահանան ու սափրիչը մեր հանճարեղ հիդալգոյի գրադարանը
- Գլուխ VII, որ պատմում է փառապանծ ասպետ դոն Կիխոտ Մանչացու երկրորդ արշավի մասին
- Գլուխ VIII, փառավոր հաղթանակի մասին, որ տարավ արի դոն Կիխոտը հողմաղացների դեմ մղած սարսափելի և աներևակայելի մարտում, ինչպես և այլ անցքերի մասին, որ արժանի են հաճելի հիշատակության
- Գլուխ IX, դոն Կիխոտի և նրա զինակիր Սանչո Պանսայի սրամիտ զրույցի մասին
- Գլուխ X, թե ինչ պատահեց դոն Կիխոտի և այծարածների միջև
- Գլուխ XI, որ պատմում է դոն Կիխոտի մի անհաջող արկածի մասին
- Գլուխ XII, որ պատմում է, թե ինչ պատահեց խորամանկամիտ հիդալգոյին իջևանատանը, որը նա դղյակի տեղ էր դրել
- Գլուխ XIII, որ նկարագրում է արի դոն Կիխոտի և նրա հավատարիմ զինակրի կրած հետագա անհամար աղետները իջևանատանը, որը մեր ասպետը, դժբախտաբար, դղյակի տեղ էր դրել
- Գլուխ XIV, որ պարունակում է Սանչո Պանսայի զրույցը իր տիրոջ հետ, ինչպես և զանազան ուրիշ արկածներ, որ արժանի են հիշատակության
- Գլուխ XV, Սանչո Պանսայի և նրա տիրոջ խելացի զրույցի, ննջեցյալի, ինչպես և այլ արտասովոր դեպքերի մասին
- Գլուխ XVI, չտեսնված և չլսված սխրագործության մասին, որ և ոչ մեկ հռչակավոր ասպետ աշխարհիս երեսին դեռ չի կատարել նվազ վտանգով իր համար, քան կատարեց արի դոն Կիխոտ Մանչացին
- Գլուխ XVII, որ պատմում է մեծ արկածի մասին և Մամբրինի թանկագին սաղավարտի նվաճման մասին, ինչպես նաև այլ անցք ու դեպքերի մասին, որ պատահեցին մեր անհաղթ ասպետին
- Գլուխ XVIII, այն մասին, որ դոն Կիխոտը ազատություն տվեց բազմաթիվ թշվառների, որոնց տանում էին հակառակ իրենց կամքի այնտեղ, ուր նրանք չէին ուզում գնալ
- Գլուխ XIX, այն մասին, թե ինչ պատահեց հռչակավոր դոն Կիխոտին Սյերրա-Մորենայում, այլ կերպ ասած՝ ամենահազվագեպ արկածներից մեկի մասին, որ պատմում է այս ճշմարիտ պատմությունը
- Գլուխ XX, որ պատմում է Մանչացի արի ասպետի հետ Սյերրա-Մորենայում պատահած արտասովոր դեպքերի և այն ապաշխարանքի մասին, որ նա ինքը դրեց իր վրա
- Գլուխ XXI, որ պատմում է Սանչոյի գլխին եկած նոր ու հաճելի անցքի մասին
- Գլուխ XXII, որ պատմում է նույն լեռներում քահանայի և սափրիչի գլխին եկած նոր ու հաճելի անցքի մասին
- Գլուխ XXIII, որ պատմում է Դորոթեայի սրամտության և այլ չափազանց հաճելի ու զվարճալի բաների մասին
- Գլուխ XXIV, որ պատմում է դոն Կիխոտի երևելի զրույցի մասին իր զինակիր Սանչո Պանսայի հետ
- Գլուխ XXV, որ պատմում է դոն Կիխոտի դժնդակ և արտասովոր մարտի մասին կարմիր գինով լի տկերի դեմ
- Գլուխ XXVI, իջևանատանը տեղի ունեցած անօրինակ անցքի ու դեպքերի շարունակությունը
- Գլուխ XXVII, որ պատմում է Մանչացի կախարդված ասպետի ճամփորդության և այլ հազվադեպ գործերի մասին
- Գլուխ XXVIII, որ պատմում է դոն Կիխոտի վեճի մասին հովվի հետ
- Գլուխ XXIX, որ պատմում է Սանչո Պանսայի և Թերեսա Պանսայի խոսակցության և հիշատակության արժանի այլ անցքերի մասին
- Գլուխ XXX, որ պատմում է, թե ինչ պատահեց դոն Կիխոտի և նրա զարմուհու ու տնտեսուհու միջև․ այս պատմության ամենակարևորագույն գլուխը
- Գլուխ XXXI, որ պատմում է, թե ինչ խորամանկությամբ Սանչոն կախարդեց Դուլսինեային
- Գլուխ XXXII, որ նկարագրում է արի դոն Կիխոտին հանդիպած կառքի կամ «մահվան սայլի» տարօրինակ արկածը
- Գլուխ XXXIII, որ պատմում է Անտառի ասպետի արտասովոր արկածի մասին
- Գլուխ XXXIV, որ պարունակում է Անտառի ասպետի արկածի շարունակությունը
- Գլուխ XXXV, որ պատմում է, թե ինչ ծայրահեղության կարող է հասնել և հասավ դոն Կիխոտի անլուր արիությունը առյուծների արկածում, որ հանգեց նրա համար բարեբաստիկ վախճանի
- Գլուխ XXXVI, որ նկարագրում է տիկնիկային թատրոնի զվարճալի արկածը, նաև գուշակ կապիկի նշանավոր մարգարեությունները
- Գլուխ XXXVII, որ պատմում է, թե ինչ պատահեց դոն Կիխոտի և որսորդ գեղեցկուհու միջև
- Գլուխ XXXVIII, որ պատմում է, թե ինչպես Սանչո Պանսան դարձավ կղզու վարչապետ
- Գլուխ XXXIX, որ պատմում է, թե ինչպես դքսուհու մանկլավիկը նամակ ու նվերներ տարավ Սանչո Պանսայի կնոջը՝ Թերեսա Պանսային
- Գլուխ XL, որ պատմում է Սանչո Պանսայի վարչապետության վշտալի վախճանի մասին
- Գլուխ XLI, որ պատմում է, թե ինչպես դոն Կիխոտը հրաժեշտ տվեց դուքսին և Սանչո Պանսայի հետ վերադարձավ գյուղ
- Գլուխ XLII, որ պատմում է, թե ինչպես դոն Կիխոտը հիվանդացավ, կտակ գրեց և վախճանվեց
| Սա թարգմանություն է և բնագիր գրվածքից տարբեր թույլատրագրի ներքո է։ Թարգմանության թույլատրագիրը միայն այս վարկածին է վերաբերում։ | |||
| Բնագիրը՝ |
| ||
| Թարգմանությունը՝ |
| ||
